Manuali utente per Philips DCM230/12

Manuale Utente (中文(zhōngwén))Manuale Utente (Eesti)Manuale Utente (Tiếng việt)Manuale Utente (Español)Manuale Utente (Português)Guida All'Installazione Rapida (English)Manuale Utente (Język polski)Manuale Utente (English)Guida All'Installazione Rapida (Nederlands)Manuale Utente (Nederlands)Dépliant (English)Manuale Utente (Latviešu valoda)Manuale Utente (Lietuvių kalba)Guida All'Installazione Rapida (Italiano)Manuale Utente Manuale Utente (Italiano)Manuale Utente (Deutsch)Guida All'Installazione Rapida (Deutsch)Manuale Utente (Magyar)Manuale Utente (Dansk)Manuale Utente (Čeština)Manuale Utente (Slovenčina)Guida All'Installazione Rapida (中文(zhōngwén))Guida All'Installazione Rapida (Español)Manuale Utente (Svenska)Guida All'Installazione Rapida (Français)Manuale Utente (Suomi)Manuale Utente (Français)

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,49 MB
Pagine:

29
Language:

中文(zhōngwén)

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

739 KB
Pagine:

14
Language:

Eesti

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

2,18 MB
Pagine:

30
Language:

Tiếng việt

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,24 MB
Pagine:

24
Language:

Español

Apri il manuale

Manuale Utente

Dimensioni:

1,23 MB
Pagine:

24
Language:

Português

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,21 MB
Pagine:

24
Language:

Język polski

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,31 MB
Pagine:

28
Language:

English

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Met het oog op het milieu
95
Afstemmen op een radiozender
106
Bijgeleverde accessoires
95
Programmeren van radiozenders
106
Veiligheidsvoorschriften
95
Automatisch programmeren
106
Handmatig programmeren
106
Gehoorbescherming
96
RDS
107
Aansluitingen op de achterkant
97
Een niet-USB toestel aansluiten
98
Voor u de afstandsbediening gebruikt
99
Gebruik van apparaten zonder USB
108
Een USB harde schijf gebruiken
108
de afstandsbediening
99
Een USB harde schijf afspelen
108
Instellen van de klok
110
afstandsbediening
100
Instellen van de timer
110
In- en uitschakelen van de timer
110
Inslapen met de timer
111
Inschakelen van het systeem
102
Het systeem stand-by te schakelen.
102
Compatibele iPod-spelers
112
De juiste stationsadapter selecteren
112
ECO Power
102
Installeren
112
Instellen van het volume en de klank
102
opladen
112
Technische gegevens
113
Afspelen van een cd
103
Afspeelfuncties
103
Afspelen van een MP3-disk
104
Onderhoud
113
en REPEAT
105
Programmeren van nummers
105

Dimensioni:

1,2 MB
Pagine:

24
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

684 KB
Pagine:

14
Language:

Latviešu valoda

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

671 KB
Pagine:

14
Language:

Lietuvių kalba

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

227
227
227
228
239
o
239
240
229
230
! USB
230
231
"
241
232
!
243
243
234
243
!
244
.
234
ECO Power
234
iPod player
245
234
o o
234
245
iPod player
245
245
o CD
236
$ "
236
MP3
237
246
SHUFFLE REPEAT
238
246
238
o
238

Dimensioni:

1,21 MB
Pagine:

25

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Nota relative alla tutela ambientale
117
Sintonizzazione sulle stazioni radio
128
Accessori in dotazione
117
Programmazione delle stazioni radio
128
Informazioni di sicurezza
117
Programmazione automatica
128
Programmazione manuale
128
Sicurezza per l'udito
118
RDS
129
Collegamenti posteriori
119
scheda di memoria
120
Utilizzo di una periferica non USB
130
di USB
120
massa USB
130
Prima di usare il telecomando
121
archiviazione di massa USB
130
nel telecomando
121
Impostazione dell’orologio
132
Impostazione del timer
132
Attivazione e disattivazione del timer
132
(spegnimento)
133
Accensione dell’impianto
124
Standby.
124
Lettori iPod compatibili
134
ECO Power
124
Installazione
134
energetico
124
Regolazione di volume e suono
124
tramite dock
134
Riproduzione di un CD
125
Specifiche
135
Comandi di base di riproduzione
125
Riproduzione di un disco MP3
126
Manutenzione
135
REPEAT
127
Programmazione dei numeri di brano
127
Individuazione Guasti
136

Dimensioni:

1,19 MB
Pagine:

24
Language:

Italiano

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen
73
Einstellen auf Radiosender
84
Mitgeliefertes Zubehör
73
Programmieren von Radiosendern
84
Sicherheitshinweise
73
Automatisches Programmieren
84
Gehörschutz
74
Manuelles Programmieren
84
Einstellen auf Vorwahlsender
85
RDS
85
Anschlüsse auf der Rückseite
75
Speicherkarte
76
Anschluss einen Geräts ohne USB-Verbindung . 76
86
Vor Benutzung der Fernbedienung
77
CR2025)
77
Uhrzeiteinstellung
88
Fernbedienung
78
TIMER einstellen
88
TIMER aktivieren und deaktivieren
88
Sleep-Timer-einstellung
89
Einschalten der Anlage
80
Standby.
80
Kompatible iPod-Player
90
Auswählen des richtigen Dock-Adapters
90
Standbymodus
80
Einrichtung
90
Wiedergabe von einem iPod-Player
90
Einstellen von Lautstärke und Klang
80
Station
90
Technische Daten
91
Abspielen einer CD
81
Standardmäßige Wiedergaberegler
81
Wartung und Pflege
91
Abspielen einer MP3-Disc
82
REPEAT
83
Fehlersuche
92
Programmieren von Titelnummern
83
Löschen eines Programms
83

