Manuali utente per GE 25425

Sommario

• Equipment Approval Information

  2
• Programming the Auto Attendant

  24
• Interference Information

  3
• Auto Attendant Pickup Delay

  24
• FCC RF Radiation Exposure Statement

  4
• Set Day Time for Auto Attendant

  24
• Licensing

  4
• Set Night Time for Auto Attendant

  25
• Hearing Aid Compatibility

  4
• Set Night Time ON / OFF

  25
• Introduction

  7
• Set Weekend Greeting

  26
• Parts Checklist

  8
• Set Valid ID

  26
• Telephone Jack Requirements

  8
• Basic Operation

  26
• Important Installation Information

  8
• Making Calls with the Handset

  27
• Base Layout

  9
• Making Calls with the Speakerphone

  27
• Important Installation Guidelines

  10
• Making Calls with the Optional Headset

  27
• Installing the Phone

  10
• Pre-dialing

  28
• Data Port

  12
• Answering Calls

  28
• System Verification.

  13
• Other System Phones

  13
• and Headset.

  28
• Answering System

  13
• Mute

  28
• Auto Attendant

  14
• Do Not Disturb

  29
• Programming the Telephone

  14
• Hold

  29
• Language

  14
• Placing a Call on Hold

  29
• Volume

  14
• Releasing a Call from Hold

  29
• Ringer Volume

  14
• Flash

  29
• Redial

  29
• Ringer Tone

  15
• Reviewing the Redial Numbers

  30
• Priority Line

  15
• Transferring a Call to Another Station

  30
• Delay Ring

  16
• Phone ID

  16
• from Another Station.

  30
• Phone Name

  16
• Privacy

  31
• Intercom Auto Answer

  17
• Providing Privacy

  31
• Flash Time

  17
• Conference Calls

  31
• Call Alert Tone

  18
• Intercom Calls

  32
• No Unknown/Blocked

  18
• One-Touch Intercom

  32
• Display Contrast

  18
• Answering an Intercom Call.

  32
• Local Area Code.

  19
• Intercom Hold

  32
• Regional Area Codes

  19
• Intercom Conference Calls

  33
• Manually Setting the Time and Date

  20
• Paging All Stations

  33
• Hour Format

  20
• Caller ID

  34
• Restoring the Default Settings

  21
• Summary Screen.

  34
• Programming the Answering System

  21
• Receiving and Storing CID Records

  34
• Pickup Delay

  21
• Reviewing CID Records

  34
• Message Length

  22
• Call Screening

  22
• Log or to Phone Book Memory

  34
• Message Interrupt

  22
• Deleting a CID Record

  35
• Remote Password

  23
• Deleting All Call Records

  35
• Mailbox

  23
• Dialing Back

  35
• If You Programmed Your Local Area Code

  35
• Auto Attendant

  44
• Turn Auto Attendant On/Off

  44
• Call Waiting Caller ID

  36
• Auto Attendant Sequence for Callers

  44
• Memory Log and Phone Book Memory

  36
• Recording Auto Attendant Greetings

  44
• Storing a Number and Name in Memory

  36
• Reviewing Phone Book Memory

  37
• Using Multiple Auto Attendants

  46
• Reviewing the Intercom/Memory Log

  37
• Display Messages

  46
• Operation By Battery

  47
• Book (Directory) Memory

  37
• Operation without Power

  47
• Cordless Phone Option

  47
• com/Memory Log

  37
• Troubleshooting Guide

  47
• Storing the Last Number Dialed

  37
• General Product Care

  48
• Storing a Pause in Memory

  38
• Service

  49
• Dialing a Stored Number

  38
• Accessory Information

  49
• Memory Delete/Clear

  38
• Limited Warranty

  50
• Clear All Memories

  39
• Index

  52
• Chain Dialing

  39
• Answering System

  40
• Answering System

  40
• Turning the Answering System On/Off.

  40
• Recording a Greeting

  40
• Playback and Erasing a Greeting

  40
• Recording Incoming Messages

  41
• Monitoring Incoming Calls

  41
• Memo Recording

  41
• Two-Way Recording

  41
• Message Playback

  42
• Deleting Messages

  42
• Location

  42
• Connecting with the Answering System

  42
• Toll Saver Operation

  43
• Información de Interferencias

  3
• de Contestadora Automática

  23
• Exposición a la Radiación RF

  4
• de la Contestadora Automática

  24
• Licensing

  4
• Compatibilidad con Audífonos (CCA)

  4
• de la Contestadora Automática

  24
• Introducción

  7
• Programación del Tiempo Nocturno ON / OFF

  25
• Lista de Partes

  8
• Programación del Saludo de Fin de Semana

  25
• Requerimientos de Enchufe Telefónico

  8
• Programación de Identificación (ID) Válida

  26
• Informacion Importante para la Instalacion

  8
• Operación Básica.

