Manuale UtenteSommarioConnections3Display Indication6Daily Operations—Playback7Canceling the Demonstration7Listening to the Radio8Playing Back a Disc9Playing Back a Tape11Daily Operations—Sound & Other Adjustments12Adjusting the Volume12Reinforcing the Bass Sound12Adjusting the Output Balance12Selecting the Sound Modes13Creating Your Own Sound Modes—User Mode13Creating 3-dimensional Sound Field—3D Phonic14Increase Level14Changing the Color System and Scanning Mode14Changing the Picture Tone14Changing the Display Brightness15Setting the Clock15Turning Off the Power Automatically15Unique DVD/VCD Operations16Selecting the Sound Track16Selecting the Subtitle Language17Selecting the View Angle17Reviewing the Playback Quickly17Selecting Browsable Still Pictures17Playing Back Bonus Group18Special Picture Playback18Advanced Disc Operations19Programming the Playing Order—Program Play19Playing at Random—Random Play20Playing Repeatedly—Repeat Play21Prohibiting Disc Ejection—Child Lock21On-Screen Disc Operations22On-screen Bar Information22Operations Using the On-screen Bar23Operations on the Control Screen26Recording Operations29Enjoying Karaoke31Singing Along (Karaoke)31Reducing the Lead Vocal—Vocal Masking32Scoring Your Karaoke Skill32Reserving Karaoke Songs—Karaoke Program Play33Timer Operations34Setup Menu Operations36Operating the TV38Additional Information39Troubleshooting42Specifications44Parts Index46Conexiones3Indicación en pantalla6Operaciones diarias—Reproducción7Cancelando la demostración7Para escuchar la radio8Para reproducir un disco9Para reproducir una cinta11Ajuste del volumen12Refuerzo de los sonidos graves12Ajuste del balance de salida12Seleccionando los modos de sonido13del sonido de DVD Vídeo14Cambio del tono de la imagen14Cambio de la luminosidad de la pantalla15Ajuste del reloj15Apagado del sistema automáticamente15Operaciones únicas de DVD/VCD16Selección de la pista de sonido16Selección del idioma para los subtítulos17Selección del ángulo de visión17Revisión rápida de la reproducción17Selección de imágenes fijas buscables17Reproduciendo un Bonus Group18Reproducción de imágenes especiales18Operaciones avanzadas de los discos19—Reproducción programada19—Reproducción aleatoria20—Reproducción repetida21—Bloqueo para niños21Operaciones de disco en pantalla22Información de la barra en pantalla22Operaciones usando la barra en pantalla23Operaciones en la pantalla control26Operaciones de grabación29Disfrutando con el Karaoke31Acompañamiento musical (Karaoke)31—Enmascaramiento de voz32Puntuación para su “destreza” en karaoke32programada de karaoke33Operaciones de los temporizadores34Operaciones del menú de configuración36Haciendo funcionar el televisor38Información adicional39Localización de averías42Especificaciones44Índice de las piezas46Conexões3Indicações no mostrador6Operações diárias—Reprodução7Cancelamento da demonstração7Audição de rádio8Reprodução de um disco9Reprodução de uma fita11Operações diárias—Ajustes do som e outros itens12Ajuste do volume12Reforço dos graves12Ajuste do balanço de saída12Seleção dos modos de som13—Modo do usuário13—3D Phonic14automático do som de DVD de vídeo14Mudança da tonalidade da imagem14Mudança do brilho do mostrador15Ajuste do relógio15Desligamento o aparelho automático15Operações exclusivas para DVD/VCD16Seleção da trilha sonora16Seleção do idioma da legenda17Seleção do ângulo de visão17Revisão rápida da reprodução17Seleção de imagens fixas navegáveis17Reprodução de um grupo de bônus18Reprodução de imagem especial18Operações de disco avançadas19—Reprodução programada19Reprodução aleatória20Reprodução repetida21Proibição de ejeção do disco—Bloqueio de criança21Operações de disco na tela22Informação de barra na tela22Operações usando a barra na tela23Operações na tela de controle26Operações de gravação29Desfrute de karaokê31Cantar junto (Karaokê)31Redução do vocal líder—Vocal Masking32Pontuação da sua habilidade de karaokê32—Reprodução programada de karaokê33Operações do timer34Operações no menu de configuração36Operação do televisor38Informações adicionais39Localização e solução de problemas42Especificações44Índice dos componentes46Dimensioni: 6,03 MBPagine: 144Languages: Português, Español, EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioConnections3Display