Manuali utente per Maytag W10354190C

Sommario

• Table of Contents/Table des matières

  2
• OVEN SAFETY

  3
• SÉCURITÉ DU FOUR

  25
• PARTS AND FEATURES

  4
• PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

  26
• ELECTRONIC OVEN CONTROL

  5
• COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR

  27
• Control Panel

  5
• Tableau de commande

  27
• Main Menus

  6
• Menus principaux

  28
• Menu Demonstration

  6
• Démonstration de menu

  28
• Setup Menu

  7
• Menu de réglage

  29
• Kitchen Timer

  9
• Minuterie de cuisine

  31
• OVEN USE

  9
• UTILISATION DU FOUR

  31
• Aluminum Foil

  9
• Papier d’aluminium

  31
• Positioning Racks and Bakeware

  9
• Roll-Out Rack

  10
• Meat Thermometer

  10
• Grille déployante

  32
• Oven Vent(s)

  10
• Thermomètre à viande

  32
• Cooking Functions

  11
• Évent(s) du four

  33
• Bake

  11
• Fonctions de cuisson

  33
• Broil

  12
• Cuisson au four

  33
• Convection

  13
• Cuisson au gril

  34
• Convect Bake

  13
• Convection

  36
• Convect Bake (Power Preheat)

  14
• Cuisson au four par convection

  36
• Convect Roast

  15
• Convect Broil

  16
• haute puissance)

  37
• Auto Convection Conversion

  16
• Rôtissage par convection

  38
• Keep Warm™ Option

  17
• Cuisson au gril par convection

  39
• Favorites

  17
• Conversion automatique pour convection

  40
• Cook Timer

  17
• Option Keep Warm™

  40
• Delay Start

  18
• Recettes Favorites

  41
• Control Lock

  18
• Minuterie de cuisson

  41
• Mise en marche différée

  42
• OVEN CARE

  18
• Verrouillage des commandes

  42
• and Auto Lock

  18
• ENTRETIEN DU FOUR

  42
• General Cleaning

  19
• Oven Lights

  20
• autoverrouillage

  42
• Oven Door

  20
• Nettoyage général

  43
• Lampes du four

  44
• TROUBLESHOOTING

  21
• Porte du four

  44
• ASSISTANCE OR SERVICE

  22
• DÉPANNAGE

  45
• In the U.S.A.

  22
• Accessories

  22
• ASSISTANCE OU SERVICE

  46
• In Canada

  22
• Au Canada

  46
• Accessoires

  46
• WARRANTY

  23
• GARANTIE

  47
• Purchase date

  24