Manuale UtenteSommarioFeatures5System setup example5What’s in the box5Supported sources6Usable discs and USB devices6Playable music file formats7Functions usable in combination with a computer8About the rekordbox music management software9About the driver software (Windows)10Names of terminals12Basic style12Control panel14Front panel15Main unit display15Setting the source to be played (source select section)15Basic Operations (player, source select and browse sections)16Operating the jog dial18Setting loops (loop and beat loop part)18Displaying track information (browse section)19Searching for tracks quickly using the library information19About the playback history (HISTORY)20Using playlists20Adjusting the playing speed (tempo control section)21Using [BPM LOCK]21Operations in combination with a DJ mixer21Using the DJ software22Changing the settings22Troubleshooting23Error messages24List of icons displayed on the main unit display section24List of MIDI Messages25Cautions on use25Handling discs25Disclaimer26Cautions on copyrights26Using the support site26Specifications27Características5Ejemplo de configuración del sistema5Contenido de la caja5Fuentes compatibles6Discos y aparatos USB que se pueden usar6Formatos de archivos de música reproducibles7Funciones que se pueden usar en combinación con un ordenador8Acerca del software de administración de música rekordbox9Acerca del software controlador (Windows)10Nombres de los terminales12Estilo básico12Panel de control14Panel frontal15Pantalla de la unidad principal15selección de fuentes)15fuentes y navegador)16Operación del dial jog18compás)18Visualización de información de pistas (sección de navegación)19Búsqueda rápida de pistas usando la información de librería20Acerca del historial de reproducción (HISTORY)20Usando listas de reproducción20tempo)21Usando [BPM LOCK]21Operaciones en combinación con un mezclador DJ22Uso del software DJ22Cambio de los ajustes23Solución de problemas24Mensaje de error25unida principal25Lista de mensajes MIDI25Cuidados para el uso26Manejo de los discos26Descargo de responsabilidad26Cuidados para los derechos de autor27Uso del sitio de asistencia27Especificaciones27功能與特色5系統設定範例5包裝內容物5支援的來源6可使用的光碟及 USB 裝置6可播放的音樂檔案格式7可結合電腦使用的功能8關於 rekordbox音樂管理軟體9關於驅動程式軟體(Windows)10端子名稱12基本方式12控制面板14前面板15主機顯示器15設定要播放的來源(來源選擇部分)15基本操作(播放機、來源選擇及瀏覽部分)16操作緩動盤18設定循環播放(循環點及節拍循環點部分)18顯示音軌資訊(瀏覽部分)19使用資料庫資訊快速搜尋音軌19.20使用播放清單20調整播放速度(節奏控制部分)20使用 [BPM LOCK]21結合 DJ 混音器操作21使用 DJ 軟體21變更設定22故障排除23錯誤訊息24在主機顯示器上顯示的圖標。24MIDI 訊息清單24使用注意事項25處理碟片25免責聲明25版權注意事項25使用支援網站25規格26Dimensioni: 11,3 MBPagine: 80Languages: English, Español, 中文(zhōngwén)Apri il manuale