Guida UtenteSommarioPackage Contents4System Requirements4Camera Overview5Loading the Batteries6Inserting an SD Card (Optional)6Turning the Camera On and Off7Turning the LCD/Icons On and Off7Setting the Camera’s Operational Mode8Taking Pictures9Using the Digital Zoom9Setting the Flash9Taking Pictures with Self-Timer10Setting Image Resolution10Setting Image Quality11Setting Image Color11Setting Exposure Compensation11Setting White Balance12Setting Image Sharpness12Taking Video Clips13Setting Auto Power Off14Setting Date and Time14Setting Anti-Flicker Frequency15Setting Language15Viewing Files16Magnifying Pictures16Rotating the Pictures16Deleting Stored Files17Deleting One17Deleting All17Protecting Files17Formatting the Internal Memory or SD Card17Selecting Pictures for Printing18Printing Pictures Directly18Installing Software19Downloading Pictures and Video Clips onto Your Computer20Unplugging Your Camera from the Computer21Using the Camera as A Web Camera21Troubleshooting22Specifications24Getting Help25Safety Tips and Maintenance26Regulatory Information28Dimensioni: 1,13 MBPagine: 31Language: EnglishApri il manuale
Guida UtenteSommarioContenu4Configuration système requise4Présentation de l’appareil photo5Insertion des piles6Insertion d’une carte SD (facultatif)6Mise en marche/Arrêt de l’appareil photo7Mise en marche et arrêt de l’affichage à cristaux liquides (ACL)7Réglage du mode de fonctionnement de l’appareil photo8Prise de photos9Utilisation du zoom numérique9Réglage du flash9Prise de photos en mode Retardateur10Réglage de la Résolution de L’image10Réglage de la Qualité de L’image10Réglage De La Couleur De L’image11Réglage de la compensation de l’exposition11Réglage de l’équilibrage des blancs12Réglage de la netteté de l’image12Prise de séquences vidéo13de l’heure d’arrêt automatique14de la date et de l’heure14de la fréquence de scintillement15de la langue15Visionnage des fichiers16Fonction loupe16Fichiers rotatifs16Suppression des fichiers stockés17Suppression d’un fichier17Suppression de tous les fichiers17Formatage de la mémoire interne ou de la carte SD17Proteger Les Fichiers17Réglage de la date, de l’heure et de l’impression de la date17Sélection des photos à imprimer18Impression directe des photos18Installation du logiciel19Téléchargement de photos et de séquences vidéo sur votre ordinateur20Déconnexion de votre appareil photo de l’ordinateur21Utilisation de l’appareil photo comme une Webcam21Dépannage22Spécifications25Aide26Conseils de sécurité et entretien27Informations juridiques30Dimensioni: 1,14 MBPagine: 33Language: FrançaisApri il manuale
Guida UtenteSommarioContenido del paquete4Requisitos del sistema4Vista de la cámara5Cómo colocar las pilas6Cómo insertar una tarjeta SD (opcional)6Cómo encender y apagar la cámara7Encendido Y Apagado De Los Iconos Y La Pantalla Lcd7Cómo Configurar Los Modos De Funcionamiento De La Cámara8Cómo tomar fotografías9Cómo utilizar el zoom digital.9Cómo tomar fotografías mediante el disparador automático10Configuración de la Resolución de la Imagen10Cómo Configurar La Calidad De La Imagen11Cómo Configurar El Color De La Magen11Cómo configurar la compensación de la exposición11Cómo configurar el balance de blancos12Cómo configurar la nitidez de la imagen12Cómo filmar un clip de video.13Cómo configurar el apagado automático14Cómo configurar la fecha y la hora14Configuración de la frecuencia de modulación15Cómo configurar el Idioma15Cómo ver los archivos16Cómo ampliar fotografías16Rotar imágenes fijas16Cómo borrar los archivos almacenados17Cómo borrar un archivo17Cómo borrar todos los archivos17Proteger archivos17Cómo formatear la memoria interna y la tarjeta SD17Cómo seleccionar fotografías para imprimir18Cómo imprimir fotografías directamente18Instalar el Software19Descarga De Archivos En La Computadora20desconectar la cámara de la computadora21usar la cámara como una cámara web21Resolución de problemas22Especificaciones24Cómo solicitar ayuda25Consejos de seguridad y mantenimiento26Información regulatoria.28Dimensioni: 1,52 MBPagine: 31Language: EspañolApri il manuale
