Manuali utente per Furuno RS-600-ASAA

Sommario

• WARRANTY

  1
• IMPORTANT SAFEGUARDS

  1
• GARANTIE

  1
• CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

  1
• GARANTIE

  1
• WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

  1
• GARANZIA

  1
• IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

  1
• 保証

  1
• 安全上のご注意

  1
• GARANTIA

  1
• MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA

  1
• GARANTÍA

  1
• NOTAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

  1
• 保固資訊

  1
• 重要安全注意事項

  1
• 1. OVERVIEW

  2
• 1.1 Introduction

  2
• 1.2 Key Features

  2
• 1. PRESENTATION

  2
• 1.1 Introduction

  2
• 1.2 Caractéristiques Clés

  2
• 1. ÜBERSICHT

  2
• 1.1 Einführung

  2
• 1.2 Leistungsmerkmale

  2
• 1. PANORAMICA

  2
• 1.1 Introduzione

  2
• 1.2 Funzioni chiave

  2
• 1. 概要

  2
• 1.1 はじめに

  2
• 1.2 主な機能

  2
• 1. VISÃO GERAL

  2
• 1.1 Introdução

  2
• 1.2 Key Features

  2
• 1. VISTA PREVIA

  2
• 1.1 Introducción

  2
• 1.2 Características principales

  2
• 1. 概觀

  2
• 1.1 簡介

  2
• 1.2 主要特色

  2
• 1.3 Model Descriptions

  3
• 2. SPECIFICATIONS

  3
• 2.1 Input Specifications

  3
• 2.2 Output Specifications

  3
• 1.3 Descriptions des Modèles

  3
• 2. SPECIFICATIONS

  3
• 2.1 Spécifications d'Entrée

  3
• 1.3 Modellbeschreibung

  3
• 2. SPEZIFIKATIONEN

  3
• 2.1 Eingang

  3
• 1.3 Descrizioni del modello

  3
• 2. SPECIFICHE

  3
• 2.1 Specifiche ingresso

  3
• 1.3 モデル

  3
• 2. 仕様

  3
• 2.1 入力

  3
• 2.2 出力

  3
• 1.3 Descrição dos Modelos

  3
• 2. ESPECIFICAÇÕES

  3
• 2.1 Especificações de Entrada

  3
• 1.3 Descripciones del modelo

  3
• 2. ESPECIFICACIONES

  3
• 2.1 Especificaciones de entrada

  3
• 1.3 型號說明

  3
• 2. 產品規格

  3
• 2.1 電源輸入規格

  3
• 2.2 電源輸出規格

  3
• 2.3 Environments

  4
• 3. INSTALLATION

  4
• 4. TROUBLESHOOTING

  4
• 2.2 Spécifications de sortie

  4
• 2.3 Environnements

  4
• 3. INSTALLATION

  4
• 2.2 Ausgang

  4
• 2.3 Umgebungsbedingungen

  4
• 3. INSTALLATION

  4
• 2.2 Specifiche uscita

  4
• 2.3 Ambienti

  4
• 3. INSTALLAZIONE

  4
• 2.3 環境

  4
• 3. インストール

  4
• 4. トラブルシューティング

  4
• 2.2 Especificações de Saída

  4
• 2.3 Condições Ambientais

  4
• 3. INSTALAÇÃO

  4
• 2.2 Especificaciones de salida

  4
• 2.3 Ambiente

  4
• 3. INSTALACIÓN

  4
• 2.3 性能諸元

  4
• 3. 安裝

  4
• 4. 疑難排除

  4
• 5. CONNECTOR DESCRIPTIONS

  5
• 5.1 P1 (Motherboard) Connector / 20+4 Pin

  5
• 5.2 P2 (+12V Power) Connector / 4 Pin

  5
• 5.3 P2 (+12V Power) Connector / 8 Pin

  5
• 5.4 P4 (PCI-e) Connector / 6 Pin

  5
• 4. DEPANNAGE

  5
• 5. DESCRIPTION DES CONNECTEURS

  5
• 5.1 Connecteur P1 (Carte mère) / 20+4 broches

  5
• 5.2 Connecteur P2 (Alimentation +12V) / 4 broches

  5
• 4. FEHLERBEHEBUNG

  5
• 5. ANSCHLÜSSE

  5
• 5.1 P1-Anschluss (Motherboard) / 20+4-polig

  5
• 5.2 P2-Anschluss (+12V Strom) / 4-polig

  5
• 4. INDIVIDUAZIONE GUASTI

  5
• 5. DESCRIZIONE DEI CONNETTORI

  5
• 5.1 P1 Connettore (Sched madre) / pin 20+4

  5
• 5.2 P2 Connettore (alimentazione +12V) / pin 4

  5
• 5. コネクタの説明

  5
• 5.1 P1 (マザーボード) コネクタ / 20+4 ピン

  5
• 5.2 P2 (+12V 電源) コネクタ / 4 ピン

  5
• 5.3 P3 (+12V 電源) コネクタ / 8 ピン

  5
• 4. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

  5
• 5. DESCRIÇÃO DOS CONECTORES

  5
• 5.1 Conector P1 (Placa-mãe) / 20+4 Pinos

  5
• 5.2 Conector P2 (Corrente +12V) / 4 Pinos

  5
• 4. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  5
• 5. DESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES

