Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Для ознакомления502. Пояснения к символам503. Указания по технике безопасности514. Описание прибора515. Подготовка к работе526. Информация528. Обслуживание537. Настройка539. Оценка результатов5410. Замена элементов питания5611. Хранение и уход5612. Утилизация57каких-либо проблем?5714. Гарантия58Dimensioni: 197 KBPagine: 12Language: РусскийApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Introducción262. Aclaración de las ilustraciones263. Indicaciones de seguridad274. Descripción del aparato275. Puesta en marcha286. Información288. Manejo297. Ajustes299. Evaluación de los resultados3010. Cambio de pilas3211. Limpieza y conservación3212. Eliminación32Dimensioni: 187 KBPagine: 11Language: EspañolApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Zum Kennenlernen22. Zeichenerklärung23. Sicherheitshinweise34. Gerätebeschreibung35. Inbetriebnahme46. Informationen48. Bedienung57. Einstellung59. Ergebnisse bewerten610. Batteriewechsel811. Aufbewahrung und Pflege812. Entsorgen813. Was tun bei Problemen?9Dimensioni: 185 KBPagine: 11Language: DeutschApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Kennismaking672. Verklaring van de tekens673. Veiligheidsrichtlijnen68Beschrijving van het apparaat685. Ingebruikneming696. Informatie698. Bediening707. Instelling709. Resultaten beoordelen7110. Batterijen vervangen7311. Bewaren en onderhoud7312. Verwijdering7313. Wat te doen bij problemen?74Dimensioni: 183 KBPagine: 11Language: NederlandsApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Για γνωριμία422. Επεξήγηση των συμβόλων423. Υποδείξεις ασφαλείας434. Περιγραφή της συσκευής435. Θέση σε λειτουργία446. Πληροφορίες448. Χειρισμός457. Ρύθμιση459. Αξιολόγηση αποτελεσμάτων4610. Αλλαγή μπαταριών4811. Φύλαξη και φροντίδα4812. Απόσυρση48προβλήματα;49Dimensioni: 188 KBPagine: 11Language: ΕλληνικάApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Familiarisation avec l’appareil182. Symboles utilisés183. Consignes de sécurité194. Description de l’appareil195. Mise en service206. Informations208. Utilisation217. Réglage219. Evaluation des résultats2210. Remplacement des piles2411. Stockage et entretien2412. Elimination2413. Que faire en cas de problèmes ?25Dimensioni: 188 KBPagine: 11Language: FrançaisApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Introduzione342. Spiegazione dei simboli343. Norme di sicurezza354. Descrizione dell’apparecchio355. Messa in funzione366. Informazioni368. Funzionamento377. Impostazioni379. Valutazione dei risultati3810. Sostituzione batterie4011. Pulizia e cura4012. Smaltimento40Dimensioni: 187 KBPagine: 11Language: ItalianoApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Informacje o urządzeniu592. Objaśnienia do rysunków593. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa604. Opis urządzenia605. Uruchomienie616. Informacje618. Obsługa627. Ustawienia629. Ocena wyników6310. Wymiana baterii6511. Przechowywanie i konserwacja6512. Utylizacja65Dimensioni: 188 KBPagine: 11Language: Język polskiApri il manuale
Scheda Tecnica (5814470)Sommario1. Getting to know your instrument102. Signs and symbols103. Safety notes114. Unit description115. Initial use126. Information128. Operation137. Settings139. Evaluation of results1410. Replacing batteries1611. Storage and maintenance1613. What if there are problems?17Dimensioni: 182 KBPagine: 11Language: EnglishApri il manuale