Manuali utente per Panasonic PT-LB20VE

Panasonic

Manuale Utente (English)Guida Al Funzionamento (Tiếng việt)Manuale Istruttivo (Français)Guida Al Funzionamento (Deutsch)Guida Al Funzionamento (Magyar)Guida Al Funzionamento (Hrvatski jezik, Bosanski jezik)Manuale Istruttivo (Italiano)Manuale Istruttivo (Tiếng việt)Manuale Istruttivo (Español)Guida Al Funzionamento Guida Al Funzionamento

Manuale Utente

Sommario

Preparation
2
Getting started
18
- Setting-up
  18
  - Projection methods
    18
  - Projector position
    19
  - Projection distances
    19
- Connections
  21
  - Connecting to computer
    21
  - Connecting to video equipment
    22
- Preparation for the remote control unit
  23
Basic operation
24
- Turning on the power
  24
- Turning off the power
  26
Useful functions
28
Adjustments and settings
32
- On-screen menus
  32
- Correcting keystone distortion
  36
- Adjusting the picture
  37
  - PICTURE MODE
    37
  - CONTRAST
    38
  - BRIGHT
    38
  - COLOR
    38
  - TINT
    38
  - SHARPNESS
    38
  - COLOR TEMP.
    38
  - White balance R/G/B
    38
  - DAYLIGHTVIEW
    39
  - AI
    39
  - TV-SYSTEM
    40
  - STILL MODE
    40
  - SIGNAL MODE
    40
  - Projecting sRGB-compatible pictures
    40
- Adjusting the position
  41
  - POSITION
    41
  - DOT CLOCK
    41
  - CLOCK PHASE
    41
  - ASPECT
    42
  - RESIZING
    43
  - FRAME LOCK
    43
- Changing the display language
  44
- Option settings
  45
  - OSD
    45
  - AUTO SEARCH
    45
  - AUTO SIGNAL
    45
  - AUTO KEYSTN
    45
  - RGB2 SELECT
    46
  - RGB/YPBPR
    46
  - VGA60/480p
    46
  - SXGA MODE
    46
  - Noise Reduction (NR)
    46
  - BLACKBOARD
    46
  - BACK COLOR
    46
  - FRONT/REAR
    46
  - DESK/CEILING
    47
  - FAN CONTROL
    47
  - LAMP POWER
    47
  - LAMP RUNTIME
    47
  - FUNC 1
    47
  - CONTROL KEY
    48
  - AUTO POW.OFF
    48
  - POWER MEMORY
    48
- Setting up the security function
  49
  - INPUT PASSWD
    49
  - AMEND PASSWD
    49
  - TEXT DISPLAY
    50
  - TEXT CHANGE
    50
- Network setup
  51
Care and maintenance
52
Others
60
- Specifications
  60
- Appendix
  62
- Dimensions
  66
- Trademark acknowledgements
  66

Dimensioni:

1,4 MB
Pagine:

66
Language:

English

Apri il manuale

Manuale Istruttivo

Sommario

Préparatifs
2
Pour commencer
18
Fonctionnement de base
24
- Mise en marche de l’alimentation
  24
- Mise hors circuit de l’alimentation
  26
Fonctions utiles
28
Réglages
32
- Menus à l’écran
  32
- Correction de la déformation du trapèze
  36
- Réglage de l’image
  37
  - MODE IMAGE
    37
  - CONTRASTE
    38
  - LUMINOSITÉ
    38
  - COULEUR
    38
  - TEINTE
    38
  - DÉTAIL
    38
  - TEMP.COULEUR
    38
  - Balance des blancs R/G/B
    38
  - DAYLIGHTVIEW
    39
  - AI
    39
  - SYSTÈME-TV
    40
  - MODE PAUSE
    40
  - MODE SIGNAL
    40
  - Projection des images compatibles avec sRGB
    40
- Ajustement de la position
  41
  - POSITION
    41
  - DOT REG
    41
  - REG PHASE
    41
  - ASPECT
    42
  - HAUSSE
    43
  - VERROU TRAME
    43
- Changement de la langue d’affichage
  44
- Réglages d’option
  45
  - INFO ÉCRAN
    45
  - RECH.ENTRÉE
    45
  - SIGNAL AUTO
    45
  - COR TRAP AUT
    46
  - SELECT.RGB2
    46
  - RGB/YPBPR
    46
  - VGA60/480p
    46
  - MODE SXGA
    46
  - Réduction du bruit (NR)
    46
  - TABLEAU NOIR
    46
  - COULEUR FOND
    47
  - INSTALLATION
    47
  - SOL/PLAFOND
    47
  - VENTILATEUR
    47
  - PUIS.LAMPE
    47
  - DURÉE LAMPE
    48
  - FONCTION 1
    48
  - TOUCHE CTRL
    48
  - ARRET AUTO
    48
  - MEMOIRE ALIM
    48
- Réglage de la fonction de sécurité
  49
  - ENT.PASSWD
    49
  - CHANG.PASSWD
    49
  - TEXTE DEHORS
    50
  - CHANG.TEXTE
    50
- Configuration du réseau
  51
Entretien
52
Autres
60

