Manuali utente per Philips BZ02

Sommario

• Packing list

  1
• Precautions

  2
• Installation Instructions

  3
• Swivel Base

  3
• Power cord

  3
• Video cable

  4
• Operating Instructions

  5
• General Instructions

  5
• Front panel control

  6
• How to adjust a setting

  6
• Adjusting the picture

  7
• Plug and play

  9
• Technical Support (FAQ)

  10
• Appendix A – Specifications

  11
• Appendix B – Factory Preset Timing Table

  13
• Your International Guarantee

  14
• Liste du matériel

  1
• Précautions

  2
• Instructions d'Installation

  3
• Base Tournante

  3
• Fil d'Alimentation

  3
• Câble Vidéo

  4
• Instructions d'Utilisation

  5
• Instructions Générales

  5
• Contrôle de panneau avant

  6
• Comment ajuster les paramètres

  6
• Ajuster de l'Image

  7
• Plug & play

  9
• Support Technique (FAQ)

  10
• Appendice A – Spécifications

  11
• d'Usine

  13
• Votre garantie intermationale

  14
• Packliste

  1
• Vorsichtsmaßnahmen

  2
• Installation

  3
• Schwenkfuß

  3
• Netzkabel

  3
• Videosignalkabel

  4
• Bedienungsanleitung

  5
• Allgemeine Anleitungen

  5
• Regler an der Vorderfläche

  6
• Einrichten der Einstellungen

  6
• Bildeinstellung

  7
• Plug and Play

  9
• Technischer Support (FAQ)

  10
• Anhang A – Technische Daten

  11
• Anhang B – Werksvoreingestellte Timing-Tabelle

  13
• Ihre International Garantie

  14
• Lista dell'imballaggio

  1
• Precauzioni

  2
• Istruzioni dell'installazione

  3
• Base girevole

  3
• Corda di corrente

  3
• Cavo di Video

  4
• Istruzioni Operativi

  5
• Istruzioni generali

  5
• Comandi del Pannello Frontale

  6
• Come aggiustare posizionamento

  6
• Aggiustando l'immagine

  7
• Plug & Play

  9
• Supporto Tecnico (FAQ)

  10
• Appendice A - Specificazioni

  11
• da Fabbrica

  13
• Garanzia Intermazionale

  14
• Lista del paquete

  1
• Precauciones

  2
• Instrucciones de instalación

  3
• Base Giratoria

  3
• Cordón de corriente

  3
• Cable de video

  4
• Instrucciones operativas

  5
• Instrucciones generales

  5
• Mando del tablero de frente

  6
• Como ajustar la instalación

  6
• Ajustando de imagen

  7
• Plug & Play

  9
• Soporte técnico (FAQ)

  10
• Apéndice A - Características técnicas

  11
• Fábrica

  13
• Su Garantía Internacional

  14
• Lista de componentes

  1
• Precauções

  2
• Instruções para instalação

  3
• Base giratória

  3
• Cabo de alimentação

  3
• Cabo de vídeo

  4
• Instruções de operação

  5
• Instruções gerais

  5
• Painel de controle frontal

  6
• Como ajustar uma configuração

  6
• Como ajustar a imagem

  7
• Plug and play

  9
• Anexo A - Especificações

  11
• fábrica

  13
• Sua Garantia International

  14
• Упаковочный лист

  1
• Меры предосторожности

  2
• Рекомендации по монтажу

  3
• Шарнирная подставка

  3
• Шнур питания

  3
• Сигнальный кабель

  4
• Инструкция по эксплуатации

  5
• Общие инструкции

  5
• Кнопки управления на лицевой панели

  6
• Настройка параметров

  6
• Настройка изображения

  7
• Поддержка «Plug-n-play»

  9
• Техническая поддержка (ЧАВО)

  10
• Приложение А. Технические характеристики

  11
• установленных на заводе-изготовителе

  13
• Meждyнapoднoe rapaнтийиoe coглaшeниe

  14