Guida UtenteSommarioConteúdo do pacote4Requisitos do sistema4Visão geral da câmera5Colocando as pilhas6Inserindo um cartão SD (opcional)6Ligando e desligando a câmera7Ligar/Desligar o LCD7Definição do modo operacional da camera8Fotografando9Usando o zoom digital9Configurando o flash9Fotografando com o timer automático10Definição da Resolução da Imagem10Definição da Qualidade da Imagem11Configurando A Cor Da Imagem11Configurando a compensação de exposição11Configurando o balanço de branco12Configuração da nitidez da imagem12Obtendo clipes de vídeo13o Tempo de Inatividade Automática (Auto Off Time)14a Data e a Hora14a taxa de freqüência15o Idioma15Visualizando os arquivos16Aumentando as imagens16Girando As Imagens16Apagando todos os arquivos16Apagando um17Apagando todos17Protegendo arquivos17Formatando a memória interna ou o cartão de memória SD17Selecionando imagens para impressão18Imprimindo imagens diretamente18Instalação do software19Download de imagens e clipes de vídeo para o computador20Desconectando a câmera do computador21Usando da câmera como câmera da web21Resolução de problemas22Especificações25Como obter ajuda26Dicas de segurança e manutenção27Informações sobre regulamentações30Dimensioni: 1,13 MBPagine: 32Language: PortuguêsApri il manuale
Guida UtenteSommarioLieferumfang4Systemvoraussetzungen4Kameraübersicht5Einlegen der Batterien6Einlegen einer SD-Karte (optional)6Ein- und Ausschalten der Kamera7Ein- und Ausschalten des LCD7Einstellen der Arbeitsmodi der Kamera8Aufnehmen von Bildern9Verwenden des digitalen Zooms9Einstellen des Blitzes9Aufnahmen mit Selbstauslöser10Einstellen der Bildauflösung10Einstellen der Bildqualität11Einstellen der Bildfarben11Einstellen der Belichtungskorrektur11Einstellen des Weißabgleichs12Einstellen der Bildschärfe12Aufnehmen von Videoclips13der automatischen Abschaltung14von Datum, Uhrzeit und Datumsdruck14der Frequenz15der Sprache15Anzeigen von Dateien16Vergrößern von Bildern16Bilder drehen16Löschen der gespeicherten Dateien17Löschen einer Datei17Löschen aller Dateien17Schützen von Dateien17Formatieren des internen Speichers bzw. der SD-Karte17Auswählen von Bildern zum Druck18Direktes Drucken von Bilder18Installation der Software19Herunterladen von Bildern und Videoclips auf Ihren Computer20Abziehen des Kamerakabels vom Computer21Einsatz der Kamera als Webkamera21Fehlerbehebung22Technische Daten25Hilfe26Sicherheitshinweise und Wartung27Behördliche Bestimmungen30Dimensioni: 1,14 MBPagine: 33Language: DeutschApri il manuale
Guida UtenteSommarioContenuto della confezione4Requisiti del sistema4Panoramica della fotocamera5Inserimento delle batterie6Inserimento della scheda SD (opzionale)6Accensione e spegnimento della fotocamera7Accensione e spegnimento dello schermo LCD7Impostazione della modalità operativa della fotocamera8Acquisizione di immagini9Utilizzo dello zoom digitale9Impostazione del flash9Acquisizione di immagini con autoscatto10Impostazione Risoluzione delle Immagini10Impostazione della Qualità dell’immagine11Impostazione Del Colore Dell’immagine11Impostazione della compensazione dell’esposizione11Impostazione del bilanciamento del bianco12Impostazione della nitidezza dell’immagine12Registrazione di videoclip13Impostazione dello spegnimento automatico14Impostazione di data e ora14Setting Anti-Flicker Frequency15Impostazione della lingua15Visualizzazione file16Ingrandimento di immagini16Rotazione dei file16Eliminazione di file memorizzati17Eliminazione di singolo file17Eliminazione di tutti i file17Protezione dei file17Formattazione della memoria interna o della scheda SD17Selezione di immagini per la stampa18Stampa diretta delle immagini18Installazione del software19Download di immagini e videoclip su computer20Scollegamento della fotocamera dal computer21Utilizzo di della fotocamera come Webcam21Risoluzione dei problemi22Specifiche24Assistenza25Suggerimenti per la sicurezza e manutenzione26Informazioni regolamentari28Dimensioni: 1,13 MBPagine: 31Language: ItalianoApri il manuale
Guida UtenteSommarioInhoud van de verpakking4Systeemvereisten4Overzicht van de camera5De batterijen opladen6Een SD-kaart plaatsen (optioneel)6Camera aan- en uitzetten7Het LCD-scherm aan- en uitzetten7De bedrijfsstand van de camera instellen8Foto’s maken9De digitale zoom gebruiken9De flitser instellen9Foto’s maken met de zelfontspanner10De Beeldresolutie Instellen10De Beeldkwaliteit Instellen11De Beeldkleur Instellen11Belichtingscompensatie instellen11De witbalans instellen12De beeldscherpte instellen12Korte filmpjes maken13De Auto Uit tijd instellen14De datum en de tijd instellen14De knippersnelheid instellen15De taal instellen15Bestanden weergeven16Foto’s vergroten16Draaiende bestanden16Opgeslagen bestanden wissen17Eén wissen17Allemaal wissen17Bestanden beveiligen17Het interne geheugen of de SD-kaart formatteren17De af te drukken foto’s kiezen18Foto’s rechtstreeks afdrukken18Installatiesoftware19Foto’s en filmpjes naar uw computer laden20Uw camera van de computer afsluiten21De camera als een webcamera gebruiken21Problemen oplossen22Technische gegevens24Bijstand inroepen25Veiligheidstips en onderhoud26Inlichtingen omtrent regelgeving28Dimensioni: 1,13 MBPagine: 31Language: NederlandsApri il manuale
