Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioJak maksymalnie wykorzystać możliwości aparatu4Akcesoria5Spis treści6Zasady bezpieczeństwa13Uwagi16Sieci bezprzewodowe21Wprowadzenie25Zanim rozpoczniesz25Części aparatu26Korzystanie z ekranu dotykowego35Pierwsze kroki40Robienie i wyświetlanie zdjęć52Fotografowanie w trybie „łatwego fotografowania” (tryb automatyczny)52Wyświetlanie zdjęć55Usuwanie zdjęć56Sterowanie obrazem na żywo60Wybieranie trybu kreatywnego62Wybieranie trybu dopasowanego do fotografowanego obiektu lub sytuacji63Robienie zdjęć trybach P, S, A oraz M65Kreatywna paleta71HDR72Łatwa panorama73Kolor selektywny76Krosowanie77Nagrywanie i wyświetlanie filmów78Nagrywanie filmów78Fotografowanie podczas nagrywania filmu83Oglądanie filmów84Usuwanie filmów85Inne tryby fotografowania87Wybieranie momentu (Uchwycenie najlepszego momentu)87Ręczne wybieranie zdjęcia (Aktywna selekcja)87Wybieranie swojego momentu (spowolnienie obrazu)91Pozwalanie aparatowi na wybranie momentu (Inteligentne wybieranie zdjęcia)93Łączenie zdjęć z krótkimi winietami filmowymi (tryb ruchomego zdjęcia)98Wyświetlanie ruchomych zdjęć102Usuwanie ruchomych zdjęć102Więcej o fotografowaniu103Tryb zdjęć seryjnych103Tryby samowyzwalacza105Kompensacja ekspozycji107Wbudowana lampa błyskowa108Tryby automatycznego podnoszenia lampy błyskowej108Tryby ręcznego podnoszenia lampy błyskowej110Opcje fotografowania przez stukanie114Tryb automatyczny114Tryb kreatywny114Tryb zaawansowanego filmowania115Wi-Fi117Do czego mogą Ci się przydać sieci bezprzewodowe117Uzyskiwanie dostępu do aparatu118WPS (tylko Android)119Wpisywanie kodu PIN (tylko Android)120Identyfikator SSID (Android i iOS)121Przesyłanie zdjęć do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej123Przesyłanie zdjęć pojedynczo123Przesyłanie wielu wybranych zdjęć125Więcej o odtwarzaniu127Informacje o zdjęciu127Widok miniatur130Widok kalendarza131Powiększenie w trybie odtwarzania132Usuwanie zdjęć133Usuwanie bieżącego zdjęcia133Menu odtwarzania133Ocenianie zdjęć134Pokazy slajdów135Połączenia138Instalowanie dołączonego oprogramowania138Wymagania systemowe140Wyświetlanie i edytowanie zdjęć w komputerze142Przesyłanie zdjęć142Wyświetlanie zdjęć144Wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizora145Urządzenia o wysokiej rozdzielczości (HD)145Drukowanie zdjęć147Podłączanie drukarki147Drukowanie zdjęć pojedynczo148Drukowanie wielu zdjęć150Tworzenie polecenia wydruku DPOF: ustawienia wydruku151Menu odtwarzania152Wybieranie wielu zdjęć154Podgląd zdjęć155Obracaj pionowe155Ochrona155Ocena155D-Lighting156Zmniejsz157Przytnij158Zoom z prioryt. twarzy159Edytuj film159Połącz 4-sekundowe filmy161Połącz filmy NMS162Menu fotografowania163Resetuj opcje fotograf.166Tryb ekspozycji166Jakość zdjęcia167Wielkość zdjęcia167Aktywna selekcja170Liczba zapisanych zdjęć170Film przed/po171Format pliku172Zmiękczenie172Efekt aparatu zabawki173Pomiar ekspozycji173Autom. korekcja dystorsji174Przestrzeń barw175Aktywna funk. D-Lighting176Red. szumów - dł. ekspoz.177Optyczna redukcja drgań177Elektronicz. reduk. drgań178Tryb ustawiania ostrości179Ręczne ustawianie ostrości181Tryb pola AF183Blokada ostrości184Priorytet twarzy185Wbud. dioda wspom. AF185Sterowanie błyskiem186Kompensacja błysku187Podwodna lampa błysk.187Menu filmowania188Resetuj opcje filmu190Spowolnienie190Rozmiar kl./liczba kl.191Opcje dźwięku w filmie192Automatyczne robienie zdjęć192Menu przetwarzania zdjęć193Resetuj opcje przetw.194Balans bieli194Precyzyjna korekta balansu bieli195Pomiar manualny196Czułość ISO199Picture Control200Modyfikowanie ustawień Picture Control200Osob. ust. Picture Control204Edytuj/zapisz204Ład. z karty/zap. na kar.205Red. szumów - wys. czuł.206Menu ustawień207Resetuj opcje ustawień209Formatuj kartę pamięci209Bl. spus. przy braku karty209Wyświetlacz209Jasność obrazu209Siatka210Fotografowanie210Odtwarzanie210Bezgłośne fotograf.210Ustawienia dźwięku211Automatyczne wyłączenie211Elem. ster. ekranu dotyk.211Blokada AE spus. migawki211Redukcja migotania212Resetuj numerow. plików212Strefa czasowa i data213Język (Language)213Autom. obrót zdjęć214Mapowanie pikseli215Wersja programu215Uwagi techniczne216Akcesoria opcjonalne216Zatwierdzone karty pamięci218Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego219Przechowywanie i czyszczenie221Przechowywanie221Czyszczenie221Zasady pielęgnacji aparatu i akumulatora: przestrogi222Dostępne ustawienia226Ustawienia domyślne229Pojemność kart pamięci230Rozwiązywanie problemów233Akumulator/Wyświetlacz233Fotografowanie (wszystkie tryby)233Fotografowanie (tryby P, S, A i M)235Filmy235Opcje fotografowania przez stukanie235Odtwarzanie236Wi-Fi (sieci bezprzewodowe)236Inne236Komunikaty o błędach237Dane techniczne240Aparat cyfrowy Nikon 1 J4240Czas działania akumulatora257Spis treści258Dimensioni: 11,3 MBPagine: 264Language: Język polskiApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioJak maksymalnie wykorzystać możliwości aparatu4Akcesoria5Spis treści6Zasady bezpieczeństwa13Uwagi16Sieci bezprzewodowe21Wprowadzenie25Zanim rozpoczniesz25Części aparatu26Korzystanie z ekranu dotykowego35Pierwsze kroki40Robienie i wyświetlanie zdjęć52Fotografowanie w trybie „łatwego fotografowania” (tryb automatyczny)52Wyświetlanie zdjęć55Usuwanie zdjęć56Sterowanie obrazem na żywo60Wybieranie trybu kreatywnego62Wybieranie trybu dopasowanego do fotografowanego obiektu lub sytuacji63Robienie zdjęć trybach P, S, A oraz M65Kreatywna paleta71HDR72Łatwa panorama73Kolor selektywny76Krosowanie77Nagrywanie i wyświetlanie filmów78Nagrywanie filmów78Fotografowanie podczas nagrywania filmu83Oglądanie filmów84Usuwanie filmów85Inne tryby fotografowania87Wybieranie momentu (Uchwycenie najlepszego momentu)87Ręczne wybieranie zdjęcia (Aktywna selekcja)87Wybieranie swojego momentu (spowolnienie obrazu)91Pozwalanie aparatowi na wybranie momentu (Inteligentne wybieranie zdjęcia)93Łączenie zdjęć z krótkimi winietami filmowymi (tryb ruchomego zdjęcia)98Wyświetlanie ruchomych zdjęć102Usuwanie ruchomych zdjęć102Więcej o fotografowaniu103Tryb zdjęć seryjnych103Tryby samowyzwalacza105Kompensacja ekspozycji107Wbudowana lampa błyskowa108Tryby automatycznego podnoszenia lampy błyskowej108Tryby ręcznego podnoszenia lampy błyskowej110Opcje fotografowania przez stukanie114Tryb automatyczny114Tryb kreatywny114Tryb zaawansowanego filmowania115Wi-Fi117Do czego mogą Ci się przydać sieci bezprzewodowe117Uzyskiwanie dostępu do aparatu118WPS (tylko Android)119Wpisywanie kodu PIN (tylko Android)120Identyfikator SSID (Android i iOS)121Przesyłanie zdjęć do urządzenia z dostępem do sieci bezprzewodowej123Przesyłanie zdjęć pojedynczo123Przesyłanie wielu wybranych zdjęć125Więcej o odtwarzaniu127Informacje o zdjęciu127Widok miniatur130Widok kalendarza131Powiększenie w trybie odtwarzania132Usuwanie zdjęć133Usuwanie bieżącego zdjęcia133Menu odtwarzania133Ocenianie zdjęć134Pokazy slajdów135Połączenia138Instalowanie dołączonego oprogramowania138Wymagania systemowe140Wyświetlanie i edytowanie zdjęć w komputerze142Przesyłanie zdjęć142Wyświetlanie zdjęć144Wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizora145Urządzenia o wysokiej rozdzielczości (HD)145Drukowanie zdjęć147Podłączanie drukarki147Drukowanie zdjęć pojedynczo148Drukowanie wielu zdjęć150Tworzenie polecenia wydruku DPOF: ustawienia wydruku151Menu odtwarzania152Wybieranie wielu zdjęć154Podgląd zdjęć155Obracaj pionowe155Ochrona155Ocena155D-Lighting156Zmniejsz157Przytnij158Zoom z prioryt. twarzy159Edytuj film159Połącz 4-sekundowe filmy161Połącz filmy NMS162Menu fotografowania163Resetuj opcje fotograf.166Tryb ekspozycji166Jakość zdjęcia167Wielkość zdjęcia167Aktywna selekcja170Liczba zapisanych zdjęć170Film przed/po171Format pliku172Zmiękczenie172Efekt aparatu zabawki173Pomiar ekspozycji173Autom. korekcja dystorsji174Przestrzeń barw175Aktywna funk. D-Lighting176Red. szumów - dł. ekspoz.177Optyczna redukcja drgań177Elektronicz. reduk. drgań178Tryb ustawiania ostrości179Ręczne ustawianie ostrości181Tryb pola AF183Blokada ostrości184Priorytet twarzy185Wbud. dioda wspom. AF185Sterowanie błyskiem186Kompensacja błysku187Podwodna lampa błysk.187Menu filmowania188Resetuj opcje filmu190Spowolnienie190Rozmiar kl./liczba kl.191Opcje dźwięku w filmie192Automatyczne robienie zdjęć192Menu przetwarzania zdjęć193Resetuj opcje przetw.194Balans bieli194Precyzyjna korekta balansu bieli195Pomiar manualny196Czułość ISO199Picture Control200Modyfikowanie ustawień Picture Control200Osob. ust. Picture Control204Edytuj/zapisz204Ład. z karty/zap. na kar.205Red. szumów - wys. czuł.206Menu ustawień207Resetuj opcje ustawień209Formatuj kartę pamięci209Bl. spus. przy braku karty209Wyświetlacz209Jasność obrazu209Siatka210Fotografowanie210Odtwarzanie210Bezgłośne fotograf.210Ustawienia dźwięku211Automatyczne wyłączenie211Elem. ster. ekranu dotyk.211Blokada AE spus. migawki211Redukcja migotania212Resetuj numerow. plików212Strefa czasowa i data213Język (Language)213Autom. obrót zdjęć214Mapowanie pikseli215Wersja programu215Uwagi techniczne216Akcesoria opcjonalne216Zatwierdzone karty pamięci218Podłączanie złącza zasilania i zasilacza sieciowego219Przechowywanie i czyszczenie221Przechowywanie221Czyszczenie221Zasady pielęgnacji aparatu i akumulatora: przestrogi222Dostępne ustawienia226Ustawienia domyślne229Pojemność kart pamięci230Rozwiązywanie problemów233Akumulator/Wyświetlacz233Fotografowanie (wszystkie tryby)233Fotografowanie (tryby P, S, A i M)235Filmy235Opcje fotografowania przez stukanie235Odtwarzanie236Wi-Fi (sieci bezprzewodowe)236Inne236Komunikaty o błędach237Dane techniczne240Aparat cyfrowy Nikon 1 J4240Czas działania akumulatora257Spis treści258Dimensioni: 11,3 MBPagine: 264Language: Język polskiApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioDosažení dobrých výsledků při práci s fotoaparátem4Příslušenství5Obsah6Pro vaši bezpečnost13Upozornění16Bezdrátové sítě21Úvod25Dříve než začnete25Části fotoaparátu26Použití dotykové obrazovky35První kroky40Fotografování a zobrazování snímků52Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ (režim Auto)52Zobrazení snímků55Mazání snímků56Živé nastavení60Výběr kreativního režimu62Výběr režimu odpovídajícího objektu nebo situaci63Fotografování v režimech P, S, A a M65Kreativní paleta71HDR72Jednoduché panoráma73Selektivní barva76Cross proces77Záznam a zobrazení videosekvencí78Záznam videosekvencí78Fotografování během záznamu