Manuale Istruttivo

Dimensioni:

1,44 MB
Pagine:

66
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Vorbereitung
2
Vor der Inbetriebnahme
18
- Aufstellung
  18
  - Projektionsarten
    18
  - Projektorposition
    19
  - Projektionsabstände
    19
- Anschlüsse
  21
  - Anschluss an einem Computer
    21
  - Anschluss von videogeräten
    22
- Vorbereitungen für die Fernbedienung
  23
Grundbedienung
24
- Einschalten des Projektors
  24
- Ausschalten des Projektors
  26
Sinnvolle Funktionen
28
Einstellungen
32
- Bildschirmmenüs
  32
- Trapezkorrektur
  36
- Bildeinstellungen
  37
  - BILDAUSWAHL
    37
  - KONTRAST
    38
  - HELLIGKEIT
    38
  - FARBE
    38
  - TINT
    38
  - BILDSCHÄRFE
    38
  - FARBTON
    38
  - FARBE R/G/B
    38
  - DAYLIGHTVIEW
    39
  - AI
    39
  - TV-SYSTEM
    40
  - STAND MODUS
    40
  - SIGNAL ART
    40
  - Projektion von sRGB-kompatiblen Bildern
    40
- Einstellen der Position
  41
  - POSITION
    41
  - DOT CLOCK
    41
  - CLOCK PHASE
    41
  - BILDFORMAT
    42
  - AUFLÖSUNG
    43
  - BILDSPERRE
    43
- Ändern der Anzeigesprache
  44
- Weitere Einstellungen
  45
  - OSD
    45
  - AUTOM.SUCHE
    45
  - AUT.SIGNAL
    45
  - BILD T.KORR.
    46
  - RGB2 AUSWAHL
    46
  - RGB/YPBPR
    46
  - VGA60/480p
    46
  - SXGA ART
    46
  - Störungsunterdrückung (NR)
    46
  - TAFEL
    46
  - HINTERGRUND
    47
  - MONTAGE
    47
  - TISCH/DECKE
    47
  - KÜHLGEBLÄSE
    47
  - LAMPEN LSTG.
    47
  - LAMPE STD
    48
  - FUNKTION 1
    48
  - STRG-TASTE
    48
  - AUTO.AUS
    48
  - STANDBY
    48
- Einstellen der Sicherheitsfunktion
  49
  - PASSW.EING.
    49
  - PASSW-WECHS.
    49
  - TEXTAUSGABE
    50
  - TEXTWECHSEL
    50
- Netzwerkeinstellung
  51
Pflege und Wartung
52
Sonstiges
60
- Technische Daten
  60
- Anhang
  62
- Abmessungen
  66
- Eingetragene Warenzeichen
  66

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,41 MB
Pagine:

66
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Sommario

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,27 MB
Pagine:

66
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,92 MB
Pagine:

66
Languages:

Hrvatski jezik, Bosanski jezik

Apri il manuale

Manuale Istruttivo

Sommario

Preparazione
2
Guida introduttiva
18
Funzionamento di base
24
- Accensione del proiettore
  24
- Spegnimento del proiettore
  26
Funzioni utili
28
Regolazioni e impostazioni
32
- Menu su schermo
  32
- Correzione della distorsione trapezoidale
  36
  - MODO IMMAG
    37
  - CONTRASTO
    38
  - LUMINOSITÁ
    38
  - COLORE
    38
  - TINTA
    38
  - DETTAGLIO
    38
  - TEMP. COLORE
    38
  - Bilanciament bianco G/B
    38
  - DAYLIGHTVIEW
    38
  - AI
    39
  - SISTEMA TV
    39
  - FERMO IMMAG
    40
  - MODO SEGNALE
    40
  - Proiezione di immagini compatibili con lo standard sRGB
    40
- Regolazione della posizione
  41
  - POSIZIONE
    41
  - FREQ CLOCK
    41
  - FASE CLOCK
    41
  - ASPETTO
    42
  - RIDIMENS.
    43
  - BLOC.FOTOGR.
    43
- Modifica della lingua di visualizzazione
  44
- Impostazioni opzione
  45
  - OSD
    45
  - RICERCA INGR
    45
  - SEGNALE AUTO
    45
  - TRAPEZIO
    46
  - SELEZ.RGB2
    46
  - RGB/YPBPR
    46
  - VGA60/480p
    46
  - MODO SXGA
    46
  - Riduzione rumore (NR)
    46
  - LAVAGNA
    46
  - COLORE FONDO
    47
  - FRONTE/RETRO
    47
  - BANCO/SOFF
    47
  - VENTILATORE
    47
  - ALIM.LAMPADA
    47
  - ORE LAV LAMP
    48
  - FUNZIONE 1
    48
  - TASTO CTRL
    48
  - SPEG.AUTOM.
    48
  - MEMOR.ACCEN.
    48
- Configurazione della funzione di sicurezza
  49
  - USA PASSWORD
    49
  - CAMBIA PASSWD
    49
  - MOSTRA TESTO
    50
  - CAMBIA TESTO
    50
- Impostazione di rete
  51
Cura e manutenzione
52
Altro
60

Manuale Istruttivo

Dimensioni:

1,41 MB
Pagine:

66
Language:

Italiano

Apri il manuale

Manuale Istruttivo

Sommario

Manuale Istruttivo

Dimensioni:

1,43 MB
Pagine:

66
Language:

Tiếng việt

Apri il manuale

Manuale Istruttivo

Sommario

Preparativos
2
Comienzo
18
Funcionamiento básico
24
- Conecte la alimentación
  24
- Desconexión de la alimentación
  26
Funciones útiles
28
Configuración y ajustes
32
- Menús en pantalla
  32
- Corrección de la distorsión trapezoidal
  36
- Ajuste de la imagen
  37
  - MODO IMAGEN
    37
  - CONTRASTE
    38
  - BRILLO
    38
  - COLOR
    38
  - TINTE
    38
  - DEFINICION
    38
  - TEMP. COLOR
    38
  - Balance del blanco R/G/B
    38
  - DAYLIGHTVIEW
    39
  - MODO AI
    39
  - SISTEMA TV
    40
  - IMAGEN FIJA
    40
  - MODO SEÑAL
    40
  - Proyectando imágenes sRGB compatibles
    40
- Ajuste de la posición
  41
  - POSICION
    41
  - RELOJ
    41
  - FASE RELOJ
    41
  - ASPECTO
    42
  - REDIMENSION
    43
  - BLOQU. CUADRO
    43
- Cambio del idioma de exhibición
  44
- Ajuste de las opciones
  45
  - MENU EN PAN.
    45
  - BUSQU.ENTR.
    45
  - SEÑAL AUTO
    45
  - AUTOTRAPECIO
    45
  - SELEC RGB2
    46
  - RGB/YPBPR
    46
  - VGA60/480p
    46
  - MODO SXGA
    46
  - Reducción de ruidos (NR)
    46
  - PIZARRA
    46
  - COLOR FONDO
    46
  - INSTALACION
    47
  - MESA/TECHO
    47
  - VENTILADOR
    47
  - ALIM.LAMPARA
    47
  - TIEMPO LAMP
    47
  - FUNC 1
    48
  - TECLA CTRL
    48
  - AUTOAPAGADO
    48
  - MEM.ESTADO
    48
- Ajustando la función de seguridad
  49
  - ENT.CONTRSÑ
    49
  - CAMB.CONTRSÑ
    49
  - VER TEXTO
    50
  - CAMB.TEXTO
    50
- Instalación de red
  51
Cuidados y mantenimiento
51
Otros
60

Manuale Istruttivo

Dimensioni:

1,41 MB
Pagine:

66
Language:

Español

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

1,3 MB
Pagine:

48
Language:

Tiếng việt

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

8,46 MB
Pagine:

19

Apri il manuale

Guida Al Funzionamento

Guida Al Funzionamento

Dimensioni:

9,51 MB
Pagine:

19

Apri il manuale