Manuali utente per Petsafe Beverage Dispenser 400-1255-19

Sommario

• Warranty

  2
• Important Safety Instructions

  3
• Components

  4
• Features

  4
• Operating Instructions

  5
• Fountain Diassembly & Cleaning

  7
• Fountain Reassembly

  8
• Pump Maintenance

  10
• Fountain and Your Environment

  11
• Understanding the Drinkwell® Fountain Parts

  12
• Tips on Use

  14
• CE Compliance & Recycling Information

  14
• Manufacturer’s Safety Instructions

  15
• Français

  16
• Garantie

  16
• Contenu du kit

  18
• Mode D’emploi

  19
• Assemblage de la fontaine

  22
• Fontaine et votre environnement

  25
• Aides d’utilisation

  28
• Consignes de sécurité du fabricant

  29
• Nederlands

  30
• Garantie

  30
• Onderdelen

  32
• Bedieningsinstructies

  33
• Drinkwell® opnieuw monteren

  36
• De fontein en uw omgeving

  39
• Gebruikstips

  42
• Veiligheidsinstructies van de fabrikant

  43
• Español

  44
• Garantía

  44
• Componentes

  46
• Instrucciones de Operación

  47
• Reensamblar la fuente

  50
• La fuente y su ambiente

  53
• Consejos para el uso

  56
• Instrucciones de seguridad del fabricant

  57
• Italiano

  58
• Garanzia

  58
• Componenti

  60
• Istruzioni di funzionamento

  61
• Riassemblaggio della fontana

  64
• La fontana e il vostro ambiente

  67
• Consigli sull’uso

  70
• Istruzioni di sicurezza del fabbricante

  71
• Deutsch

  72
• Garantie

  72
• Bestandteile

  74
• Betriebsanweisungen

  75
• Remontage ihres Drinkwell®

  78
• Der trinkbrunnen und ihre umgebung

  81
• Tipps zum gebrauch

  84
• Sicherheitsanweisungen des Herstellers

  85