videosekvence83Zobrazení videosekvencí84Mazání videosekvencí85Další provozní režimy87Volba okamžiku snímku (Zachycení nejlepšího okamžiku)87Manuální výběr snímku (Aktivní výběr)87Volba vlastního okamžiku snímku (Zpomalené zobrazení)91Ponechání volby okamžiku snímku na fotoaparátu (Inteligentní výběr snímku)93Kombinace snímků a krátkých videosekvencí (Režim pohyblivých momentek)98Zobrazení pohyblivých momentek102Mazání pohyblivých momentek102Více o fotografování103Sériové snímání103Režimy samospouště105Korekce expozice107Vestavěný blesk108Režimy s automatickým vyklopením blesku do pracovní polohy108Režimy s manuálním vyklopením blesku do pracovní polohy110Možnosti fotografování klepnutím114Režim Auto114Kreativní režim114Režim pokročilých videosekvencí115Wi-Fi117Možnosti s připojením Wi-Fi117Přístup k fotoaparátu118WPS (pouze Android)119Zadání kódu PIN (pouze Android)120SSID (Android a iOS)121Přenos snímků do chytrého zařízení123Přenos jednotlivých snímků123Přenos více vybraných snímků125Více o přehrávání127Informace o snímku127Přehrávání náhledů snímků130Přehrávání podle kalendáře131Zvětšení výřezu snímku132Mazání snímků133Vymazání aktuálního snímku133Menu přehrávání133Hodnocení snímků134Prezentace135Propojení138Instalace dodávaného softwaru138Systémové požadavky140Zobrazení a úpravy snímků v počítači142Přenos snímků142Zobrazení snímků144Zobrazení snímků na televizoru145Zařízení s vysokým rozlišením145Tisk snímků147Připojení tiskárny147Tisk jednotlivých snímků148Tisk více snímků současně150Vytvoření tiskové objednávky DPOF: Tisková objednávka151Menu přehrávání152Výběr více snímků současně154Kontrola snímků155Otočení na výšku155Ochrana snímků155Hodnocení155D-Lighting156Změna velikosti snímku157Oříznutí snímků158Zvětšení s detekcí tváří159Úprava videosekvencí159Spojit 4s videosekvence161Spojit videosekvence NMS162Menu fotografování163Reset menu fotografov.166Expoziční režimy166Kvalita obrazu167Velikost obrazu167Aktivní výběr170Počet ukládaných snímků170Videosekvence před/po171Formát souborů172Změkčovací filtr172Efekt dětského fotoap.173Měření expozice173Autom. korekce zkreslení174Barevný prostor175Active D-Lighting176Red. šumu pro dlouhé ex.177Optická redukce vibrací177Elektron. redukce vibrací178Zaostřovací režim179Manuální zaostřování181Rež. činnosti zaost. polí183Blokování zaostření184Detekce tváří185Vestavěné pom. světlo AF185Řízení záblesku186Korekce záblesk. expozice187Blesk pod vodou187Menu videosekvencí188Reset menu videosekvencí190Zpomalený záznam190Vel. obrazu/snímací frekv.191Možnosti zvuku pro video192Automatické pořizování snímků192Menu zpracování snímků193Reset menu zprac. snímků194Vyvážení bílé barvy194Jemné vyvážení bílé barvy195Manuální nastavení196Citlivost ISO199Picture Control200Úprava parametrů předvoleb Picture Control200Uživ. př. Picture Control204Upravit/uložit204Načíst z/uložit na kartu205Red. šumu pro vys. ISO206Menu nastavení207Reset menu nastavení209Formátování paměť. karty209Bez paměťové karty?209Zobrazení209Jas monitoru a hledáčku209Zobrazení pomoc. mřížky210Fotografování210Přehrávání210Bezhlučné fotografování210Nastavení zvuku211Automatické vypnutí211Ovl. prvky dotyk. obraz.211Spoušť jako exp. paměť211Redukce blikání obrazu212Reset číslování souborů212Časové pásmo a datum213Jazyk (Language)213Autom. otočení snímku214Mapování pixelů215Verze firmwaru215Technické informace216Volitelné příslušenství216Schválené typy paměťových karet218Nasazení konektoru pro připojení síťového zdroje a připojení síťového zdroje219Skladování a čištění221Skladování221Čištění221Péče o fotoaparát a baterii: Upozornění222Dostupná nastavení226Výchozí nastavení229Kapacita paměťové karty230Řešení možných problémů233Baterie/zobrazení233Fotografování (všechny režimy)233Fotografování (režimy P, S, A a M)235Videosekvence235Možnosti fotografování klepnutím235Přehrávání236Wi-Fi (bezdrátové sítě)236Různé236Chybová hlášení237Specifikace240Digitální fotoaparát Nikon 1 J4240Výdrž baterie257Rejstřík258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: ČeštinaApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioKameran täysipainoinen hyödyntäminen4Lisävarusteet5Sisällysluettelo6Turvallisuudesta13Huomautuksia16Langaton21Johdanto25Ennen aloittamista25Kameran osat26Kosketusnäytön käyttäminen35Alkuvaiheet40Valokuvien ottaminen ja katselu52Tähtää ja kuvaa -valokuvaus (automaattinen tila)52Kuvien katseleminen55Kuvien poistaminen56Kuvan reaaliaikainen säätö60Luovan tilan valitseminen62Kohdetta tai tilannetta vastaavan tilan valitseminen63Valokuvien ottaminen P-, S-, A- ja M-tiloissa65Tehostepaletti71HDR72Helppo panoraama73Valikoiva väri76Ristikehitys77Elokuvien tallentaminen ja katseleminen78Elokuvien tallentaminen78Valokuvien ottaminen elokuvan tallentamisen aikana83Elokuvien katseleminen84Elokuvien poistaminen85Muut kuvaustilat87Kuvaushetken valitseminen (Parhaan hetken kuvaus)87Kuvan valitseminen manuaalisesti (Aktiivinen valinta)87Kuvaushetken valitseminen (Hidastettu näkymä)91Anna kameran valita kuvaushetki (Valokuvavalitsin)93Valokuvien ja lyhyiden elokuvaotosten yhdistäminen (Liikkuva kuva -tila)98Liikkuvien kuvien katseleminen102Liikkuvien kuvien poistaminen102Lisää valokuvauksesta103Sarjakuvaustila103Itselaukaisintilat105Valotuksen korjaus107Yhdysrakenteinen salama108Tilat, joissa salama nousee automaattisesti108Tilat, joissa salama nostetaan käsin110Kosketuskuvauksen asetukset114Automaattinen tila114Luova tila114Kehittynyt elokuvatila115Wi-Fi117Mihin Wi-Fiä voi käyttää117Yhteyden muodostaminen kameraan118WPS (vain Android)119PIN-koodin syöttö (vain Android)120SSID (Android ja iOS)121Kuvien lataaminen älylaitteeseen123Valokuvien lataaminen yksitellen123Useiden valittujen valokuvien lataaminen125Lisää toistosta127Kuvan tiedot127Pienoiskuvien toisto130Kalenteritoisto131Toiston zoomaus132Kuvien poistaminen133Nykyisen kuvan poistaminen133Toistovalikko133Kuvien luokittelu134Kuvaesitykset135Liitännät138Mukana toimitetun ohjelmiston asentaminen138Järjestelmävaatimukset140Kuvien katseleminen ja muokkaaminen tietokoneella142Kuvien siirtäminen142Kuvien katseleminen144Kuvien näyttäminen televisiossa145Teräväpiirtolaitteet145Valokuvien tulostaminen147Tulostimen liittäminen147Kuvien tulostaminen yksitellen148Useiden kuvien tulostaminen150DPOF-tulostustilauksen luominen: tulostuksen asetus151Toistovalikko152Useiden kuvien valitseminen154Kuvan tarkastelu155Käännä pystykuvat155Suojaa155Luokittelu155D-Lighting156Muuta kokoa157Rajaa158Zoomaus kasvoihin159Muokkaa elokuvaa159Yhdistä 4 s:n elokuvia161Yhdistä NMS-elokuvia162Kuvausvalikko163Nollaa kuvausasetukset166Valotustila166Kuvanlaatu167Kuvakoko167Aktiivinen valinta170Tallennettava kuvamäärä170Elokuva ennen/jälkeen171Tiedostomuoto172Pehmeäpiirto172Lelukameratehoste173Mittaus173Autom. vääristymien korj.174Väriavaruus175Aktiivinen D-Lighting176Kohinan väh., pitkä val.177Optinen VR177Elektroninen VR178Tarkennustila179Käsitarkennus181Tarkennusaluetila183Tarkennuksen lukitus184Kasvot185Yhd.rak. tark.apuvalo185Salaman ohjaus186Salaman korjaus187Vedenalainen salama187Elokuvavalikko188Nollaa elokuva-asetukset190Hidastus190Kuvakoko/kuvataajuus191Elokuvan ääniasetukset192Automaattinen valokuvien ottaminen192Kuvankäsittelyvalikko193Nollaa käsittelyasetukset194Valkotasapaino194Valkotasapainon hienosäätö195Esiasetus käsin196ISO-herkkyys199Picture Control200Picture Control -säätimien muokkaaminen200Mukaut. Picture Control204Muokkaa/tallenna204Kortista/korttiin205Kohinan väh., suuri ISO206Asetusvalikko207Nollaa alkuasetukset209Alusta muistikortti209Laukaisu muistikortitta209Näyttö209Näytön kirkkaus209Ruudukon näyttö210Kuvaus210Toisto210Äänetön valokuvaus210Ääniasetukset211Autom. virrankatkaisu211Kosketusnäytön painikk.211AE-lukitus laukaisimella211Välkynnänvähennys212Nollaa tied. numerointi212Aikavyöhyke ja pvm.213Kieli (Language)213Autom. kuvan kääntö214Pikselikartoitus215Laiteohjelman versio215Tekniset lisätiedot216Valinnaiset lisävarusteet216Hyväksytyt muistikortit218Virtaliitännän ja verkkolaitteen kiinnittäminen219Säilytys ja puhdistaminen221Säilytys221Puhdistaminen221Kameran ja akun hoito: Huomautuksia222Käytettävissä olevat asetukset226Oletusasetukset229Muistikortin kapasiteetti230Vianmääritys233Akku/Näyttö233Kuvaus (kaikki tilat)233Kuvaus (P-, S-, A- ja M-tilat)235Elokuvat235Kosketuskuvauksen asetukset235Toisto236Wi-Fi (langattomat verkot)236Muuta236Virheilmoitukset237Tekniset tiedot240Nikon 1 J4 -digitaalikamera240Akun kesto257Hakemisto258Dimensioni: 11,1 MBPagine: 264Language: SuomiApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioKameran täysipainoinen hyödyntäminen4Lisävarusteet5Sisällysluettelo6Turvallisuudesta13Huomautuksia16Langaton21Johdanto25Ennen aloittamista25Kameran osat26Kosketusnäytön käyttäminen35Alkuvaiheet40Valokuvien ottaminen ja katselu52Tähtää ja kuvaa -valokuvaus (automaattinen tila)52Kuvien katseleminen55Kuvien poistaminen56Kuvan reaaliaikainen säätö60Luovan tilan valitseminen62Kohdetta tai tilannetta vastaavan tilan valitseminen63Valokuvien ottaminen P-, S-, A- ja M-tiloissa65Tehostepaletti71HDR72Helppo panoraama73Valikoiva väri76Ristikehitys77Elokuvien tallentaminen ja katseleminen78Elokuvien tallentaminen78Valokuvien ottaminen elokuvan tallentamisen aikana83Elokuvien katseleminen84Elokuvien poistaminen85Muut kuvaustilat87Kuvaushetken valitseminen (Parhaan hetken kuvaus)87Kuvan valitseminen manuaalisesti (Aktiivinen valinta)87Kuvaushetken valitseminen (Hidastettu näkymä)91Anna kameran valita kuvaushetki (Valokuvavalitsin)93Valokuvien ja lyhyiden elokuvaotosten yhdistäminen (Liikkuva kuva -tila)98Liikkuvien kuvien katseleminen102Liikkuvien kuvien poistaminen102Lisää valokuvauksesta103Sarjakuvaustila103Itselaukaisintilat105Valotuksen korjaus107Yhdysrakenteinen salama108Tilat, joissa salama nousee automaattisesti108Tilat, joissa salama nostetaan käsin110Kosketuskuvauksen asetukset114Automaattinen tila114Luova tila114Kehittynyt elokuvatila115Wi-Fi117Mihin Wi-Fiä voi käyttää117Yhteyden muodostaminen kameraan118WPS (vain Android)119PIN-koodin syöttö (vain Android)120SSID (Android ja iOS)121Kuvien lataaminen älylaitteeseen123Valokuvien lataaminen yksitellen123Useiden valittujen valokuvien lataaminen125Lisää toistosta127Kuvan tiedot127Pienoiskuvien toisto130Kalenteritoisto131Toiston zoomaus132Kuvien poistaminen133Nykyisen kuvan poistaminen133Toistovalikko133Kuvien luokittelu134Kuvaesitykset135Liitännät138Mukana