Dimensioni:

1,24 MB
Pagine:

24
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,21 MB
Pagine:

24
Language:

Magyar

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Miljømæssig information
161
Indstilling på radiostationer
172
Medleveret tilbehør
161
Indprogrammering af radiostationer
172
Sikkerhedsinformation
161
Automatisk indprogrammering
172
Manuel indprogrammering
172
Høresikkerhed
162
Indstilling på forvalgsstationer
173
RDS
173
Tilslutninger på bagsiden
163
Forbindelse af ikke-USB apparat
164
Anvendelse af en ikke-USB-enhed
174
Før fjernbetjeningen tages i brug
165
Brug af USB masselagringsapparat
174
Afspilning fra USB masselagringsapparat
174
fjernbetjeningen
165
Sådan indstilles uret (klokken)
176
Sådan indstilles timeren
176
Deaktivering og aktivering af timeren
176
fjernbetjeningen
166
Indstilling af indslumrings-timeren
177
Sådan tændes der for apparatet
168
Kompatible iPod-afspillere
178
Valg af korrekt dockadapter
178
Installation
178
Afspilning fra en bærbar iPod-afspiller
178
Strømbesparende automatisk standby
168
Opladning af iPod-batteri via docken
178
Indstilling af lydstyrke og lyd
168
Specifikationer
179
Afspilning af en CD
169
Vedligeholdelse
179
Grundlæggende afspilningskontroller
169
Afspilning af en MP3 disc
170
Fejlsøgning
180
REPEAT
171
Indprogrammering af CD-numre
171
Sletning af et program
171

Dimensioni:

1,19 MB
Pagine:

24
Language:

Dansk

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,22 MB
Pagine:

24
Language:

Čeština

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,21 MB
Pagine:

24
Language:

Slovenčina

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Miljöinformation
139
Ställa in radiostationer
150
Medföljande tillbehör
139
Programmera in radiostationer
150
Säkerhetsinformation
139
Automatisk inprogrammering
150
Manuell inprogrammering
150
Skydda hörseln
140
Ställa in inprogrammerade stationer
151
RDS
151
Bakre anslutningar
141
Anslut en USB enhet eller ett minneskort
142
Ansluter en icke-USB enhet
142
Innan fjärrkontrollen används
143
Att använda en USB masslagringsenhet
152
Uppspelning av USB masslagringsenhet
152
fjärrkontrollen
143
Ställa klockan
154
Timerinställning
154
Deaktivering och aktivering av timern
154
Inställning av insomningstimer (Sleep)
155
Sätta på minisystemet
146
Kompatibla iPod-spelare
156
Att sätta microsystemet i standby-läge.
146
Välja rätt dockningsadapter
156
Installation
156
Spela upp från en bärbar iPod-spelare
156
Automatisk Energi-Besparing Standby
146
Justera volym och ljudkvalitet
146
dockningsenheten
156
Specifikationer
157
Spela en CD
147
Grundläggande spelkontroller
147
Spela en MP3-skiva
148
Underhåll
157
Olika spellägen: SHUFFLE och REPEAT
149
Programmera in spårnummer
149
Felsökning
158
Radera ett program
149

Dimensioni:

1,19 MB
Pagine:

24
Language:

Svenska

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Ympäristötietoa
183
Radiokanaville virittäminen
194
Mukana toimitettuja varusteita
183
Radiokanavien ohjelmointi
194
Turvaohjeita
183
Automaattinen ohjelmointi
194
Manuaalinen ohjelmointi
194
Kuulon suojaaminen
184
Viritys ennalta ohjelmoiduille kanaville
195
RDS
195
Kytkennät
185
Muun kuin USB-laitteen yhdistäminen
186
Muun kuin USB-laitteen käyttäminen
196
Ennen kauko-ohjaimen käyttöönottoa
187
USB-massatallentimen käyttö
196
USB-massatallentimen käyttö
196
vaihto
187
Kellon asetus
198
Laitteen ja kauko-ohjaimen painikkeet
188
Ajastimen asetus
198
Uniajastimen asetus
199
Laitteen kytkeminen toimintaan
190
Laitteen kytkentä valmiustilaan.
190
Yhteensopivat iPod-soittimet
200
Asentaminen
200
Äänenvoimakkuus ja äänen säätäminen
190
Musiikin toistaminen iPod-soittimesta
200
telakointiaseman avulla
200
CD-levyn toisto
191
Perustoisto
191
Tekniset Tiedot
201
MP3-levyn toisto
192
TOISTO
193
Hoito
201
Kappalenumeroiden ohjelmointi
193
Tarkistusluettelo
202

Dimensioni:

1,23 MB
Pagine:

24
Language:

Suomi

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

1,2 MB
Pagine:

24
Language:

Français

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

621 KB
Pagine:

4
Language:

English

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

606 KB
Pagine:

4
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Dépliant

Dimensioni:

688 KB
Pagine:

2
Language:

English

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

606 KB
Pagine:

4
Language:

Italiano

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

607 KB
Pagine:

4
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

938 KB
Pagine:

4
Language:

中文(zhōngwén)

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

634 KB
Pagine:

4
Language:

Español

Apri il manuale

Guida All'Installazione Rapida

Dimensioni:

607 KB
Pagine:

4
Language:

Français

Apri il manuale