Manuale UtenteSommario投影機的功能5各部件的名稱和作用6前面/上面6操作面板7後面(EMP-X3)8後面(EMP-82/62)9底座10遙控器11調節和改變映像12映像質量的調節13調節電腦映像和RGB視頻映像13選擇投影質量（顏色模式）15調節音量17改變投影映像（源搜索）18自動探測外來信號，並改變投影映像（源搜索）18直接從遙控器上改變18有用功能19提高投影的功能20暫停映像和聲音（A/V無聲）20暫停映像（凍結）20改變長寬比（縮放）21顯示指針（指針）21放大部分映像（E變焦）22使用遙控器操作滑鼠指針（無線滑鼠）23安全功能26防盜（密碼保護）26操作鈕鎖定功能29配置選單31使用配置選單32功能一覽表33“圖像”選單33“信號”選單34“設定”選單36“擴展”選單37“信息”選單39“重設”選單40故障追尋41利用幫助選單42認為出了故障時44讀懂指示燈44看了指示燈仍不明白時47附錄55投影機的設定安裝56設定安裝方法56保養的方法57清潔57消耗品的更換58保存用戶標識64連接至外部輸出設備66連接至外部監視器66連接至外部揚聲器（使用EMP-82/62機型時）66選購件和消耗品67用語解說68ESC/VP21 命令一覽表70命令表70電纜配線70設定 USB 連接71受支持的監視器顯示一覽表72規格73外形尺寸圖76EMP-X376EMP-82/6277索引78Dimensioni: 7,9 MBPagine: 80Languages: मराठी, नेपाली, 中文(zhōngwén)Apri il manuale
Manuale UtenteSommarioProjection Procedure2Setup3Using the remote control3Connecting to Visual Equipment4Turning on and Projecting5No image is projected5Adjusting Position and Focus5Turning the Projector off5Notations Used in This Guide6Contents7Projector Features9Part Names and Functions11Front/Top11Control Panel12Rear (EMP-X3)13Rear (EMP-82/62)14Base15Remote Control16Adjusting and changing the image17Adjusting the Image Quality18Adjusting Computer Images and RGB Video Images18Selecting the Projection Quality (Color Mode)20Adjusting the Volume22Changing the Projected Image (Source Search)23Automatically Detect Incoming Signals and Change the Projected Image (Source Search)23Changing Directly from the Remote Control23Useful Functions24Functions for Enhancing Projection25Pausing the Image and Sound (A/V Mute)25Freezing the Image (Freeze)25Changing the Aspect Ratio (Resizing)26Displaying the Pointer (Pointer)26Enlarging Part of the Image (E-Zoom)27Using the Remote Control to Operate the Mouse Pointer (Wireless Mouse)28Security functions31Preventing theft (Password Protect)31Operation Button Lock Function34Configuration Menu36Using the Configuration Menu37List of Functions38"Image" Menu38"Signal" Menu39"Settings" Menu41"Extended" Menu42"Info" Menu44"Reset" Menu45Troubleshooting46Using the Help47Problems Solving49Reading the Indicators49When the Indicators Provide No Help52Appendices60Installation61Setting Up the Projector61Maintenance62Cleaning62Replacing Consumables63Saving a User's Logo69Connecting to External Output Equipment71Connecting to an External Monitor71Connecting to an external speaker (when using the EMP-82/62)71Optional Accessories and Consumables72Glossary73List of ESC/VP21 Commands75Command List75Cable Layouts75USB Connection Setup76List of Supported Monitor Displays77Specifications78Appearance81EMP-X381EMP-82/6282Index83Dimensioni: 4,19 MBPagine: 85Language: EnglishApri il manuale