toimitetun ohjelmiston asentaminen138Järjestelmävaatimukset140Kuvien katseleminen ja muokkaaminen tietokoneella142Kuvien siirtäminen142Kuvien katseleminen144Kuvien näyttäminen televisiossa145Teräväpiirtolaitteet145Valokuvien tulostaminen147Tulostimen liittäminen147Kuvien tulostaminen yksitellen148Useiden kuvien tulostaminen150DPOF-tulostustilauksen luominen: tulostuksen asetus151Toistovalikko152Useiden kuvien valitseminen154Kuvan tarkastelu155Käännä pystykuvat155Suojaa155Luokittelu155D-Lighting156Muuta kokoa157Rajaa158Zoomaus kasvoihin159Muokkaa elokuvaa159Yhdistä 4 s:n elokuvia161Yhdistä NMS-elokuvia162Kuvausvalikko163Nollaa kuvausasetukset166Valotustila166Kuvanlaatu167Kuvakoko167Aktiivinen valinta170Tallennettava kuvamäärä170Elokuva ennen/jälkeen171Tiedostomuoto172Pehmeäpiirto172Lelukameratehoste173Mittaus173Autom. vääristymien korj.174Väriavaruus175Aktiivinen D-Lighting176Kohinan väh., pitkä val.177Optinen VR177Elektroninen VR178Tarkennustila179Käsitarkennus181Tarkennusaluetila183Tarkennuksen lukitus184Kasvot185Yhd.rak. tark.apuvalo185Salaman ohjaus186Salaman korjaus187Vedenalainen salama187Elokuvavalikko188Nollaa elokuva-asetukset190Hidastus190Kuvakoko/kuvataajuus191Elokuvan ääniasetukset192Automaattinen valokuvien ottaminen192Kuvankäsittelyvalikko193Nollaa käsittelyasetukset194Valkotasapaino194Valkotasapainon hienosäätö195Esiasetus käsin196ISO-herkkyys199Picture Control200Picture Control -säätimien muokkaaminen200Mukaut. Picture Control204Muokkaa/tallenna204Kortista/korttiin205Kohinan väh., suuri ISO206Asetusvalikko207Nollaa alkuasetukset209Alusta muistikortti209Laukaisu muistikortitta209Näyttö209Näytön kirkkaus209Ruudukon näyttö210Kuvaus210Toisto210Äänetön valokuvaus210Ääniasetukset211Autom. virrankatkaisu211Kosketusnäytön painikk.211AE-lukitus laukaisimella211Välkynnänvähennys212Nollaa tied. numerointi212Aikavyöhyke ja pvm.213Kieli (Language)213Autom. kuvan kääntö214Pikselikartoitus215Laiteohjelman versio215Tekniset lisätiedot216Valinnaiset lisävarusteet216Hyväksytyt muistikortit218Virtaliitännän ja verkkolaitteen kiinnittäminen219Säilytys ja puhdistaminen221Säilytys221Puhdistaminen221Kameran ja akun hoito: Huomautuksia222Käytettävissä olevat asetukset226Oletusasetukset229Muistikortin kapasiteetti230Vianmääritys233Akku/Näyttö233Kuvaus (kaikki tilat)233Kuvaus (P-, S-, A- ja M-tilat)235Elokuvat235Kosketuskuvauksen asetukset235Toisto236Wi-Fi (langattomat verkot)236Muuta236Virheilmoitukset237Tekniset tiedot240Nikon 1 J4 -digitaalikamera240Akun kesto257Hakemisto258Dimensioni: 11,1 MBPagine: 264Language: SuomiApri il manuale
Manuale Di Riferimento (VVA212K001)SommarioGetting the Most from Your Camera4Accessories5Table of Contents6For Your Safety13Notices16Wireless21Introduction25Before You Begin25Parts of the Camera26Using the Touch Screen35First Steps40Taking and Viewing Photographs52Point-and-Shoot Photography (Auto Mode)52Viewing Photographs55Deleting Pictures56Live Image Control60Choosing a Creative Mode62Choosing a Mode That Matches the Subject or Situation63Taking Photos in P, S, A, and M Modes65The Creative Palette71HDR72Easy Panorama73Selective Color76Cross Process77Recording and Viewing Movies78Recording Movies78Taking Photographs During Movie Recording83Viewing Movies84Deleting Movies85Other Shooting Modes87Choosing the Moment (Best Moment Capture)87Choosing a Shot Manually (Active Selection)87Choosing Your Moment (Slow View)91Letting the Camera Choose the Moment (Smart Photo Selector)93Combining Photos with Brief Movie Vignettes (Motion Snapshot Mode)98Viewing Motion Snapshots102Deleting Motion Snapshots102More on Photography103Continuous Mode103Self-Timer Modes105Exposure Compensation107The Built-in Flash108Auto Pop-up Modes108Manual Pop-up Modes110Tap Shooting Options114Auto Mode114Creative Mode114Advanced Movie Mode115Wi-Fi117What Wi-Fi Can Do for You117Accessing the Camera118WPS (Android Only)119PIN Entry (Android Only)120SSID (Android and iOS)121Uploading Pictures to a Smart Device123Uploading Photos One at a Time123Uploading Multiple Selected Photos125More on Playback127Photo Information127Thumbnail Playback130Calendar Playback131Playback Zoom132Deleting Pictures133Deleting the Current Picture133The Playback Menu133Rating Pictures134Slide Shows135Connections138Installing the Supplied Software138System Requirements140Viewing and Editing Pictures on a Computer142Transferring Pictures142Viewing Pictures144Viewing Pictures on TV145High-Definition Devices145Printing Photographs147Connecting the Printer147Printing Pictures One at a Time148Printing Multiple Pictures150Creating a DPOF Print Order: Print Set151The Playback Menu152Selecting Multiple Images154Image Review155Rotate Tall155Protect155Rating155D-Lighting156Resize157Crop158Face-Priority Zoom159Edit Movie159Combine 4-Second Movies161Combine NMS Movies162The Shooting Menu163Reset Shooting Options166Exposure Mode166Image Quality167Image Size167Active Selection170Number of Shots Saved170Movie Before/After171File Format172Soft172Toy Camera Effect173Metering173Auto Distortion Control174Color Space175Active D-Lighting176Long Exposure NR177Optical VR177Electronic VR178Focus Mode179Manual Focus181AF-Area Mode183Focus Lock184Face-Priority185Built-in AF Assist185Flash Control186Flash Compensation187Underwater Flash187The Movie Menu188Reset Movie Options190Slow Motion190Frame Size/Frame Rate191Movie Sound Options192Auto Image Capture192The Image Processing Menu193Reset Processing Options194White Balance194Fine-Tuning White Balance195Preset Manual196ISO Sensitivity199Picture Control200Modifying Picture Controls200Custom Picture Control204Edit/Save204Load from/Save to Card205High ISO Noise Reduction206The Setup Menu207Reset Setup Options209Format Memory Card209Slot Empty Release Lock209Display209Display Brightness209Grid Display210Shooting210Playback210Silent Photography210Sound Settings211Auto Power Off211Touch-Screen Controls211Shutter Button AE Lock211Flicker Reduction212Reset File Numbering212Time Zone and Date213Language213Auto Image Rotation214Pixel Mapping215Firmware Version215Technical Notes216Optional Accessories216Approved Memory Cards218Attaching a Power Connector and AC Adapter219Storage and Cleaning221Storage221Cleaning221Caring for the Camera and Battery: Cautions222Available Settings226Defaults229Memory Card Capacity230Troubleshooting233Battery/Display233Shooting (All Modes)233Shooting (P, S, A, and M Modes)235Movies235Tap Shooting Options235Playback236Wi-Fi (Wireless Networks)236Miscellaneous236Error Messages237Specifications240Nikon 1 J4 Digital Camera240Battery Life257Index258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: EnglishApri il manuale
Manuale Di Riferimento (VVA211K001)SommarioGetting the Most from Your Camera4Accessories5Table of Contents6For Your Safety13Notices16Wireless21Introduction25Before You Begin25Parts of the Camera26Using the Touch Screen35First Steps40Taking and Viewing Photographs52Point-and-Shoot Photography (Auto Mode)52Viewing Photographs55Deleting Pictures56Live Image Control60Choosing a Creative Mode62Choosing a Mode That Matches the Subject or Situation63Taking Photos in P, S, A, and M Modes65The Creative Palette71HDR72Easy Panorama73Selective Color76Cross Process77Recording and Viewing Movies78Recording Movies78Taking Photographs During Movie Recording83Viewing Movies84Deleting Movies85Other Shooting Modes87Choosing the Moment (Best Moment Capture)87Choosing a Shot Manually (Active Selection)87Choosing Your Moment (Slow View)91Letting the Camera Choose the Moment (Smart Photo Selector)93Combining Photos with Brief Movie Vignettes (Motion Snapshot Mode)98Viewing Motion Snapshots102Deleting Motion Snapshots102More on Photography103Continuous Mode103Self-Timer Modes105Exposure Compensation107The Built-in Flash108Auto Pop-up Modes108Manual Pop-up Modes110Tap Shooting Options114Auto Mode114Creative Mode114Advanced Movie Mode115Wi-Fi117What Wi-Fi Can Do for You117Accessing the Camera118WPS (Android Only)119PIN Entry (Android Only)120SSID (Android and iOS)121Uploading Pictures to a Smart Device123Uploading Photos One at a Time123Uploading Multiple Selected Photos125More on Playback127Photo Information127Thumbnail Playback130Calendar Playback131Playback Zoom132Deleting Pictures133Deleting the Current Picture133The Playback Menu133Rating Pictures134Slide Shows135Connections138Installing the Supplied Software138System Requirements140Viewing and Editing Pictures on a Computer142Transferring Pictures142Viewing Pictures144Viewing Pictures on TV145High-Definition Devices145Printing Photographs147Connecting the Printer147Printing Pictures One at a Time148Printing Multiple Pictures150Creating a DPOF Print Order: Print Set151The Playback Menu152Selecting Multiple Images154Image Review155Rotate Tall155Protect155Rating155D-Lighting156Resize157Crop158Face-Priority Zoom159Edit Movie159Combine 4-Second Movies161Combine NMS Movies162The Shooting Menu163Reset Shooting Options166Exposure Mode166Image Quality167Image Size167Active Selection170Number of Shots Saved170Movie Before/After171File Format172Soft172Toy Camera Effect173Metering173Auto Distortion Control174Color Space175Active D-Lighting176Long Exposure NR177Optical VR177Electronic VR178Focus Mode179Manual Focus181AF-Area Mode183Focus Lock184Face-Priority185Built-in AF Assist185Flash Control186Flash Compensation187Underwater Flash187The Movie Menu188Reset Movie Options190Slow Motion190Frame Size/Frame Rate191Movie Sound Options192Auto Image Capture192The Image Processing Menu193Reset Processing Options194White Balance194Fine-Tuning White Balance195Preset Manual196ISO Sensitivity199Picture Control200Modifying Picture Controls200Custom Picture Control204Edit/Save204Load from/Save to Card205High ISO Noise Reduction206The Setup Menu207Reset Setup Options209Format Memory Card209Slot Empty Release Lock209Display209Display Brightness209Grid Display210Shooting210Playback210Silent Photography210Sound Settings211Auto Power Off211Touch-Screen Controls211Shutter Button AE Lock211Flicker Reduction212Reset File Numbering212Time Zone and Date213Language213Auto Image Rotation214Pixel Mapping215Firmware Version215Technical Notes216Optional Accessories216Approved Memory Cards218Attaching a Power Connector and AC Adapter219Storage and Cleaning221Storage221Cleaning221Caring for the Camera and Battery: Cautions222Available