Indication6Daily Operations—Playback7Canceling the Demonstration7Listening to the Radio8Playing Back a Disc9Playing Back a Tape11Daily Operations—Sound & Other Adjustments12Adjusting the Volume12Reinforcing the Bass Sound12Adjusting the Output Balance12Selecting the Sound Modes13Creating Your Own Sound Modes—User Mode13Creating 3-dimensional Sound Field—3D Phonic14Increase Level14Changing the Color System and Scanning Mode14Changing the Picture Tone14Changing the Display Brightness15Setting the Clock15Turning Off the Power Automatically15Unique DVD/VCD Operations16Selecting the Sound Track16Selecting the Subtitle Language17Selecting the View Angle17Reviewing the Playback Quickly17Selecting Browsable Still Pictures17Playing Back Bonus Group18Special Picture Playback18Advanced Disc Operations19Programming the Playing Order—Program Play19Playing at Random—Random Play20Playing Repeatedly—Repeat Play21Prohibiting Disc Ejection—Child Lock21On-Screen Disc Operations22On-screen Bar Information22Operations Using the On-screen Bar23Operations on the Control Screen26Recording Operations29Enjoying Karaoke31Singing Along (Karaoke)31Reducing the Lead Vocal—Vocal Masking32Scoring Your Karaoke Skill32Reserving Karaoke Songs—Karaoke Program Play33Timer Operations34Setup Menu Operations36Operating the TV38Additional Information39Troubleshooting42Specifications44Parts Index46Conexiones3Indicación en pantalla6Operaciones diarias—Reproducción7Cancelando la demostración7Para escuchar la radio8Para reproducir un disco9Para reproducir una cinta11Ajuste del volumen12Refuerzo de los sonidos graves12Ajuste del balance de salida12Seleccionando los modos de sonido13del sonido de DVD Vídeo14Cambio del tono de la imagen14Cambio de la luminosidad de la pantalla15Ajuste del reloj15Apagado del sistema automáticamente15Operaciones únicas de DVD/VCD16Selección de la pista de sonido16Selección del idioma para los subtítulos17Selección del ángulo de visión17Revisión rápida de la reproducción17Selección de imágenes fijas buscables17Reproduciendo un Bonus Group18Reproducción de imágenes especiales18Operaciones avanzadas de los discos19—Reproducción programada19—Reproducción aleatoria20—Reproducción repetida21—Bloqueo para niños21Operaciones de disco en pantalla22Información de la barra en pantalla22Operaciones usando la barra en pantalla23Operaciones en la pantalla control26Operaciones de grabación29Disfrutando con el Karaoke31Acompañamiento musical (Karaoke)31—Enmascaramiento de voz32Puntuación para su “destreza” en karaoke32programada de karaoke33Operaciones de los temporizadores34Operaciones del menú de configuración36Haciendo funcionar el televisor38Información adicional39Localización de averías42Especificaciones44Índice de las piezas46Conexões3Indicações no mostrador6Operações diárias—Reprodução7Cancelamento da demonstração7Audição de rádio8Reprodução de um disco9Reprodução de uma fita11Operações diárias—Ajustes do som e outros itens12Ajuste do volume12Reforço dos graves12Ajuste do balanço de saída12Seleção dos modos de som13—Modo do usuário13—3D Phonic14automático do som de DVD de vídeo14Mudança da tonalidade da imagem14Mudança do brilho do mostrador15Ajuste do relógio15Desligamento o aparelho automático15Operações exclusivas para DVD/VCD16Seleção da trilha sonora16Seleção do idioma da legenda17Seleção do ângulo de visão17Revisão rápida da reprodução17Seleção de imagens fixas navegáveis17Reprodução de um grupo de bônus18Reprodução de imagem especial18Operações de disco avançadas19—Reprodução programada19Reprodução aleatória20Reprodução repetida21Proibição de ejeção do disco—Bloqueio de criança21Operações de disco na tela22Informação de barra na tela22Operações usando a barra na tela23Operações na tela de controle26Operações de gravação29Desfrute de karaokê31Cantar junto (Karaokê)31Redução do vocal líder—Vocal Masking32Pontuação da sua habilidade de karaokê32—Reprodução programada de karaokê33Operações do timer34Operações no menu de configuração36Operação do televisor38Informações adicionais39Localização e solução de problemas42Especificações44Índice dos componentes46Dimensioni: 6,03 MBPagine: 144Languages: Português, Español, EnglishApri il manuale