  5
• 5.1 Conector P1 (placa base) / 20+4 contactos

  5
• 5.2 Conector P2 (alimentación +12V) / 4 contactos

  5
• 5. 接頭說明

  5
• 5.1 P1（主機板）接頭 / 20+4-Pin

  5
• 5.2 P2 (+12V 電源)接頭 / 4-Pin

  5
• 5.3 P3 (+12V 電源)接頭 / 8-Pin

  5
• 5.5 P5 (PCI-e) Connector / 6 Pin

  6
• 5.6 P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA) Connectors

  6
• 5.7 P12, P13, P14, P15, P16 (Peripheral) Connectors

  6
• 5.8 P17 (Floppy) Connectors

  6
• 5.3 Connecteur P3 (Alimentation +12V) / 8 broches

  6
• 5.4 Connecteur P4 (PCI-e) / 6 broches

  6
• 5.5 Connecteur P5 (PCI-e) / 6 broches

  6
• 5.6 Connecteurs P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA)

  6
• 5.3 P3-Anschluss (+12V Strom) / 8-polig

  6
• 5.4 P4-Anschluss (PCI-e) / 6-polig

  6
• 5.5 P5-Anschluss (PCI-e) / 6-polig

  6
• 5.6 Anschlüsse P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA)

  6
• 5.3 P3 Connettore (alimentazione +12V) / pin 8

  6
• 5.4 P4 Connettore (PCI-e) / pin 6

  6
• 5.5 P5 Connettore (PCI-e) / pin 6

  6
• 5.6 P6, P7, P8, P9, P10, P11 Connettori (SATA)

  6
• 5.4 P4 (PCI-e) コネクタ / 6 ピン

  6
• 5.5 P5 (PCI-e) コネクタ / 6 ピン

  6
• 5.6 P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA) コネクタ

  6
• 5.7 P12, P13, P14, P15, P16 (周辺機器) コネクタ

  6
• 5.3 Conector P3 (Corrente +12V) / 8 Pinos

  6
• 5.4 Conector P4 (PCI-e) / 6 Pinos

  6
• 5.5 Conector P5 (PCI-e) / 6 Pinos

  6
• 5.6 Conectores P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA)

  6
• 5.3 Conector P3 (alimentación +12V) / 8 contactos

  6
• 5.4 Conector P4 (PCI-e) / 6 contactos

  6
• 5.5 Conector P5 (PCI-e) / 6 contactos

  6
• 5.6 Conectores P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA)

  6
• 5.4 P4 (PCI-e)接頭 / 6-Pin

  6
• 5.5 P5 (PCI-e)接頭 / 6-Pin

  6
• 5.6 P6, P7, P8, P9, P10, P11 (SATA) 接頭

  6
• 5.7 P12, P13, P14, P15, P16 (周邊) 接頭

  6
• 6. AUTOMATIC FAN SPEED CONTROL

  7
• 5.7 Connecteurs P12, P13, P14, P15, P16 (Périphérique)

  7
• 5.8 Connecteurs P17 (Lecteur de disquette)

  7
• 6. CONTROLE DE VITESSE VENTILATEUR AUTOMATIQUE

  7
• 5.7 Anschlüsse P12, P13, P14, P15, P16 (Peripherie)

  7
• 5.8 Anschlüsse P17 (Floppy)

  7
• 6. AUTOMATISCHE STEUERUNG DER VENTILATORGESCHWINDIGKEIT

  7
• 5.7 P12, P13, P14, P15, P16 Connettori (Peripheral)

  7
• 5.8 P17 Connettori (Floppy)

  7
• 6. CONTROLLO AUTOMATICO DELLA VENTOLA

  7
• 5.8 P17 (フロッピー) コネクタ

  7
• 6. ファン速度自動制御

  7
• 5.7 Conectores P12, P13, P14, P15, P16 (Periféricos)

  7
• 5.8 Conectores P17 (Disquete)

  7
• 6. CONTROLE AUTOMÁTICO DE VELOCIDADE DO VENTILADOR

  7
• 5.7 Conectores P12, P13, P14, P15, P16 (periféricos)

  7
• 5.8 Conector P17 (disquete)

  7
• 6. CONTROL AUTOMÁTICO DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR

  7
• 5.8 P17（軟碟機）接頭

  7
• 6. 風扇自動控制轉速功能

  7