Settings226Defaults229Memory Card Capacity230Troubleshooting233Battery/Display233Shooting (All Modes)233Shooting (P, S, A, and M Modes)235Movies235Tap Shooting Options235Playback236Wi-Fi (Wireless Networks)236Miscellaneous236Error Messages237Specifications240Nikon 1 J4 Digital Camera240Battery Life257Index258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: EnglishApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioCome ottenere prestazioni ottimali dalla fotocamera4Accessori5Sommario6Per la vostra sicurezza13Avvisi16Wireless21Introduzione25Prima di iniziare25Parti della fotocamera26Uso del touch screen35Primi passi40Scattare e visualizzare le foto52Fotografia "inquadra e scatta" (Modo Auto)52Visualizzazione delle foto55Eliminazione delle immagini56Controllo immagine dal vivo60Scegliere un modo creativo62Scelta di un modo che corrisponda al soggetto o alla situazione63Scattare foto nei modi P, S, A e M65La Tavolozza creativa71HDR72Panorama semplif.73Selezione colore76Cross processing77Registrazione e visualizzazione di filmati78Registrazione di filmati78Scatto di foto durante la registrazione di filmati83Visualizzazione di filmati84Eliminazione di filmati85Altri modi di ripresa87Scelta del momento (Cattura immagine migliore)87Scelta manuale di uno scatto (Selezione attiva)87Scegliere il momento (Visualizz. rallentatore)91Consentire alla fotocamera di scegliere il momento (Smart Photo Selector)93Combinazione di foto con brevi vignette di filmato (Modo Motion Snapshot)98Visualizzazione di Motion Snapshot102Eliminazione di Motion Snapshot102Ulteriori informazioni sulla fotografia103Modo sequenza103Modi autoscatto105Compensazione esposiz.107Il flash incorporato108Modi di sollevamento auto108Modi di sollevamento manuali110Opzioni di ripresa con tocco114Modo auto114Modo creativo114Modo filmato avanzato115Wi-Fi117Che cosa può fare il Wi-Fi117Accesso alla fotocamera118WPS (solo Android)119Inserimento PIN (solo Android)120SSID (Android e iOS)121Caricamento di immagini su un dispositivo intelligente123Caricamento di una foto alla volta123Caricamento di più foto selezionate125Ulteriori informazioni sulla riproduzione127Informazioni sulla foto127Riproduzione miniature130Riproduzione calendario131Zoom in riproduzione132Eliminazione delle immagini133Eliminazione dell'immagine corrente133Il menu di riproduzione133Classificazione delle immagini134Slide show135Collegamenti138Installazione del software in dotazione138Requisiti di sistema140Visualizzazione e modifica delle immagini su un computer142Trasferimento delle immagini142Visualizzazione di immagini144Visualizzazione di immagini su un televisore145Dispositivi ad alta definizione145Stampa di foto147Collegamento della stampante147Stampa di foto una alla volta148Stampa di più foto150Creazione di un ordine di stampa DPOF: impostazione di stampa151Il menu di riproduzione152Selezione di più immagini154Mostra foto scattata155Ruota verticali155Proteggi155Classificazione155D-Lighting156Ridimensiona157Ritaglia158Zoom con priorità al volto159Taglia filmato159Unisci filmati di 4 sec161Unisci filmati NMS162Il menu di ripresa163Ripristina opzioni ripresa166Modo di esposizione166Qualità dell'immagine167Dimensioni dell'immagine167Selezione attiva170Numero di scatti salvati170Filmato prima/dopo171Formato file172Flou172Effetto toy camera173Misuraz. esposimetrica173Controllo distorsione auto174Spazio colore175D-Lighting attivo176NR su pose lunghe177VR ottico177VR elettronico178Modo di messa a fuoco179Messa a fuoco manuale181Modo area AF183Blocco della messa a fuoco184Priorità al volto185Illumin. AF incorporato185Controllo flash186Compensazione flash187Flash subacqueo187Il menu filmato188Ripristina opzioni filmati190Rallentatore190Dimens/freq fotogrammi191Opzioni audio dei filmati192Acquisizione automatica immagine192Il menu Elaborazione immagini193Ripristina opzioni elabor.194Bilanciamento del bianco194Regolazione fine del bilanciamento del bianco195Premisurazione manuale196Sensibilità ISO199Picture Control200Modifica dei Picture Control200Picture Control person.204Modifica/Salva204Carica da/Salva su card205NR su ISO elevati206Il menu impostazioni207Ripristina impostazioni209Formatta card209Scatto senza card209Display209Luminosità display209Reticolo guida210Riprese210Riproduzione210Fotografia silenziosa210Indicatori sonori211Autospegnimento211Controlli touchscreen211Blocco AE pulsante scatto211Riduzione dello sfarfallio212Ripristina numeraz. file212Fuso orario e data213Lingua (Language)213Rotazione automatica214Mappatura dei pixel215Versione firmware215Note tecniche216Accessori opzionali216Card di memoria approvate218Collegamento di un connettore di alimentazione e di un adattatore CA219Conservazione e pulizia221Conservazione221Pulizia221Cura della fotocamera e delle batterie: precauzioni222Impostazioni disponibili226Impostazioni predefinite229Capacità della card di memoria230Risoluzione dei problemi233Batteria/Display233Ripresa (Tutti i modi)233Ripresa (Modi P, S, A e M)235Filmati235Opzioni di ripresa con tocco235Riproduzione236Wi-Fi (Reti wireless)236Varie236Messaggi di errore237Specifiche240Fotocamera digitale Nikon 1 J4240Durata della batteria257Indice258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: ItalianoApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioCome ottenere prestazioni ottimali dalla fotocamera4Accessori5Sommario6Per la vostra sicurezza13Avvisi16Wireless21Introduzione25Prima di iniziare25Parti della fotocamera26Uso del touch screen35Primi passi40Scattare e visualizzare le foto52Fotografia "inquadra e scatta" (Modo Auto)52Visualizzazione delle foto55Eliminazione delle immagini56Controllo immagine dal vivo60Scegliere un modo creativo62Scelta di un modo che corrisponda al soggetto o alla situazione63Scattare foto nei modi P, S, A e M65La Tavolozza creativa71HDR72Panorama semplif.73Selezione colore76Cross processing77Registrazione e visualizzazione di filmati78Registrazione di filmati78Scatto di foto durante la registrazione di filmati83Visualizzazione di filmati84Eliminazione di filmati85Altri modi di ripresa87Scelta del momento (Cattura immagine migliore)87Scelta manuale di uno scatto (Selezione attiva)87Scegliere il momento (Visualizz. rallentatore)91Consentire alla fotocamera di scegliere il momento (Smart Photo Selector)93Combinazione di foto con brevi vignette di filmato (Modo Motion Snapshot)98Visualizzazione di Motion Snapshot102Eliminazione di Motion Snapshot102Ulteriori informazioni sulla fotografia103Modo sequenza103Modi autoscatto105Compensazione esposiz.107Il flash incorporato108Modi di sollevamento auto108Modi di sollevamento manuali110Opzioni di ripresa con tocco114Modo auto114Modo creativo114Modo filmato avanzato115Wi-Fi117Che cosa può fare il Wi-Fi117Accesso alla fotocamera118WPS (solo Android)119Inserimento PIN (solo Android)120SSID (Android e iOS)121Caricamento di immagini su un dispositivo intelligente123Caricamento di una foto alla volta123Caricamento di più foto selezionate125Ulteriori informazioni sulla riproduzione127Informazioni sulla foto127Riproduzione miniature130Riproduzione calendario131Zoom in riproduzione132Eliminazione delle immagini133Eliminazione dell'immagine corrente133Il menu di riproduzione133Classificazione delle immagini134Slide show135Collegamenti138Installazione del software in dotazione138Requisiti di sistema140Visualizzazione e modifica delle immagini su un computer142Trasferimento delle immagini142Visualizzazione di immagini144Visualizzazione di immagini su un televisore145Dispositivi ad alta definizione145Stampa di foto147Collegamento della stampante147Stampa di foto una alla volta148Stampa di più foto150Creazione di un ordine di stampa DPOF: impostazione di stampa151Il menu di riproduzione152Selezione di più immagini154Mostra foto scattata155Ruota verticali155Proteggi155Classificazione155D-Lighting156Ridimensiona157Ritaglia158Zoom con priorità al volto159Taglia filmato159Unisci filmati di 4 sec161Unisci filmati NMS162Il menu di ripresa163Ripristina opzioni ripresa166Modo di esposizione166Qualità dell'immagine167Dimensioni dell'immagine167Selezione attiva170Numero di scatti salvati170Filmato prima/dopo171Formato file172Flou172Effetto toy camera173Misuraz. esposimetrica173Controllo distorsione auto174Spazio colore175D-Lighting attivo176NR su pose lunghe177VR ottico177VR elettronico178Modo di messa a fuoco179Messa a fuoco manuale181Modo area AF183Blocco della messa a fuoco184Priorità al volto185Illumin. AF incorporato185Controllo flash186Compensazione flash187Flash subacqueo187Il menu filmato188Ripristina opzioni filmati190Rallentatore190Dimens/freq fotogrammi191Opzioni audio dei filmati192Acquisizione automatica immagine192Il menu Elaborazione immagini193Ripristina opzioni elabor.194Bilanciamento del bianco194Regolazione fine del bilanciamento del bianco195Premisurazione manuale196Sensibilità ISO199Picture Control200Modifica dei Picture Control200Picture Control person.204Modifica/Salva204Carica da/Salva su card205NR su ISO elevati206Il menu impostazioni207Ripristina impostazioni209Formatta card209Scatto senza card209Display209Luminosità display209Reticolo guida210Riprese210Riproduzione210Fotografia silenziosa210Indicatori sonori211Autospegnimento211Controlli touchscreen211Blocco AE pulsante scatto211Riduzione dello sfarfallio212Ripristina numeraz. file212Fuso orario e data213Lingua (Language)213Rotazione automatica214Mappatura dei pixel215Versione firmware215Note tecniche216Accessori opzionali216Card di memoria approvate218Collegamento di un connettore di alimentazione e di un adattatore CA219Conservazione e pulizia221Conservazione221Pulizia221Cura della fotocamera e delle batterie: precauzioni222Impostazioni disponibili226Impostazioni predefinite229Capacità della card di memoria230Risoluzione dei problemi233Batteria/Display233Ripresa (Tutti i modi)233Ripresa (Modi P, S, A e M)235Filmati235Opzioni di ripresa con tocco235Riproduzione236Wi-Fi (Reti wireless)236Varie236Messaggi di errore237Specifiche240Fotocamera digitale Nikon 1 J4240Durata della batteria257Indice258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: ItalianoApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioFå ut mesta möjliga av din kamera4Tillbehör5Innehållsförteckning6För säkerhets skull13Obs!16Trådlöst21Introduktion25Innan du börjar25Kamerans delar26Använda pekskärmen35De