  26
• Formato de la Base

  9
• Hacer una Llamada con el Auricular

  26
• Indicaciones Importantes para la Instalación:

  10
• Hacer una Llamada con el Altavoz.

  26
• Instalacion del Telefono

  10
• Hacer Llamadas con los Audífonos Opcionales

  27
• Terminal de Datos

  12
• Marcado Previo.

  27
• Verificación del Sistema

  12
• Para Contestar Llamadas

  27
• Otros Teléfonos en el Sistema

  13
• Sistema de Contestadora

  13
• Enmudecedor

  28
• Operadora Automática

  13
• Favor de No Molestar

  28
• Programar el Teléfono

  14
• En Espera

  29
• Idioma

  14
• Para Poner una Llamada en Espera

  29
• Volumen

  14
• Para Liberar una Llamada en Espera

  29
• Volumen del Timbre

  14
• Flash.

  29
• Para Volver a Marcar

  29
• Tono del Timbre

  14
• Para Revisar los Números de “Redial”

  30
• Línea Prioritaria

  15
• Para Transferir una Llamada a otra Estación

  30
• Retrasar el Timbre

  15
• desde otra Estación

  30
• Identificador del Teléfono

  16
• Nombre Telefónico

  16
• Privacidad

  30
• Contestar Automáticamente el Interfono

  17
• Para Ofrecer Privacidad

  31
• Tiempo para Servicios Especiales

  17
• Llamadas en Conferencia

  31
• Llamar el Tono de Alerta

  17
• Llamadas por Interfono

  31
• No Desconocido o Bloqueado

  18
• Interfono con un Toque

  31
• Contraste de la Pantalla

  18
• Para Contestar una Llamada de Interfono

  32
• Clave de Área Local

  18
• Llamada en Interfono en Espera

  32
• Claves de Área Regionales

  19
• Llamadas en Conferencia por Interfono

  33
• Programar Manualmente la Hora y la Fecha

  19
• Para Localizar Todas las Estaciones

  33
• Formato de Hora

  20
• Identificador de Llamadas (CID)

  34
• Restablecer las Programaciones de Fábrica

  20
• Pantalla Sumario

  34
• Demora para Tomar la Llamada

  21
• del Identificador de Llamadas

  34
• Longitud del Mensaje

  21
• Monitoreo de Llamada

  22
• Interrupción de Mensaje

  22
• Clave de Acceso Remoto

  22
• del Libro Telefónico

  34
• Buzón

  23
• de Llamadas

  35
• Para Borrar Todos los Archivos

  35
• Para Volver a Marcar

  35
• Si Usted Programó su Clave de Área

  35
• Si Usted No Programó su Clave de Área

  35
• de Llamadas

  46
• Identificador de Llamada en Espera

  36
• Operación de las Baterías

  46
• Operación sin Corriente

  46
• de Libro Telefónico (Directorio)

  36
• Opción de Teléfono Inalámbrico

  46
• Solución de Problemas

  47
• en la Memoria

  36
• Cuidado General del Producto

  48
• Para Revisar La Memoria del Libreo Telefónico

  37
• Cómo Obtener Servicios de Mantenimiento

  48
• Para Revisar el Registro de Memoria

  37
• Información de Accessorios

  49
• Garantía Limitada

  50
• en la Memoria del Libro Telefónico

  37
• Indice

  52
• en el Registro de Memoria

  37
• Para Almacenar el Último Número Marcado

  38
• Para Almacenar una Pausa en la Memoria

  38
• Para Marcar un Número Almacenado

  38
• Para Borrar/ Limpiar Memorias

  38
• Para Borrar Todas la Memorias

  39
• Marcado en Cadena

  39
• Sistema de Contestadora

  40
• de Contestadora On/Off.

  40
• Para Grabar un Saludo

  40
• Reproducción y Borrado de un Saludo

  40
• Grabación de Mensajes Entrantes

  41
• Monitoreo de Llamadas Entrantes

  41
• Grabación de Memo

  41
• Grabación de Dos Vías.

  41
• Reproducción del Mensaje

  41
• Eliminación de Mensajes

  42
• desde otra Ubicación

  42
• Conexión con el Sistema de Contestadora.

  42
• Operación con Tarifa Reducida

  43
• Operadora Automática

  43
• de la Operadora Automática

  43
• para los que Llaman

  43
• Grabación de Saludos de Operadora Automática

  44
• de Operadora Automática

  45
• Uso de Múltiples Operadoras Automáticas

  45