Manuale UtenteSommarioIMPORTANT SAFETY INFORMATION3ASSEMBLY AND OPERATION10MEANINGS OF SIGNAL WORDS3APPLICATIONS10PRIOR TO OPERATION10SAFETY4CUTTING13GENERAL SAFETY RULES4SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS6STEEL PLATES14SELECTION OF BLADES15HOUSING THE ALLEN WRENCH15FUNCTIONAL DESCRIPTION9CONNECTING WITH CLEANER16NAME OF PARTS9SPECIFICATIONS9MAINTENANCE AND INSPECTION17ACCESSORIES19STANDARD ACCESSORIES19OPTIONAL ACCESSORIES19ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT27SÉCURITÉ20APPLICATIONS27AVANT L’UTILISATION27D’AVERTISSEMENT20COUPE30SECURITE21EN ACIER INOXYDABLE31REGLES GENERALE DE SECURITE21CHOIX DES LAMES32RANGEMENT DE LA CLÉ ALLEN32SYMBOLES23RACCORDEMENT AU NETTOYEUR33FONCTIONNEMENT PLUS SUR25ENTRETIEN ET INSPECTION34DESCRIPTION FONCTIONNELLE26ACCESSOIRES36NOM DES PARTIES26ACCESSOIRES STANDARD36SPECIFICATIONS26ACCESSOIRES SUR OPTION36MONTAJE Y OPERACIÓN45SEGURIDAD37APLICACIONES45ANTES DE LA OPERACIÓN45SEÑALIZACIÓN37CORTAR48SEGURIDAD38INOXIDABLE49NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD38SELECCION DE LAS CUCHILLAS50ALOJAMIENTO DE LA LLAVE ALLEN50SEGURIDAD40CONEXION CON EL LIMPIADOR51OPERACIÓN MÁS SEGURA42MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN52DESCRIPCIÓN FUNCIONAL44ACCESORIOS54NOMENCLATURA44ACCESORIOS ESTÁNDAR54ESPECIFICACIONES44ACCESORIOS OPCIONALES54No. 41 Blade1No. 42 Blade1No. 123X Blade1Allen wrench1Splinter guard1Dust collector1Chip cover1Shutter1No. 41 Lame1No. 42 Lame1No. 123X Lame1Clé Allen1Anti-éclats1Collecteur à poussière1Couvercle d'éclats1Pare–bruit1No. 41 cuchilla1No. 42 cuchilla1No. 123X cuchilla1Llave Allen1Protector contra astillas1Colector de polvo1Cubierta de virutas1Persiana1Dimensioni: 1,26 MBPagine: 60Languages: Français, English, EspañolApri il manuale