första stegen40Ta och visa fotografier52“Sikta-och-tryck”-fotografering (autoläge)52Visa fotografier55Radera bilder56Levande bildkontroll60Välja ett kreativt läge62Välja ett läge som passar motivet eller situationen63Ta bilder i lägena P, S, A och M65Kreativ palett71HDR72Enkelt panorama73Selektiv färg76Korsframkallning77Spela in och visa filmer78Spela in filmer78Ta fotografier under filminspelning83Visa filmer84Radera filmer85Andra fotograferingslägen87Välja ögonblicket (fånga bästa ögonblicket)87Välja en bild manuellt (Aktivt val)87Välja ögonblicket (Slowmotionvisning)91Låta kameran välja ögonblicket (Smart fotoväljare)93Kombinera foton med korta filmvinjetter (Rörligt fotoläge)98Visa rörliga foton102Radera rörliga foton102Mer om fotografering103Serietagningsläge103Självutlösarlägen105Exponeringskomp.107Den inbyggda blixten108Automatiska uppfällningslägen108Manuella blixtuppfällningslägen110Alternativ för fotografering med tryck114Autoläge114Kreativt läge114Avancerat filmläge115Wi-Fi117Vad Wi-Fi kan göra för dig117Komma åt kameran118WPS (endast Android)119PIN-inmatning (endast Android)120SSID (Android och iOS)121Överföra bilder till en smart enhet123Överföra bilder en i taget123Överföring av flera valda bilder125Mer om bildvisning127Fotoinformation127Miniatyrbildsvisning130Kalendervisning131Visningszoom132Radera bilder133Radera den aktuella bilden133Visningsmenyn133Betygsätta bilder134Bildspel135Anslutningar138Installera den medföljande programvaran138Systemkrav140Visa och redigera bilder på en dator142Överföra bilder142Visa bilder144Visa bilder på en TV145HD-enheter145Skriva ut fotografier147Ansluta skrivaren147Skriva ut en bild i taget148Skriva ut flera bilder150Skapa en DPOF-utskriftsbeställning: Utskriftsinställning151Visningsmenyn152Välja flera bilder154Visning av tagen bild155Rotera stående bilder155Skydda155Betygsätt155D-Lighting156Ändra storlek157Beskär158Zooma in på ansikten159Redigera film159Kombinera 4-sek.-filmer161Kombinera NMS-filmer162Fotograferingsmenyn163Återställ fotogr.inst.166Exponeringsläge166Bildkvalitet167Bildstorlek167Aktivt val170Antal bilder som sparas170Filminspelning före/efter171Filformat172Mjukt filter172Leksakskameraeffekt173Ljusmätning173Aut. distorsionskontroll174Färgrymd175Aktiv D-Lighting176Brusred. vid lång exp.tid177Optisk vibrationsred.177Elektronisk vibrationsred.178Fokusläge179Manuell fokusering181AF-områdesläge183Fokuslås184Ansiktsprioritering185Inbyggd AF-hjälplampa185Blixtstyrning186Blixtkompensation187Undervattensblixt187Filmmenyn188Återställ filmalternativ190Slowmotion190Bildstorlek/bildfrekvens191Alternativ för filmljud192Automatiska stillbilder192Bildbearbetningsmenyn193Återställ bearbetningsalt.194Vitbalans194Finjustering av vitbalans195Manuellt förinställt värde196ISO-känslighet199Picture Control200Ändra Picture Controls200Anpassad Picture Control204Redigera och spara204Läs in från/spara till kort205Brusred. v. hög ISO-känsl.206Inställningsmenyn207Återställ inställningsalt.209Formatera minneskortet209Slutarfunk. u. minneskort209Visningsinställningar209Monitorns ljusstyrka209Visning av rutnät210Vid fotografering210Vid uppspelning210Ljudlös fotografering210Ljudinställningar211Automatisk avstängning211Pekskärmskontroller211AE-lås via avtryckaren211Flimmerreducering212Återställ filnumreringen212Tidszon och datum213Språk (Language)213Automatisk bildrotering214Pixelmappning215Firmwareversion215Teknisk information216Tillbehör som säljs separat216Godkända minneskort218Ansluta en strömkontakt och nätadapter219Förvaring och rengöring221Förvaring221Rengöring221Vård av kamera och batteri: Försiktighetsåtgärder222Tillgängliga inställningar226Standardinställningar229Minneskortskapacitet230Felsökning233Batteri/display233Fotografering (alla lägen)233Fotografering (lägena P, S, A och M)235Filmer235Alternativ för fotografering med tryck235Vid uppspelning236Wi-Fi (trådlösa nätverk)236Övrigt236Felmeddelanden237Specifikationer240Nikon 1 J4 Digitalkamera240Batteriets livslängd257Index258Dimensioni: 11,5 MBPagine: 264Language: SvenskaApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioUw camera optimaal benutten4Accessoires5Inhoudsopgave6Voor uw veiligheid13Kennisgevingen16Draadloos21Inleiding25Voordat u begint25Onderdelen van de camera26Het aanraakscherm gebruiken35Eerste stappen40Foto’s maken en bekijken52Richten-en-opnemen-fotografie (Automatische stand)52Foto’s bekijken55Foto’s wissen56Livebeeldaanpassing60Een creatieve stand kiezen62Een stand kiezen die past bij het onderwerp of de situatie63Foto’s maken in de standen P, S, A en M65Het Creatief pallet71HDR72Eenvoudig panorama73Selectieve kleur76Cross-process77Films opnemen en bekijken78Films opnemen78Fotograferen tijdens filmopname83Films bekijken84Films wissen85Andere opnamestanden87Het moment kiezen (Beste moment vastleggen)87Een opname handmatig kiezen (Actieve selectie)87Uw moment kiezen (Trage weergave)91De camera het moment laten kiezen (Slimme fotoselectie)93Foto’s combineren met korte filmvignetten (Bewegingssnapshot)98Bewegingssnapshots bekijken102Bewegingssnapshots wissen102Meer informatie over fotografie103Continustand103Zelfontspannerstanden105Belichtingscorrectie107De ingebouwde flitser108Automatische pop-upstanden108Handmatige pop-upstanden110Tikopname-opties114Automatische stand114Creatieve stand114Geavanceerde filmstand115Wi-Fi117Wat Wi-Fi voor u kan betekenen117Toegang tot de camera118WPS (alleen Android)119PIN invoeren (alleen Android)120SSID (Android en iOS)121Foto’s uploaden naar een smartapparaat123Foto’s één voor één uploaden123Meerdere geselecteerde foto’s uploaden125Meer informatie over weergave127Foto-informatie127Miniatuurweergave130Kalenderweergave131Zoomweergave132Foto’s wissen133De huidige foto wissen133Het weergavemenu133Foto’s van een score voorzien134Diashows135Verbindingen138De meegeleverde software installeren138Systeemvereisten140Foto’s op een computer bekijken en bewerken142Foto’s overzetten142Foto’s bekijken144Foto’s op een televisie bekijken145High definition-apparaten145Foto’s afdrukken147De printer aansluiten147Foto’s één voor één afdrukken148Meerdere foto’s afdrukken150Een DPOF-afdrukopdracht maken: afdrukset151Het weergavemenu152Meerdere beelden selecteren154Controlebeeld155Draai portret155Beveiligen155Score155D-Lighting156Verkleinen157Uitsnijden158Zoom m. gezichtprioriteit159Film bewerken1594-sec.films samenvgn.161NMS-films samenvgn.162Het opnamemenu163Opname-opties herstellen166Belichtingsstand166Beeldkwaliteit167Beeldformaat167Actieve selectie170Aantal opgesl. opnamen170Film voor/na171Bestandsindeling172Zacht172Speelgoedcamera-effect173Lichtmeting173Autom. vertekeningscorr.174Kleurruimte175Actieve D-Lighting176Ruisonderdr. lange belich.177Optische VR177Elektronische VR178Scherpstelstand179Handmatige scherpstelling181AF-veldstand183Scherpstelvergrendeling184Gezichtprioriteit185Ingeb. AF-hulpverlichting185Flitserregeling186Flitscorrectie187Onderwaterflitser187Het filmmenu188Filmopties herstellen190Slow motion190Beeldformaat/-snelheid191Opties voor filmgeluid192Automatische beeldopname192Het beeldverwerkingsmenu193Verwerk.opties herstellen194Witbalans194Fijnafstelling witbalans195Handmatige preset196ISO-gevoeligheid199Picture Control200Picture Controls wijzigen200Eigen Picture Control204Bewerken/opslaan204Laden van/opsl. op kaart205Ruisonderdr. hoge ISO206Het setup-menu207Setup-opties herstellen209Geheugenkaart formatt.209Ontspan. bij geen kaart209Schermweergave209Schermhelderheid209Rasterweergave210Opname210Weergave210Stil fotograferen210Geluidsinstellingen211Automatisch uitschakelen211Aanraakschermbediening211AE-vergr. met ontspankn.211Flikkerreductie212Bestandsnr. terugzetten212Tijdzone en datum213Taal (Language)213Autom. beeldrotatie214Pixel-mapping215Firmwareversie215Technische opmerkingen216Optionele accessoires216Goedgekeurde geheugenkaarten218Een stroomaansluiting en lichtnetadapter bevestigen219Opslag en reiniging221Opslag221Reiniging221Onderhoud van de camera en batterij: waarschuwingen222Beschikbare instellingen226Standaardinstellingen229Capaciteit van geheugenkaart230Problemen oplossen233Batterij/schermweergave233Opname (alle standen)233Opname (standen P, S, A en M)235Films235Tikopname-opties235Weergave236Wi-Fi (draadloze netwerken)236Overige236Foutmeldingen237Specificaties240Nikon 1 J4 digitale camera240Gebruiksduur van de batterij257Index258Dimensioni: 11,4 MBPagine: 264Language: NederlandsApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioFotoğraf Makinenizden En İyi Şekilde Yararlanma4Aksesuarlar5İçindekiler6Emniyetiniz İçin13Bildirimler16Kablosuz21Giriş25Başlamadan Önce25Fotoğraf Makinesinin Parçaları26Dokunmatik Ekranı Kullanma35İlk Adımlar40Fotoğraf Çekme ve Fotoğrafların Görüntülenmesi52Bas-Çek Fotoğrafçılık (Otomatik Mod)52Fotoğrafların Görüntülenmesi55Resimlerin Silinmesi56Canlı Görüntü Kontrolü60Yaratıcı Mod Seçme62Konu veya Durumla Eşleşen bir Mod Seçimi63P, S, A ve M Modlarında Fotoğraf Çekme65Yaratıcı Palet71HDR72Kolay panorama73Seçici renk76Çapraz işlem77Filmlerin Kaydedilmesi ve Görüntülenmesi78Filmlerin Kaydedilmesi78Film Kaydı Sırasında Fotoğraf Çekilmesi83Filmlerin Görüntülenmesi84Filmlerin Silinmesi85Diğer Çekim Modları87Anın Seçilmesi (En İyi Anı Çekme)87Bir Çekimin Manuel olarak Seçilmesi (Etkin Seçim)87Anınızı Seçme (Yavaş Görünüm)91Fotoğraf Makinesinin Anı Seçmesinin Sağlanması (Akıllı Fotoğraf Seçici)93Kısa Film Skeçleri ile Fotoğrafların Birleştirilmesi (Hareketli Enstantane Çekim Modu)98Hareketli Enstantane Çekimlerin Görüntülenmesi102Hareketli Enstantane Çekimlerin Silinmesi102Fotoğraf Çekimi Hakkında Daha Fazla Bilgi103Sürekli Mod103Otomatik Zamanlama Modları105Pozlama Telafisi107Dahili Flaş108Otomatik Açılma Modları108Manuel Açılma Modları110Çekime Dokunma Seçenekleri114Otomatik Mod114Yaratıcı Mod114Gelişmiş Film Modu115Wi-Fi117Wi-Fi Sizin için Neler Yapabilir117Fotoğraf Makinesine Erişim118WPS (Yalnızca Android)119PIN Girişi (Yalnızca Android)120SSID (Android ve iOS)121Resimlerin bir Akıllı Cihaza Yüklenmesi123Fotoğrafların Tek Seferde Yüklenmesi123Seçilen Çoklu Fotoğrafların Yüklenmesi125İzleme Hakkında Daha Fazla Bilgi127Fotoğraf Bilgileri127Küçük Resim İzleme130Takvimden İzleme131İzleme Zoom İşlevi132Resimlerin Silinmesi133Geçerli Resmin Silinmesi133İzleme Menüsü133Resimlerin Derecelendirilmesi134Slayt Gösterileri135Bağlantılar138Sağlanan Yazılımın Yüklenmesi138Sistem