Manuali utente per DELL DCDO

Sommario

• Quick Reference Guide

  1
  • Contents

    3
  • Finding Information

    5
  • Setting Up Your Computer

    9
    • Changing Between Tower and Desktop Orientations

      9
    • Installing Your Computer in an Enclosure

      10
    • Transferring Information to a New Computer

      13
    • Power Protection Devices

      16
  • About Your Computer

    18
    • Front View (Tower Orientation)

      18
    • Back View (Tower Orientation)

      20
    • Back Panel Connectors

      21
  • Cleaning Your Computer

    23
    • Computer, Keyboard, and Monitor

      23
    • Mouse (Non-Optical)

      23
    • Floppy Drive

      24
    • CDs and DVDs

      24
  • Troubleshooting Tools

    24
    • Power Lights

      24
    • Diagnostic Lights

      26
    • Beep Codes

      30
    • System Messages

      31
    • Hardware Troubleshooter

      32
    • Dell Diagnostics

      33
    • Troubleshooting

      37
  • Index

    53
• Guide de référence rapide

  59
  • Table des matières

    61
  • Recherche d'informations

    63
  • Configuration de votre ordinateur

    69
    • Passage du mode tour en mode bureau

      69
    • Installation de votre ordinateur dans un espace fermé

      70
    • Transfert d'informations vers un nouvel ordinateur

      73
    • Périphériques de protection contre les surtensions électriques

      76
  • A propos de votre ordinateur

    78
    • Vue avant (mode tour)

      78
    • Vue arrière (mode tour)

      80
    • Connecteurs du panneau arrière

      81
  • Nettoyage de votre ordinateur

    83
    • Ordinateur, clavier et moniteur

      83
    • Souris (non optique)

      83
    • Lecteur de disquette

      84
    • CD et DVD

      84
  • Outils de dépannage

    84
    • Voyants d'alimentation

      84
    • Voyants de diagnostic

      86
    • Codes sonores

      90
    • Messages système

      92
    • Dépanneur des conflits matériels

      94
    • Dell Diagnostics

      94
    • Dépannage

      98
  • Index

    117
• Guia de referência rápida

  123
  • Índice

    125
  • Como obter informações

    127
  • Como configurar o seu computador

    133
    • Como alternar entre as orientações de torre e de mesa

      133
    • Como instalar o computador em um compartimento

      134
    • Como transferir informações para um novo computador

      137
    • Dispositivos de proteção de energia

      141
  • Sobre o computador

    143
    • Vista frontal (orientação de torre)

      143
    • Vista traseira (orientação de torre)

      145
    • Conectores do painel traseiro

      146
  • Como limpar o computador

    148
    • Computador, teclado e monitor

      148
    • Mouse convencional (não óptico)

      148
    • Unidade de disquetes

      149
    • CDs e DVDs

      149
  • Ferramentas para a solução de problemas

    149
    • Luzes de energia

      149
    • Luzes de diagnóstico

      151
    • Códigos de bipe

      155
    • Mensagens do sistema

      157
    • Solucionador de problemas de hardware

      159
    • Dell Diagnostics

      159
    • Solução de problemas

      163
  • Índice remissivo

    181
• Guía de referencia rápida

  187
  • Contenido

    189
  • Localización de información

    191
  • Configuración de su equipo

    197
    • Cambio entre las orientaciones de torre y de escritorio

      197
    • Instalación del equipo en un lugar cerrado

      198
    • Transferencia de la información a un equipo nuevo

      201
    • Dispositivos de protección de la alimentación

      205
  • Acerca de su equipo

    207
    • Vista frontal (orientación de torre)

      207
    • Vista posterior (orientación de torre)

      209
    • Conectores del panel posterior

      210
  • Limpieza del equipo

    212
    • Equipo, teclado y monitor

      212
    • Ratón (no óptico)

      212
    • Unidad de disco flexible

      213
    • CD y DVD

      213
  • Herramientas para la solución de problemas

    213
    • Indicadores luminosos de alimentación

      213
    • Indicadores luminosos de diagnóstico

      215
    • Códigos de sonido

      219
    • Mensajes del sistema

      221
    • Solucionador de problemas de hardware

      223
    • Dell Diagnostics

      224
    • Solución de problemas

      228
  • Índice

    247