Guida Al FunzionamentoSommarioSommaire2Introduction3Composition du modèle3Informations sur les accessoires3Informations importantes5Pour votre sécurité5Consignes de sécurité importantes6Pour des performances optimales6Autres informations7Mise en route9Installation9Commandes11Icônes d’affichage12Mise sous tension/hors tension13Réglage de la langue13Date et heure14Enregistrement de votre message d’accueil14Autres réglages14Appeler un correspondant/répondre à un appel15Appeler un correspondant15Réception d’appels15Fonctions utiles pendant un appel16Intercommunication17Verrouillage du clavier17Répertoire18Répertoire18Numéro abrégé19Programmation20Liste des menus20Alarme24Blocage des appels indésirables25Autres programmations26Service d’identification des appels28Utilisation du service d’identification des appels28Liste des appelants28Répondeur30Répondeur30Activation/désactivation du répondeur30Message d’accueil30Écoute des messages31Utilisation à distance32Réglages du répondeur33Informations utiles35Service de messagerie vocale35Saisie de caractères35Messages d’erreur37Dépannage37Index42Index42Dimensioni: 1,62 MBPagine: 44Language: FrançaisApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioInhoud2Inleiding3Modellen3Aanvullende informatie3Belangrijke informatie5Voor uw veiligheid5Belangrijke veiligheidsinstructies6Voor de beste prestaties6Overige informatie7Aan de slag9Installatie9Toetsen11Pictogrammen display12Aan- en uitzetten13Taalinstelling13Datum en tijd13De meldtekst opnemen14Overige instellingen14Telefoneren15Nummers kiezen15Oproepen beantwoorden15Handige functies tijdens een gesprek15Intercom17Toetsblokkering17Telefoonboek18Telefoonboek18Snelkiesnummer19Programmeren20Menulijst20Alarm24Nummerblokkering24Overige programmering25Nummerherkenningsservice28Nummerherkenningsservice gebruiken28Bellerlijst28Antwoordapparaat30Antwoordapparaat30Het antwoordapparaat in- en uitschakelen30Meldtekst30Berichten beluisteren31Afstandsbediening32Instellingen antwoordapparaat33Handige informatie35Voicemailservice35Tekens invoeren35Foutberichten37Problemen oplossen37Index42Index42Dimensioni: 1,62 MBPagine: 44Language: NederlandsApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioInhoud2Inleiding3Modellen3Aanvullende informatie3Algemene informatie4Belangrijke informatie5Voor uw veiligheid5Belangrijke veiligheidsinstructies6Voor de beste prestaties6Overige informatie7Specificaties8Aan de slag9Installatie9Toetsen11Pictogrammen display12Aan- en uitzetten13Taalinstelling13Datum en tijd13De meldtekst opnemen14Overige instellingen14Telefoneren15Nummers kiezen15Oproepen beantwoorden15Handige functies tijdens een gesprek15Intercom17Toetsblokkering17Telefoonboek18Telefoonboek18Snelkiesnummer19Programmeren20Menulijst20Alarm24Nummerblokkering24Overige programmering25Nummerherkenningsservice28Nummerherkenningsservice gebruiken28Bellerlijst28Antwoordapparaat30Antwoordapparaat30Het antwoordapparaat in- en uitschakelen30Meldtekst30Berichten beluisteren31Afstandsbediening32Instellingen antwoordapparaat33Handige informatie35Voicemailservice35Tekens invoeren35Foutberichten37Problemen oplossen37Index42Index42Dimensioni: 4,32 MBPagine: 44Language: NederlandsApri il manuale
Guida Al FunzionamentoSommarioSommaire2Introduction3Composition du modèle3Informations sur les accessoires3Informations générales4Informations importantes5Pour votre sécurité5Consignes de sécurité importantes6Pour des performances optimales6Autres informations7Caractéristiques8Mise en route9Installation9Commandes11Icônes d’affichage12Mise sous tension/hors tension13Réglage de la langue13Date et heure14Enregistrement de votre message d’accueil14Autres réglages14Appeler un correspondant/répondre à un appel15Appeler un correspondant15Réception d’appels15Fonctions utiles pendant un appel16Intercommunication17Verrouillage du clavier17Répertoire18Répertoire18Numéro abrégé19Programmation20Liste des menus20Alarme24Blocage des appels indésirables25Autres programmations26Service d’identification des appels28Utilisation du service d’identification des appels28Liste des appelants28Répondeur30Répondeur30Activation/désactivation du répondeur30Message d’accueil30Écoute des messages31Utilisation à distance32Réglages du répondeur33Informations utiles35Service de messagerie vocale35Saisie de caractères35Messages d’erreur37Dépannage37Index42Index42Dimensioni: 4,36 MBPagine: 44Language: FrançaisApri il manuale
