Manuale UtenteSommarioBefore You Begin6For Your Safety6Notices8Introduction11Parts of the Camera12The Monitor14First Steps16Charging the Battery16Inserting the Battery18Inserting Memory Cards20Basic Setup22Basic Photography and Playback24X Mode24Step 1. Select X mode.24Step 2. Turn camera on24Step 3. Frame picture.25Step 4. Focus and shoot.26Viewing Pictures27Deleting Pictures27Using the Flash28Taking Pictures with the Self-Timer30Selecting Focus Option31Exposure Compensation32Selecting Scene Mode33Scene Mode33Additional Shooting Options41Using Exposure Control41Selecting Image Quality and Size43Using ISO Sensitivity45Setting White Balance46Using Vibration Reduction (VR)48Viewing Pictures on the Camera49Full-screen Playback Mode49Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback50Histogram Display51Deleting Pictures51Taking a Closer Look52Quick Playback Zoom52Playback Zoom53Creating a Cropped Copy54Voice Memos55Recording Voice Memos55Playing Back Voice Memos55Deleting Voice Memos55Recording and Viewing Movies56Selecting Movie Options56Selecting Movie Options56Selecting Auto-Focus Mode57Recording Movies58Recording a Time-Lapse Movie59Movie Playback60TV, Computer or Printer Connection61Connecting to a TV61Connecting to a Computer62Connecting to a Printer67Connecting the Camera to a Printer68Printing Pictures One at a Time69Printing Multiple Pictures70Creating a DPOF Print Order: Print Set72Advanced Camera Settings76Using the Menus76Displaying the Menus76Navigating the Menus77The Shooting Menu78Metering79Continuous80BSS82Auto Bracketing83Image Adjustment84Image Sharpening84Saturation Control85AF Area Mode86Auto-focus Mode87Fixed Aperture88Noise Reduction88The Playback Menu89Navigating the Picture Selection Screen90Navigating the Choose Date Screen91List by Date92D-Lighting92Slide Show93Delete94Protect94Transfer Marking95Small Pic.96Copy97The Set-up Menu98Menus99Welcome Screen99Date100Monitor Settings101Date Imprint102Shot Confirmation104AF Assist104Sound Settings105Auto Off105Format Memory/Card106Language106Interface (USB/Video Mode)107Auto Transfer107Reset All108Firmware Version108Wireless Transfer Mode109What is Wireless Transfer Mode?109Setting Up Wireless Transfer Mode110Confirming Profiles120Transferring Images to a Computer121Transferring Images to a Printer130Technical Notes132Optional Accessories132Caring for Your Camera133Error Messages136Troubleshooting140Appendix143Specifications151Index155Dimensioni: 4,48 MBPagine: 161Language: EnglishApri il manuale
Manuale UtenteSommarioAntes de empezar6Seguridad6Avisos8Introducción11Partes de la cámara12La pantalla14Primeros pasos16Carga de la batería16Inserción de la batería18Introducción de las tarjetas de memoria20Configuración básica22Fotografía y reproducción básicas24Modo X24Paso 1. Seleccione el modo X.24Paso 2. Encienda la cámara.24Paso 3. Encuadre la fotografía25Paso 4. Enfocar y disparar26Visualización de fotografías27Eliminación de fotografías27Uso del flash28Fotografía con el disparador automático30Selección de la opción de enfoque31Compensación de la exposición32Selección del modo de escena33Modo de escena33Opciones fotográficas adicionales41Uso del control de la exposición41Selección del tamaño y la calidad de las imágenes43Uso de la Sensibilidad ISO45Ajuste del balance de blancos46Uso de la reducción de vibraciones (VR)48Visualización de las fotografías en la cámara49Modo de reproducción a pantalla completa49Visualización de varias fotografías: reproducción de miniaturas50Pantalla del histograma51Eliminación de fotografías51Un vistazo más de cerca52Zoom rápido de reproducción52Zoom de reproducción53Creación de una copia recortada54Anotaciones de voz55Grabación de anotaciones de voz55Reproducción de anotaciones de voz55Eliminación de anotaciones de voz55Grabación y visualización de películas56Selección de las opciones de película56Selección de las opciones de película56Selección del Modo autofoco57Grabación de películas58Grabación de una fotografía de intervalo59Reproducción de películas60Conexión al televisor, al ordenador o a la impresora61Conexión al televisor61Conexión al ordenador62Conectar a una impresora67Conexión de la cámara a una impresora68Impresión de imágenes de una en una69Impresión de varias fotografías70Creación de una orden de impresión DPOF: Ajuste impresión72Ajustes avanzados de la cámara76Uso de los menús76Acceso a los menús76Navegación por los menús77El Menú de disparo78Medición79Continuo80BSS82Horquillado auto83Ajuste de imagen84Nitidez imagen84Ctrl. saturación85Modo área AF86Modo autofoco87Abertura fija88Reducc. de ruido88El Menú Reproducción89Navegación por la pantalla de selección de fotografías90Navegación por la pantalla Elegir fecha91Listar por fecha92D-Lighting92Pase diapositiva93Borrar94Proteger94Marca transfer.95Imagen pequeña96Copia97El Menú Configuración98Menús99Pantalla inicio99Fecha100Config. Monitor101Impresión fecha102Confirm. disparo104AF-asistido104Configuración de los sonidos105Desconexión aut.105Format. Memoria/Tarjeta106Idioma/Language106Interfaz (USB/Modo de vídeo)107Transf. Autom107Restaurar todo108Versión firmware108Modo de transferencia inalámbrica109¿Qué es el modo de transferencia inalámbrica?109Configuración del modo de transferencia inalámbrica110Confirmación de perfiles120Transferencia de imágenes al ordenador121Transferencia de imágenes a una impresora130Observaciones técnicas132Accesorios opcionales132Cuidados de la cámara133Mensajes de error136Solución de problemas140Apéndice143Especificaciones151Índice155Dimensioni: 4,52 MBPagine: 161Language: EspañolApri il manuale