Gereksinimleri140Bilgisayardaki Resimlerin Görüntülenmesi ve Düzenlenmesi142Resimlerin Aktarılması142Resimlerin Görüntülenmesi144Resimlerin TV’de Görüntülenmesi145Yüksek Çözünürlüklü Cihazlar145Fotoğrafların Basılması147Yazıcı Bağlantısı147Fotoğrafların Tek Seferde Basılması148Birden Fazla Fotoğrafın Basılması150DPOF Baskı Sırası Oluşturma: Baskı Ayarı151İzleme Menüsü152Birden Fazla Görüntünün Seçilmesi154Resim inceleme155Dikey görüntüle155Koru155Derecelendirme155D-Lighting156Yeniden boyutlandır157Kes158Yüz öncelikli zoom159Filmi düzenle1594 saniyelik filmleri birleştir161NMS filmlerini birleştir162Çekim Menüsü163Çekim seçeneklerini sıfırla166Pozlama modu166Resim kalitesi167Resim boyutu167Etkin Seçim170Kaydedilen çekim sayısı170Filmden önce/sonra171Dosya biçimi172Yumuşak172Oynck ftğrf mak. efekti173Ölçüm173Oto. dağılma kontrolü174Renkli alan175Etkin D-Lighting176Uzun pozlama NR177Optik VR177Elektronik VR178Netleme modu179Manuel Netleme181AF alanı modu183Netleme Kilidi184Yüz öncelikli185Dahili AF yardımcısı185Flaş kontrolü186Flaş telafisi187Su altı flaşı187Film Menüsü188Film seçeneklerini sıfırla190Ağır çekim190Çerçeve boyutu/kare hızı191Film sesi seçenekleri192Otomatik görüntü yakalama192Görüntü İşleme Menüsü193İşleme seçeneklerini sıfırla194Beyaz dengesi194Beyaz Dengesini İnce Ayarlama195Önceden belirl. beyaz ayarı196ISO duyarlılığı199Picture Control200Picture Control’lerini Değiştirme200Özel Picture Control204Düzenle/kaydet204Karttan yükle/karta kydt205Yksk ISO kmlnm azaltma206Ayarlar Menüsü207Ayar seçeneklerini sıfırla209Bellek kartını formatla209Yuva Boşken Dklnşr Kldi209Ekran209Görüntü parlaklığı209Kılavuz çizgileri görüntüle210Çekim210İzle210Sessiz çekim210Ses ayarları211Otomatik kapanma211Dokun. ekran kontrolleri211Dklnşr düğmesi AE kilidi211Kırpışma azaltma212Dsy nmrlndrmsını sfrla212Saat dilimi ve tarih213Dil (Language)213Otmtk resim döndürme214Piksel eşleme215Donanım yazılımı sürümü215Teknik Notlar216Opsiyonel Aksesuarlar216Onaylı Bellek Kartları218Bir Güç Konektörünün ve AC Adaptörün Takılması219Depolama ve Temizleme221Depolama221Temizleme221Fotoğraf Makinesinin ve Pilin Bakımı: Önlemler222Kullanılabilen Ayarlar226Varsayılanlar229Bellek Kartı Kapasitesi230Sorun giderme233Pil/Ekran233Çekim (Tüm Modlar)233Çekim (P, S, A ve M Modları)235Filmler235Çekime Dokunma Seçenekleri235İzle236Wi-Fi (Kablosuz Ağlar)236Çeşitli Konular236Hata Mesajları237Teknik Özellikler240Nikon 1 J4 Dijital Fotoğraf Makinesi240Pil Ömrü257Dizin258Dimensioni: 13,3 MBPagine: 264Language: TürkçeApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioWie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen4Zubehör5Inhaltsverzeichnis6Sicherheitshinweise13Hinweise16Kabellos21Einleitung25Bevor Sie beginnen25Teile der Kamera26Benutzung des Touchscreens35Erste Schritte40Fotografieren und Wiedergabe52Schnappschuss-Fotografie (Automatikmodus)52Wiedergeben von Fotos55Löschen von Bildern56Live-Bildsteuerung60Auswählen eines Kreativmodus62Auswahl eines Modus, der zum Motiv oder zur Situation passt63Fotografieren mit den Belichtungssteuerungen P, S, A und M65Die Kreativpalette71HDR72Einfach-Panorama73Selektive Farbe76Cross-Entwicklung77Filme aufnehmen und wiedergeben78Filme aufnehmen78Fotografieren während der Filmaufnahme83Wiedergeben von Filmen84Filme löschen85Andere Aufnahmemodi87Auswahl des Moments (Best Moment Capture)87Manuelle Auswahl einer Aufnahme (Multi-Moment-Auswahl)87Auswahl Ihres Moments (Live-Zeitlupe)91Auswahl des Moments der Kamera überlassen (Smart Photo Selector)93Kombinieren von Fotos mit kurzen Filmsequenzen (Modus Bewegter Schnappschuss)98Wiedergeben von bewegten Schnappschüssen102Löschen von bewegten Schnappschüssen102Mehr über das Fotografieren103Serienaufnahmemodus103Selbstauslösermodi105Belichtungskorrektur107Das integrierte Blitzgerät108Betriebsarten mit automatischem Aufklappen108Betriebsarten mit manuellem Aufklappen110Optionen für das Fotografieren mit einem Fingertipp114Automatikmodus114Kreativmodus114Modus Erweiterte Filmoptionen115Wi-Fi117Einsatzmöglichkeiten von Wi-Fi117Zugriff auf die Kamera118WPS (nur Android)119PIN-Eingabe (nur Android)120SSID (Android und iOS)121Hochladen von Bildern auf ein Mobilgerät123Hochladen einzelner Fotos123Hochladen mehrerer ausgewählter Fotos125Mehr Informationen zur Wiedergabe127Bildinformationen127Bildindex130Anzeige nach Datum131Ausschnittsvergrößerung132Löschen von Bildern133Löschen des aktuellen Bildes133Das Wiedergabemenü133Bilder bewerten134Diaschauen135Anschlüsse138Installieren der mitgelieferten Software138Systemanforderungen140Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern auf einem Computer142Bilder übertragen142Bilder anzeigen144Wiedergeben von Bildern auf einem Fernsehgerät145High-Definition-Geräte145Drucken von Fotos147Anschließen des Druckers147Drucken einzelner Bilder148Drucken mehrerer Bilder150Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Drucken einstellen151Das Wiedergabemenü152Auswählen mehrerer Bilder154Bildkontrolle155Anzeige im Hochformat155Schützen155Bewertung155D-Lighting156Verkleinern157Beschneiden158Porträt-Zoom159Film kürzen1594-Sek.-Filme verbinden161NMS-Filme verbinden162Das Aufnahmemenü163Aufn.-opt. zurücksetzen166Belichtungssteuerung166Bildqualität167Bildgröße167Multi-Moment-Auswahl170Anz. gespeicherter Aufn.170Filmen vor und nach Foto171Dateiformat172Weichzeichnung172Spielzeugkamera-Effekt173Belichtungsmessung173Auto-Verzeichnungskorr.174Farbraum175Active D-Lighting176Rauschunt. bei LZ-Bel.177Optischer VR177Digital-VR178Fokusmodus179Manuelle Fokussierung181AF-Messfeldsteuerung183Fokusspeicher184Porträtautomatik185Integriertes AF-Hilfslicht185Blitzbelicht.-steuerung186Blitzbelichtungskorrektur187Unterwasserblitz187Das Videomenü188Filmoptionen zurücks.190Zeitlupe190Bildgröße/Bildrate191Audiooptionen für Filme192Auto-Fotopicker192Das Bildverarbeitungsmenü193Verarb.-opt. zurücksetzen194Weißabgleich194Feinabstimmung des Weißabgleichs195Eigener Messwert196ISO-Empfindlichkeit199Picture Control200Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen200Ben.-def. Picture Control204Bearbeiten/Speichern204Speicherkarte verwenden205Rauschunterdr. bei ISO+206Das Systemmenü207Systemoptionen zurücks.209Speicherkarte format.209Auslösen ohne Karte209Monitor209Monitorhelligkeit209Gitterlinien210Aufnahme210Wiedergabe210Stille Auslösung210Akustische Signale211Ruhezustand211Touchscreen-Bedienelem.211Bel.-speicher mit Auslöser211Flimmerreduzierung212Dateinumm. zurücksetzen212Zeitzone und Datum213Sprache (Language)213Autom. Bildausrichtung214Pixelmapping215Firmware-Version215Technische Hinweise216Optionales Zubehör216Empfohlene Speicherkarten218Anschließen eines Akkufacheinsatzes und Netzadapters219Aufbewahrung und Reinigung221Aufbewahrung221Reinigung221Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen222Verfügbare Einstellungen226Standardeinstellungen229Kapazität der Speicherkarten230Problembehebung233Akku/Monitor233Aufnahme (Alle Betriebsarten)233Aufnahme (Belichtungssteuerungen P, S, A und M)235Filme235Optionen für das Fotografieren mit einem Fingertipp235Wiedergabe236Wi-Fi (Wireless LANs)236Verschiedenes236Fehlermeldungen237Technische Daten240Digitalkamera Nikon 1 J4240Akkukapazität257Index258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: DeutschApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA211K001)SommarioWie Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen4Zubehör5Inhaltsverzeichnis6Sicherheitshinweise13Hinweise16Kabellos21Einleitung25Bevor Sie beginnen25Teile der Kamera26Benutzung des Touchscreens35Erste Schritte40Fotografieren und Wiedergabe52Schnappschuss-Fotografie (Automatikmodus)52Wiedergeben von Fotos55Löschen von Bildern56Live-Bildsteuerung60Auswählen eines Kreativmodus62Auswahl eines Modus, der zum Motiv oder zur Situation passt63Fotografieren mit den Belichtungssteuerungen P, S, A und M65Die Kreativpalette71HDR72Einfach-Panorama73Selektive Farbe76Cross-Entwicklung77Filme aufnehmen und wiedergeben78Filme aufnehmen78Fotografieren während der Filmaufnahme83Wiedergeben von Filmen84Filme löschen85Andere Aufnahmemodi87Auswahl des Moments (Best Moment Capture)87Manuelle Auswahl einer Aufnahme (Multi-Moment-Auswahl)87Auswahl Ihres Moments (Live-Zeitlupe)91Auswahl des Moments der Kamera überlassen (Smart Photo Selector)93Kombinieren von Fotos mit kurzen Filmsequenzen (Modus Bewegter Schnappschuss)98Wiedergeben von bewegten Schnappschüssen102Löschen von bewegten Schnappschüssen102Mehr über das Fotografieren103Serienaufnahmemodus103Selbstauslösermodi105Belichtungskorrektur107Das integrierte Blitzgerät108Betriebsarten mit automatischem Aufklappen108Betriebsarten mit manuellem Aufklappen110Optionen für das Fotografieren mit einem Fingertipp114Automatikmodus114Kreativmodus114Modus Erweiterte Filmoptionen115Wi-Fi117Einsatzmöglichkeiten von Wi-Fi117Zugriff auf die Kamera118WPS (nur Android)119PIN-Eingabe (nur Android)120SSID (Android und iOS)121Hochladen von Bildern auf ein Mobilgerät123Hochladen einzelner Fotos123Hochladen mehrerer ausgewählter Fotos125Mehr Informationen zur Wiedergabe127Bildinformationen127Bildindex130Anzeige nach Datum131Ausschnittsvergrößerung132Löschen von Bildern133Löschen des aktuellen Bildes133Das Wiedergabemenü133Bilder bewerten134Diaschauen135Anschlüsse138Installieren der mitgelieferten Software138Systemanforderungen140Wiedergeben und Bearbeiten von Bildern auf einem Computer142Bilder übertragen142Bilder anzeigen144Wiedergeben von Bildern auf einem Fernsehgerät145High-Definition-Geräte145Drucken von Fotos147Anschließen des Druckers147Drucken einzelner Bilder148Drucken mehrerer Bilder150Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Drucken einstellen151Das Wiedergabemenü152Auswählen mehrerer Bilder154Bildkontrolle155Anzeige im Hochformat155Schützen155Bewertung155D-Lighting156Verkleinern157Beschneiden158Porträt-Zoom159Film kürzen1594-Sek.-Filme verbinden161NMS-Filme verbinden162Das Aufnahmemenü163Aufn.-opt. zurücksetzen166Belichtungssteuerung166Bildqualität167Bildgröße167Multi-Moment-Auswahl170Anz. gespeicherter Aufn.170Filmen vor und nach Foto171Dateiformat172Weichzeichnung172Spielzeugkamera-Effekt173Belichtungsmessung173Auto-Verzeichnungskorr.174Farbraum175Active D-Lighting176Rauschunt. bei LZ-Bel.177Optischer VR177Digital-VR178Fokusmodus179Manuelle Fokussierung181AF-Messfeldsteuerung183Fokusspeicher184Porträtautomatik185Integriertes AF-Hilfslicht185Blitzbelicht.