Manuale ProprietarioSommarioEnglish2Introduction3Contact Garmin3Navus 2 Tips3Quick Links3Manual Conventions6Product Registration6Software License Agreement6Safety Information7Getting Started9What’s Included9Looking at Your Navus 29Step 1: Mounting the Navus 210Step 2: Configuring the Navus 211Step 3: Acquiring Satellites11Step 4: Using the Navus 211Finding Your Destination12Following Your Route13Adding a Stop to Your Route13Adding a Detour14Stopping the Route14Taking a Better Route14Adjusting the Volume14Adjusting the Brightness14Locking Your Navus 214Where To15Finding an Address15Go Page Options15Go Home16Finding Points of Interest16Finding Recently Found Places17Favorites18Finding a Place Using the Map19Expanding Your Search19Using the Main Pages20Map Page20Trip Information Page21Turn List Page21Next Turn Page21Managing Files on Your Navus 222Supported File Types22Step 1: Insert an SD Card (Optional)22Step 2: Connect the USB Cable22Step 3: Transfer Files to Your Navus 223Step 4: Eject and Unplug the USB Cable23Deleting Files from Your Navus 223Customizing the Navus 224Changing the Map Settings24Changing the System Settings25Localizing Your Navus 225Changing the Navigation Settings26Customizing the Display27Restoring All Settings27Clearing User Data27Appendix28Resetting Your Navus 228Caring for Your Navus 228Using a Remote Antenna30About Satellite Signals30Calibrating the Screen30Battery Information30Updating the Navus 2 Software31Loading MapSource Waypoints on Your Navus 232Custom POIs (Points of Interest)33Troubleshooting34Technical Specifications35FCC Compliance36Declaration of Conformity36Index37The Mopar Warranty Difference39Français40Introduction41Pour communiquer avec Garmin41Astuces et raccourcis duNavus 241Aide-mémoire41Conventions du guide44Enregistrement du produit44Contrat de licence du logiciel44Sécurité45Présentation47Contenu47Vues du Navus 247Étape 1 : Montage du Navus 248Étape 2 : Configuration du Navus 249Étape 3 : Acquisition des signaux satellites49Étape 4 : Utilisation du Navus 249Recherche de destination50Suivi d’un itinéraire51Ajout d’une étape51Ajout d’un détour52Arrêt de l’itinéraire52Sélection d’un meilleur itinéraire52Réglage du volume52Réglage de l’intensité52Verrouillage du Navus 252Où trouver ?53Recherche d’une adresse53Options de l’écran Allez !53Rallier pt d’origine54Recherche de points d’intérêt54Recherche de lieux trouvés récemment55Mes favoris56Recherche d’un lieu au moyen de la carte57Élargissement de la recherche57Utilisation des écrans principaux58Écran Carte58Écran d’information de trajet59Écran de liste de changements de direction59Écran du prochain changement de direction59Gestion des fichiers du Navus 260Types de fichiers pris en charge60Étape 1 : Insérez la carte SD (en option)60Étape 2 : Branchez le câble USB60Étape 3 : Transférez des fichiers dans le Navus 261Étape 4 : Éjectez les lecteurs et débranchez le câble USB61Suppression de fichiers dans le Navus 261Personnalisation du Navus 262Modification des paramètres cartographiques62Modification des paramètres du système63Localisation du Navus 263Modification des paramètres de navigation64Personnalisation de l’affichage65Rétablissement de tous les paramètres65Suppression des données de l’utilisateur65Annexe66Réinitialisation du Navus 266Entretien du Navus 266Utilisation d’une antenne externe68À propos des signaux satellites68Étalonnage de l’écran68Renseignements sur la pile68Mise à jour du logiciel du Navus 269Achat et téléchargement de cartes supplémentaires MapSource69Chargement de points de cheminement MapSource dans le Navus 270Points d’intérêt personnalisés71Dépannage72Caractéristiques techniques73Conformité aux règlements de la FCC74Déclaration de conformité74Index75La différence de la garantie Mopar77Español78Prefacio79Contactar a Garmin79Sugerencias y métodos abreviados del Navus 279Vínculos rápidos79Convenciones del manual82Registro del producto82Acuerdo de licencia de software82Información de seguridad83Para empezar85¿Qué contiene la caja?85Observación del Navus 285Paso 1: Montaje del Navus 286Paso 2: Configuración del Navus 287Paso 3: Adquisición de satélites87Paso 4: Uso del Navus 287Cómo hallar su destino88Seguimiento de la ruta89Cómo agregar una detención a una ruta89Agregar un desvío90Detención de la ruta90Tomar una ruta mejor90Ajuste del volumen90Ajuste del brillo90Bloqueo del Navus 290A dónde91Búsqueda de direcciones91Ir Opciones de página91Ir a Inicio92Búsqueda de puntos de interés92Búsqueda de lugares encontrados recientemente93Mis Favoritos94Búsqueda de un lugar mediante el mapa95Expansión de la búsqueda95Uso de las páginas principales96Página de mapa96Página Información de trayecto97Página Lista de giros97Página de giro siguiente97Administración de archivos en el Navus 298Tipos de archivos compatibles98Paso 1: Insertar una tarjeta SD (Opcional)98Paso 2: Conectar el cable USB98Paso 3: Transferir archivos al Navus 299Paso 4: Expulsar y desenchufar el cable USB99Cómo borrar archivos del Navus 299Personalización del Navus 2100Cambio de la configuración del mapa100Cambio de la configuración del sistema101Localización del Navus 2101Cambio de la configuración de navegación102Personalización de la pantalla103Restablecimiento de todas las configuraciones103Cómo borrar los datos del usuario103Apéndice104Reinicio del Navus 2104Cuidado del Navus 2104Uso de una antena remota106Acerca de lasseñales de satélite106Información de la batería106Actualización del software del Navus 2107Compra y carga de mapas MapSource adicionales107Carga de Waypoints MapSource en su Navus 2108Puntos de interés (POIs) personalizados109Solución de problemas110Especificaciones Técnicas111Cumplimiento con la FCC112Declaración de conformidad112Index113Diferencia de la garantía Mopar115Dimensioni: 2,25 MBPagine: 116Languages: English, Français, EspañolApri il manuale
