Manuali utente per bw remote control