-steuerung186Blitzbelichtungskorrektur187Unterwasserblitz187Das Videomenü188Filmoptionen zurücks.190Zeitlupe190Bildgröße/Bildrate191Audiooptionen für Filme192Auto-Fotopicker192Das Bildverarbeitungsmenü193Verarb.-opt. zurücksetzen194Weißabgleich194Feinabstimmung des Weißabgleichs195Eigener Messwert196ISO-Empfindlichkeit199Picture Control200Modifizieren von Picture-Control-Konfigurationen200Ben.-def. Picture Control204Bearbeiten/Speichern204Speicherkarte verwenden205Rauschunterdr. bei ISO+206Das Systemmenü207Systemoptionen zurücks.209Speicherkarte format.209Auslösen ohne Karte209Monitor209Monitorhelligkeit209Gitterlinien210Aufnahme210Wiedergabe210Stille Auslösung210Akustische Signale211Ruhezustand211Touchscreen-Bedienelem.211Bel.-speicher mit Auslöser211Flimmerreduzierung212Dateinumm. zurücksetzen212Zeitzone und Datum213Sprache (Language)213Autom. Bildausrichtung214Pixelmapping215Firmware-Version215Technische Hinweise216Optionales Zubehör216Empfohlene Speicherkarten218Anschließen eines Akkufacheinsatzes und Netzadapters219Aufbewahrung und Reinigung221Aufbewahrung221Reinigung221Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen222Verfügbare Einstellungen226Standardeinstellungen229Kapazität der Speicherkarten230Problembehebung233Akku/Monitor233Aufnahme (Alle Betriebsarten)233Aufnahme (Belichtungssteuerungen P, S, A und M)235Filme235Optionen für das Fotografieren mit einem Fingertipp235Wiedergabe236Wi-Fi (Wireless LANs)236Verschiedenes236Fehlermeldungen237Technische Daten240Digitalkamera Nikon 1 J4240Akkukapazität257Index258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: DeutschApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioCómo sacarle el máximo rendimiento a su cámara4Accesorios5Tabla de contenido6Por su seguridad13Avisos16Inalámbrico21Introducción25Antes de comenzar25Partes de la cámara26Uso de la pantalla táctil35Primeros pasos40Realización y visualización de fotografías52Fotografía apuntar y disparar (modo automático)52Visualización de fotografías55Borrar imágenes56Control de imagen en vivo60Selección de un modo creativo62Selección de un modo que se ajuste al sujeto o situación63Realización de fotos en los modos P, S, A y M65La Paleta creativa71HDR72Panorámica sencilla73Color selectivo76Proceso cruzado77Grabación y visualización de vídeos78Grabación de vídeos78Realización de fotografías durante la grabación de vídeo83Visualización de vídeos84Borrar vídeos85Otros modos de disparo87Selección del momento (captura de mejor momento)87Selección manual de una toma (selección activa)87Selección de su momento (vista lenta)91Permitir que la cámara seleccione el momento (selector de foto inteligente)93Combinación de fotos con breves viñetas de vídeo (modo instantánea de movimiento)98Visualización de instantáneas de movimiento102Borrar instantáneas de movimiento102Más sobre la fotografía103Modo continuo103Modos del disparador automático105Compensación exposición107El flash incorporado108Modos de apertura automática108Modos de apertura manual110Opciones de disparo por toque114Modo automático114Modo creativo114Modo vídeo avanzado115Wi-Fi117Qué puede hacer Wi-Fi por usted117Acceso a la cámara118WPS (solo Android)119Entrada de PIN (solo Android)120SSID (iOS y Android)121Carga de imágenes a un dispositivo inteligente123Carga de fotos de una en una123Carga de varias fotos seleccionadas125Más sobre la reproducción127Información de la foto127Reproducción de miniaturas130Reproducción de calendario131Zoom de reproducción132Borrar imágenes133Borrar la imagen actual133El menú de reproducción133Valoración de imágenes134Pases de diapositivas135Conexiones138Instalación del software suministrado138Requisitos del sistema140Visualización y edición de imágenes en un ordenador142Transferir imágenes142Visualización de las imágenes144Visualización de imágenes en un televisor145Dispositivos de alta definición145Impresión de fotografías147Conexión de la impresora147Impresión de imágenes de 1 en 1148Impresión de varias fotografías150Creación de una orden de impresión DPOF: Juego de copias151El menú de reproducción152Selección de múltiples imágenes154Revisión de imagen155Rotar a vertical155Proteger155Valoración155D-Lighting156Cambiar tamaño157Recortar158Zoom prioridad al rostro159Editar vídeo159Combinar vídeos de 4 seg.161Combinar vídeos NMS162El menú de disparo163Restaurar opc. disparo166Modo de exposición166Calidad de imagen167Tamaño de imagen167Selección activa170Nº disparos guardados170Vídeo antes/después171Formato de archivo172Suave172Efecto cámara juguete173Medición173Control auto de distorsión174Espacio de color175D-Lighting activo176RR exposición prolongada177VR óptica177VR electrónica178Modo de enfoque179Enfoque manual181Modo de zona AF183Bloqueo de enfoque184Prioridad al rostro185Ayuda de AF integrada185Control de flash186Compensación de flash187Flash submarino187El menú de vídeo188Restaurar opciones vídeo190Cámara lenta190Tam. fotog./veloc. fotog.191Opciones sonido vídeo192Captura automática de imágenes192El menú de procesamiento de imágenes193Rest. opc. procesamiento194Balance de blancos194Ajuste de precisión del balance de blancos195Preajuste manual196Sensibilidad ISO199Picture Control200Modificación de los Picture Control200Picture Control personal.204Editar/guardar204Cargar de/guard. en tarj.205RR ISO alta206El menú de configuración207Restaurar opc. configur.209Formatear tarj. memoria209Activ. dispar. ranura vacía209Visualización209Brillo de la visualización209Visualización cuadrícula210Disparo210Reproducción210Fotografía silenciosa210Ajustes de sonido211Apagado automático211Controles táctiles211Bloqueo AE disparador211Reducción de parpadeo212Restaurar num. archivos212Zona horaria y fecha213Idioma (Language)213Rotación imagen auto.214Mapeo de píxeles215Versión del firmware215Observaciones técnicas216Accesorios opcionales216Tarjetas de memoria aprobadas218Colocación del conector a la red eléctrica y del adaptador de CA219Almacenamiento y limpieza221Almacenamiento221Limpieza221Cuidados de la cámara y de la batería: Precauciones222Ajustes disponibles226Predeterminados229Capacidad de la tarjeta de memoria230Solución de problemas233Batería/Visualización233Disparo (todos los modos)233Disparo (modos P, S, A y M)235Vídeos235Opciones de disparo por toque235Reproducción236Wi-Fi (redes inalámbricas)236Varios236Mensajes de error237Especificaciones240Cámara digital Nikon 1 J4240Duración de la batería257Índice258Dimensioni: 11,2 MBPagine: 264Language: EspañolApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA212K001)SommarioA fényképezőgép legjobb kihasználása4Tartozékok5Tartalomjegyzék6Saját biztonsága érdekében13Megjegyzések16Vezeték nélküli használat21Bevezetés25Mielőtt hozzákezdene a fényképezéshez25A fényképezőgép részei26Az érintőképernyő használata35Első lépések40Fényképek készítése és megtekintése52„Célozz és lőj” fényképezés (Automatikus mód)52Fényképek megtekintése55Képek törlése56Élőkép-szabályozás60Kreatív mód választása62A témának vagy a helyzetnek megfelelő mód választása63Fényképek készítése P, S, A és M módban65A Kreatív paletta71HDR72Egyszerű panoráma73Kiválasztott szín76Kereszthívás77Videók rögzítése és megtekintése78Videók rögzítése78Fényképek készítése videofelvétel közben83Videók megtekintése84Videók törlése85Egyéb fényképezés módok87A pillanat kiválasztása (A legjobb pillanat rögzítése)87A felvétel kézi kiválasztása (Aktív kijelölés)87A pillanat kiválasztása (Lassú nézet)91A fényképezőgépre bízza a pillanat kiválasztását (Intelligens képválasztó)93Fényképek és rövid videofelvételek kombinálása (Mozgó pillanatkép mód)98Mozgó pillanatképek megtekintése102Mozgó pillanatképek törlése102A fényképezésről bővebben103Sorozatfelvétel mód103Önkioldó módok105Expozíciókompenzáció107A beépített vaku108Automatikus vakunyitási módok108Kézi vakunyitási módok110Koppintásos fényképezés beállításai114Automatikus mód114Kreatív mód114Haladó videó mód115Wi-Fi117Mire használható a Wi-Fi?117Hozzáférés a fényképezőgéphez118WPS (csak Android operációs rendszernél)119PIN kód megadása (csak Android operációs rendszernél)120SSID (Android és iOS operációs rendszernél)121Képek feltöltése egy intelligens eszközre123Képek feltöltése egyenként123Több kiválasztott kép feltöltése125A visszajátszásról bővebben127Képinformáció127Kisképes visszajátszás130Naptár szerinti visszajátszás131Visszajátszás zoom132Képek törlése133Az aktuális kép törlése133A visszajátszás menü133Képek értékelése134Diavetítések135Csatlakoztatások138Szállított szoftver telepítése138Rendszerkövetelmények140Fényképek megtekintése és szerkesztése számítógépen142Fényképek átvitele142Képek megtekintése144Képek megtekintése TV-készüléken145Nagy felbontású (HD) készülékek145Fényképek nyomtatása147Nyomtató csatlakoztatása147Képek nyomtatása egyenként148Több fénykép nyomtatása150DPOF nyomtatási sorrend készítése: Kijelölés nyomtatásra151A visszajátszás menü152Több kép kiválasztása154Kép megtekintése155Elforgatás álló helyzetbe155Védelem155Értékelés155D-Lighting156Átméretezés157Kivágás158Arc-prioritásos zoom159Videó szerkesztése1594 mp-es videók egyesítése161NMS-videók egyesítése162A fényképezés menü163Fénykép. menü visszaáll.166Expozíciós mód166Képminőség167Képméret167Aktív kijelölés170Mentett képek száma170Videó előtte/utána171Fájlformátum172Lágy172Játékkamera-hatás173Fénymérés173Autom. torzításvezérlés174Színtér175Aktív D-Lighting176Hosszú expo. zajcsökk.177Optikai VR177Elektronikus VR178Élességállítási mód179Kézi élességállítás181AF mező mód183Élességrögzítés184Arc-prioritás185Beépített AF-segédfény185Vakuvezérlés186Vakukompenzáció187Víz alatti vaku187A videó menü188Videobeállítások visszaáll.190Lassított190Képméret/képkocka seb.191Videó hangbeállítások192Automatikus képrögzítés192A képfeldolgozás menü193Feldolg. opciók visszaáll.194Fehéregyensúly194Fehéregyensúly finomhangolása195Felhasználói beállítás196ISO érzékenység199Picture Control200Picture Control módosítása200Egyéni Picture Control204Szerkesztés/mentés204Betölt/ment kártyáról/-ra205Nagy ISO zajcsökkentés206A beállítás menü207Beállítás menü visszaáll.209Memóriakártya form.209Fényképezés kártya nélk.209Kijelző209Kijelző fényereje209Rács megjelenítése210Fényképezés210Visszajátszás210Néma fényképezés210Hangbeállítások211Automatikus kikapcsolás211Érintésvezérlés211Kioldógomb AE-rögzítés211Vibrációcsökkentés212Fájlszámozás