Manuali utente per Philips hd6150

Philips

Manuale Utente (Dansk, Deutsch, Ελληνικά, ...)

Manuale Utente

Sommario

English
6
Dansk
12
- Generel beskrivelse (fig. 1)
  12
- Vigtigt
  12
  - Elektromagnetiske felter (EMF)
    12
- Klargøring
  12
  - Olie og fedt
    13
  - Fast fedt
    13
- Sådan bruges apparatet
  13
- Mængder, temperaturer og stegetider (fig. 2)
  14
- Rensning
  14
- Opbevaring
  15
- Gode råd til friturestegning
  15
  - Sådan undgås uønsket bismag
    15
  - Hjemmelavede pommes frites
    15
- Miljøhensyn
  16
  - Udtagning af timerens batteri (kun HD6151)
    16
- Reklamationsret og service
  16
- Fejlfinding
  16
Deutsch
18
Ελληνικά
25
Español
32
Suomi
39
- Laitteen osat (Kuva 1)
  39
- Tärkeää
  39
  - Sähkömagneettiset kentät (EMF)
    39
- Käyttöönotto
  39
  - Öljy ja rasva
    40
  - Kiinteä rasva
    40
- Käyttö
  40
- Määrät, lämpötilat ja paistoajat (Kuva 2)
  41
- Puhdistaminen
  41
- Säilytys
  42
- Vinkkejä
  42
  - Vieraan maun poistaminen
    42
  - Kotitekoiset ranskanperunat
    42
- Ympäristöasiaa
  43
  - Ajastimen pariston poistaminen (vain mallissa HD6151)
    43
- Takuu & huolto
  43
- Vianmääritys
  43
Français
45
- Description générale (fig. 1)
  45
- Important
  45
  - Champs électromagnétiques
    45
- Avant utilisation
  46
  - Huile et graisse
    46
  - Graisse solide
    46
- Utilisation de l’appareil
  46
- Quantités, températures et temps de cuisson (fig. 2)
  48
- Nettoyage
  48
- Rangement
  48
- Conseils culinaires
  48
  - Goûts désagréables
    49
  - Pommes frites maison
    49
- Environnement
  49
  - Retrait de la pile du minuteur (HD6151 uniquement)
    49
- Garantie et service
  49
- Dépannage
  50
Italiano
52
Nederlands
58
- Algemene beschrijving (fig. 1)
  58
- Belangrijk
  58
  - Elektromagnetische velden (EMV)
    59
- Klaarmaken voor gebruik
  59
  - Olie en vet
    59
  - Vast frituurvet
    59
- Het apparaat gebruiken
  59
  - Frituren
    59
  - Timer (alleen HD6151)
    60
    - De timer instellen
      60
  - Na het frituren
    60
    - Vaatwasmachinebestendige onderdelen
      61
- Hoeveelheden, temperaturen en frituurtijden (fig. 2)
  61
- Schoonmaken
  61
- Opbergen
  61
- Frituurtips
  61
  - Bijsmaakjes wegwerken
    62
  - Verse frites
    62
- Milieu
  62
  - De batterij van de timer verwijderen (alleen HD6151)
    62
- Garantie & service
  62
- Problemen oplossen
  63
Norsk
65
- Generell beskrivelse (fig. 1)
  65
- Viktig
  65
  - Elektromagnetiske felt (EMF)
    65
- Før bruk
  65
  - Olje og fett
    66
  - Fett i fast form
    66
- Bruke apparatet
  66
  - Fritering
    66
  - Timer (bare HD6151)
    67
    - Stille inn timeren
      67
  - Etter fritering
    67
    - Deler som kan vaskes i oppvaskmaskin
      68
- Mengder, temperaturer og friteringstider (fig. 2)
  67
- Vaske
  67
- Oppbevaring
  68
- Friteringstips
  68
  - Fjerne uønsket smak
    68
  - Hjemmelaget pommes frites
    68
- Miljø
  69
  - Fjerne timerbatteriet (bare HD6151)
    69
- Garanti og service
  69
- Feilsøking
  69
Português
71
Svenska
78
- Allmän beskrivning (Bild 1)
  78
- Viktigt
  78
  - Elektromagnetiska fält (EMF)
    78
- Förberedelser inför användning
  78
  - Olja och matfett
    79
  - Fast matfett
    79
- Använda apparaten
  79
  - Fritering
    79
  - Timer (endast HD6151)
    80
    - Ställa in timern
      80
  - Efter fritering
    80
    - Delar som kan diskas i diskmaskin
      81
- Mängder, temperaturer och friteringstider (Bild 2)
  80
- Rengöring
  80
- Förvaring
  81
- Friteringstips
  81
  - Bli av med oönskad bismak
    81
  - Hemgjorda pommes frites
    81
- Miljön
  82
  - Ta ut timerns batteri (endast HD6151)
    82
- Garanti och service
  82
- Felsökning
  82
Türkçe
84

Dimensioni:

1,29 MB
Pagine:

92
Languages:

Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Suomi, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Português, Svenska, Türkçe

Apri il manuale