Manuale UtenteSommarioYour Safety and the safety of others2Before operating your unit3For the best cooling performance and highest energy ef¿ciency3To start unit4To set mode of operation4MoneySaver ® feature4To adjust temperature4To adjust fan speed4To activate SMART FAN4To set hour clock4To set the timer4Automatic component protection4How to use the remote control5Temperature control5Function control5Removing and cleaning the ¿lter6Electrical requirements6Installation hardware6Sash window installations7Through-the-wall installations9Troubleshooting tips11Accessories11Warranty12Su seguridad y la seguridad de los demás14Antes de utilizar la unidad15Para obtener el mejor rendimiento y el consumo más eficaz del aire acondicionado15Puesta en marcha16Configuración del modo de funcionamiento16Función MoneySaver®16Ajuste de la temperatura16Ajuste de la velocidad del ventilador16Puesta en marcha del ventilador inteligente16Programación del reloj16Programación del temporizado16Protección automática de los componentes16Uso del mando a distancia17Ajuste de la temperatura17Control de las funciones17Cómo quitar/limpiar el filtro18Requisitos de electricidad18Material de instalación18Instalación estándar de marco corredizo de la ventana19Instalaciones de pared21Consejos para solucionar problemas23Accesorios23Garantia24Votre sécurité et la sécurité des autres26Avant de faire fonctionner votre unité27Pour le meilleur rendement de refroidissement et le meilleur rendement énergétique27Pour mettre l’unité en marche28Pour régler le mode de fonctionnement28Fonction MoneySaver ®28Pour régler la température28Pour régler la vitesse du ventilateur28Pour activer SMART FAN28Pour régler l’horloge28Pour régler la minuterie28Protection automatique des composants29Comment utiliser la télécommande29Contrôle de la température30Contrôle des fonctions30Retirer et nettoyer le filtre30Exigences électriques31Quincaillerie d’installation31Installations dans une fenêtre à guillotine32Installations encastrées dans le mur34Conseils de dépannage36Accessoires36Garantie37Dimensioni: 1,28 MBPagine: 40Languages: English, Español, FrançaisApri il manuale