visszaáll.212Időzóna és dátum213Nyelv (Language)213Autom. képelforgatás214Képpont feltérképezés215Firmware-verzió215Műszaki adatok216Külön megvásárolható tartozékok216Jóváhagyott memóriakártyák218Tápcsatlakozó és hálózati tápegység csatlakoztatása219Tárolás és tisztítás221Tárolás221Tisztítás221A fényképezőgép és az akkumulátor kezelése: Figyelmeztetések222Rendelkezésre álló beállítások226Alapbeállítások229Memóriakártya kapacitása230Hibaelhárítás233Akkumulátor/Kijelző233Fényképezés (összes mód)233Fényképezés (P, S, A és M mód)235Videók235Koppintásos fényképezés beállításai235Visszajátszás236Wi-Fi (vezeték nélküli hálózatok)236Egyéb236Hibaüzenetek237Műszaki adatok240Nikon 1 J4 digitális fényképezőgép240Akku élettartam257Tárgymutató258Dimensioni: 11,4 MBPagine: 264Language: MagyarApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA214K001)SommarioA fényképezőgép legjobb kihasználása4Tartozékok5Tartalomjegyzék6Saját biztonsága érdekében13Megjegyzések16Vezeték nélküli használat21Bevezetés25Mielőtt hozzákezdene a fényképezéshez25A fényképezőgép részei26Az érintőképernyő használata35Első lépések40Fényképek készítése és megtekintése52„Célozz és lőj” fényképezés (Automatikus mód)52Fényképek megtekintése55Képek törlése56Élőkép-szabályozás60Kreatív mód választása62A témának vagy a helyzetnek megfelelő mód választása63Fényképek készítése P, S, A és M módban65A Kreatív paletta71HDR72Egyszerű panoráma73Kiválasztott szín76Kereszthívás77Videók rögzítése és megtekintése78Videók rögzítése78Fényképek készítése videofelvétel közben83Videók megtekintése84Videók törlése85Egyéb fényképezés módok87A pillanat kiválasztása (A legjobb pillanat rögzítése)87A felvétel kézi kiválasztása (Aktív kijelölés)87A pillanat kiválasztása (Lassú nézet)91A fényképezőgépre bízza a pillanat kiválasztását (Intelligens képválasztó)93Fényképek és rövid videofelvételek kombinálása (Mozgó pillanatkép mód)98Mozgó pillanatképek megtekintése102Mozgó pillanatképek törlése102A fényképezésről bővebben103Sorozatfelvétel mód103Önkioldó módok105Expozíciókompenzáció107A beépített vaku108Automatikus vakunyitási módok108Kézi vakunyitási módok110Koppintásos fényképezés beállításai114Automatikus mód114Kreatív mód114Haladó videó mód115Wi-Fi117Mire használható a Wi-Fi?117Hozzáférés a fényképezőgéphez118WPS (csak Android operációs rendszernél)119PIN kód megadása (csak Android operációs rendszernél)120SSID (Android és iOS operációs rendszernél)121Képek feltöltése egy intelligens eszközre123Képek feltöltése egyenként123Több kiválasztott kép feltöltése125A visszajátszásról bővebben127Képinformáció127Kisképes visszajátszás130Naptár szerinti visszajátszás131Visszajátszás zoom132Képek törlése133Az aktuális kép törlése133A visszajátszás menü133Képek értékelése134Diavetítések135Csatlakoztatások138Szállított szoftver telepítése138Rendszerkövetelmények140Fényképek megtekintése és szerkesztése számítógépen142Fényképek átvitele142Képek megtekintése144Képek megtekintése TV-készüléken145Nagy felbontású (HD) készülékek145Fényképek nyomtatása147Nyomtató csatlakoztatása147Képek nyomtatása egyenként148Több fénykép nyomtatása150DPOF nyomtatási sorrend készítése: Kijelölés nyomtatásra151A visszajátszás menü152Több kép kiválasztása154Kép megtekintése155Elforgatás álló helyzetbe155Védelem155Értékelés155D-Lighting156Átméretezés157Kivágás158Arc-prioritásos zoom159Videó szerkesztése1594 mp-es videók egyesítése161NMS-videók egyesítése162A fényképezés menü163Fénykép. menü visszaáll.166Expozíciós mód166Képminőség167Képméret167Aktív kijelölés170Mentett képek száma170Videó előtte/utána171Fájlformátum172Lágy172Játékkamera-hatás173Fénymérés173Autom. torzításvezérlés174Színtér175Aktív D-Lighting176Hosszú expo. zajcsökk.177Optikai VR177Elektronikus VR178Élességállítási mód179Kézi élességállítás181AF mező mód183Élességrögzítés184Arc-prioritás185Beépített AF-segédfény185Vakuvezérlés186Vakukompenzáció187Víz alatti vaku187A videó menü188Videobeállítások visszaáll.190Lassított190Képméret/képkocka seb.191Videó hangbeállítások192Automatikus képrögzítés192A képfeldolgozás menü193Feldolg. opciók visszaáll.194Fehéregyensúly194Fehéregyensúly finomhangolása195Felhasználói beállítás196ISO érzékenység199Picture Control200Picture Control módosítása200Egyéni Picture Control204Szerkesztés/mentés204Betölt/ment kártyáról/-ra205Nagy ISO zajcsökkentés206A beállítás menü207Beállítás menü visszaáll.209Memóriakártya form.209Fényképezés kártya nélk.209Kijelző209Kijelző fényereje209Rács megjelenítése210Fényképezés210Visszajátszás210Néma fényképezés210Hangbeállítások211Automatikus kikapcsolás211Érintésvezérlés211Kioldógomb AE-rögzítés211Vibrációcsökkentés212Fájlszámozás visszaáll.212Időzóna és dátum213Nyelv (Language)213Autom. képelforgatás214Képpont feltérképezés215Firmware-verzió215Műszaki adatok216Külön megvásárolható tartozékok216Jóváhagyott memóriakártyák218Tápcsatlakozó és hálózati tápegység csatlakoztatása219Tárolás és tisztítás221Tárolás221Tisztítás221A fényképezőgép és az akkumulátor kezelése: Figyelmeztetések222Rendelkezésre álló beállítások226Alapbeállítások229Memóriakártya kapacitása230Hibaelhárítás233Akkumulátor/Kijelző233Fényképezés (összes mód)233Fényképezés (P, S, A és M mód)235Videók235Koppintásos fényképezés beállításai235Visszajátszás236Wi-Fi (vezeték nélküli hálózatok)236Egyéb236Hibaüzenetek237Műszaki adatok240Nikon 1 J4 digitális fényképezőgép240Akku élettartam257Tárgymutató258Dimensioni: 11,4 MBPagine: 264Language: MagyarApri il manuale
Scheda Tecnica (VVA214K001)SommarioUtilisation optimale de votre appareil photo4Accessoires5Table des matières6Pour votre sécurité13Mentions légales16Sans fil21Introduction25Avant de commencer25Nomenclature de l’appareil photo26Utilisation de l’écran tactile35Premières étapes40Prise de vue et visualisation des photos52Photographie « Viser et photographier » (mode Automatique)52Visualisation des photos55Suppression des photos56Contrôle du résultat en temps réel60Sélection d’un mode Créativité62Sélection d’un mode adapté au sujet ou à la situation63Prise de vue en modes P, S, A et M65Palette créative71HDR72Panoramique simplifié73Couleur sélective76Traitement croisé77Enregistrement et lecture de vidéos78Enregistrement de vidéos78Prendre des photos pendant l’enregistrement de vidéos83Lecture des vidéos84Suppression de vidéos85Autres modes de prise de vue87Sélection de l’instant (Meilleur moment)87Sélection manuelle de l’image (Sélection active)87Votre sélection (Affichage au ralenti)91Sélection de l’appareil photo (Sélecteur photo optimisé)93Association de photos et de courtes séquences vidéo (mode Instant animé)98Visualisation des Instants animés102Suppression d’Instants animés102Photographie avancée103Mode rafale103Modes retardateur105Correction de l’exposition107Flash intégré108Ouverture automatique du flash108Ouverture manuelle du flash110Options de prise de vue tactile114Mode Automatique114Mode Créativité114Mode Vidéo avancée115Wi-Fi117Possibilités offertes par le Wi-Fi117Accès à l’appareil photo118WPS (Android uniquement)119Saisie du code PIN (Android uniquement)120SSID (Android et iOS)121Transfert des photos vers un périphérique mobile123Transfert des photos une par une123Transfert de plusieurs photos125Visualisation avancée127Informations sur les photos127Visualisation par planche d’imagettes130Visualisation par calendrier131Fonction Loupe132Suppression des photos133Suppression de la photo en cours133Menu Visualisation133Classement des photos134Diaporamas135Connexions138Installation du logiciel fourni138Configuration système requise140Visualisation et modification des photos sur un ordinateur142Transfert des photos142Visualisation des photos144Visualisation des photos sur un téléviseur145Périphériques haute définition145Impression de photos147Connexion de l’imprimante147Impression vue par vue148Impression de plusieurs photos150Création d’une commande d’impression DPOF : réglage d’impression151Menu Visualisation152Sélection de plusieurs images154Affichage des images155Rotation des images155Protéger155Classement155D-Lighting156Redimensionner157Recadrer158Zoom priorité visage159Éditer la vidéo159Combiner vidéos de 4 s161Combiner des vidéos NMS162Menu Prise de vue163Réinitialiser les options166Mode d’exposition166Qualité d’image167Taille d’image167Sélection active170Nbre de vues enregistrées170Vidéo avant/après171Format de fichier172Flou172Effet app. photo jouet173Mesure173Contrôle auto. distorsion174Espace colorimétrique175D-Lighting actif176Réduction du bruit177VR optique177VR électronique178Mode de mise au point179Mise au point manuelle181Mode de zone AF183Mémorisation de la mise au point184Priorité visage185Illuminateur AF intégré185Contrôle du flash186Correction du flash187Flash photo sous-marine187Menu Vidéos188Réinitialiser options vidéo190Ralenti190Taille d’image/cadence191Options audio des vidéos192Capture automatique d’images192Menu Traitement d’image193Réinit. options traitement194Balance des blancs194Réglage précis de la balance des blancs195Pré-réglage manuel196Sensibilité (ISO)199Picture Control200Modification des Picture Control200Picture Control perso.204Éditer/enregistrer204Charger/enregistrer205Réduction du bruit ISO206Menu Configuration207Réinitialiser les options209Formater la carte209Photo si carte absente ?209Affichage209Luminosité des affichages209Affichage du quadrillage210Prise de vue210Visualisation210Mode silencieux210Réglages du son211Extinction automatique211Commandes écran tactile211Mémo. expo. déclencheur211Réduction scintillement212Réinitialiser n fichiers212Fuseau horaire et date213Langue (Language)213Rotation auto des images214Correction des pixels215Version du firmware215Remarques techniques216Accessoires disponibles en option216Cartes mémoire agréées218Fixation du connecteur d’alimentation et de l’adaptateur secteur219Rangement et nettoyage221Rangement221Nettoyage221Entretien de l’appareil photo et de l’accumulateur : précautions222Réglages disponibles226Réglages par défaut229Capacité des cartes mémoire230Dépannage233Accumulateur/affichage233Prise de vue (tous les modes)233Prise de vue (modes P, S, A et M)235Vidéos235Options de prise de vue tactile235Visualisation236Wi-Fi (réseaux sans fil)236Divers236Messages d’erreur237Caractéristiques techniques240Appareil photo numérique Nikon 1 J4240Autonomie de l’accumulateur257Index258Dimensioni: 11,3 MBPagine: 264Language: FrançaisApri il manuale