Manuali utente per Motorola Mobility LLC T6NH1

Sommario

• English

  1
  • Check it out

    3
  • At a glance

    4
  • Charge it

    6
  • Connect & go

    7
    • Easypair™ method

      7
    • NFC method

      8
  • Comfort

    10
    • Ear hook

      10
    • Ear tip (no hook)

      11
  • Basics

    12
    • Calls

      12
    • Status light

      14
  • Advanced

    16
    • Second device

      16
    • Caller ID

      17
    • Battery readout

      17
    • Settings

      18
  • Want more?

    19
    • Troubleshooting

      19
    • Connect with Motorola

      21
  • Safety, Regulatory & Legal

    23
    • Battery Use & Safety

      23
    • Battery Charging

      23
    • Third Party Accessories

      24
    • Driving Precautions

      24
    • Caution About High Volume Usage

      25
    • Children

      26
    • Symbol Key

      26
    • European Union Directives Conformance Statement

      27
    • FCC Notice to Users

      28
    • Industry Canada Notice to Users

      29
    • Use & Care

      30
    • Recycling

      31
    • Software Copyright

      32
    • Export Law Assurances

      32
    • Product Registration

      33
    • Motorola Limited Warranty for the United States and Canada

      33
• Español

  41
  • Conózcalo

    43
  • De un vistazo

    45
  • Cárguelo

    47
  • Conexión instantánea

    48
    • Método Easypair™

      48
    • Método NFC

      49
  • Comodidad

    51
    • Gancho para la oreja

      51
    • Almohadilla (sin gancho)

      52
  • Conceptos básicos

    53
    • llamadas

      53
    • Luz de estado

      55
  • Avanzado

    58
    • Segundo dispositivo

      58
    • ID de llamada

      59
    • Lectura de la batería

      59
    • Programación

      60
  • ¿Desea más?

    62
    • Solución de problemas

      62
    • Conéctese con Motorola

      64
  • Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales

    66
    • Uso y seguridad de la batería

      66
    • Carga de la batería

      67
    • Accesorios de terceros

      67
    • Precauciones al conducir

      67
    • Precaución sobre el uso con volumen alto

      68
    • Niños

      69
    • Tecla símbolo

      70
    • Declaración de conformidad con las directivas de la Unión Europea

      71
    • Aviso de la FCC para los usuarios

      72
    • Aviso de Industry Canada para los usuarios

      74
    • Uso y cuidado

      74
    • Reciclaje

      75
    • Derechos de autor del software

      76
    • Garantías de la Ley de exportaciones

      77
    • Registro del producto

      77
    • Garantía limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá

      78
    • Derechos de autor y marcas comerciales

      84
• Français

  87
  • Regardez ça

    89
  • Survol

    91
  • Charger

    93
  • Connectez-vous et le tour est joué

    94
    • Méthode EasypairMC

      94
    • Méthode NFC

      95
  • Confort

    97
    • Crochet d’oreille

      97
    • Embout (sans crochet)

      98
  • Notions de base

    99
    • Appels

      99
    • Voyant d’état

      102
  • Paramètres avancés

    106
    • Deuxième appareil

      106
    • Identification de l’appelant

      107
    • Lecture du niveau de charge de la batterie

      108
    • Paramètres

      108
  • Vous en voulez plus?

    110
    • Dépannage

      110
    • Connectez-vous avec Motorola

      112
  • Sécurité, réglementation et information juridique

    114
    • Utilisation des batteries et consignes de sécurité

      114
    • Charge de la batterie

      115
    • Accessoires de tierces parties

      115
    • Précautions au volant

      115
    • Mise en garde contre l’utilisation à volume élevé

      117
    • Enfants

      117
    • Symboles

      118
    • Déclaration de conformité aux directives de l’Union européenne

      119
    • Avis de la FCC aux utilisateurs

      120
    • Avis d’Industrie Canada aux utilisateurs

      122
    • Précautions d’utilisation

      122
    • Recyclage

      124
    • Droit d’auteur de logiciel

      124
    • Assurances en matière de législation sur l’exportation

      125
    • Enregistrement du produit

      125
    • Garantie limitée Motorola pour les États-Unis et le Canada

      126
    • Droit d’auteur et marques de commerce

      133