Manuali utente per Remington Power Tools 104317

Sommario

• iMPORTANT SAFETY INFORMATION

  4
• Before Operating Saw

  4
• While Operating Saw

  4
• Kickback

  5
• Maintenance and Storage of Saw

  6
• Pole Saw Trimming Precautions

  7
• UNPACKING

  7
• PRODUCT IDENTIFICATION

  8
• chain saw terms and DEFINITIONS

  9
• Chain Saw Information

  10
• Chain Saw Hardware

  10
• Chain Saw Assembly

  10
• Saw Chain Tension Adjustment

  11
• Extension Cords

  12
• Filling Oil Tank

  12
• Oiling Chain

  12
• Cutting withe the Chain Saw

  12
• Felling a Tree

  13
• Limbing a Tree

  15
• Bucking a Log

  15
• Trimming a Tree (Pruning)

  16
• POLE SAW INFORMATION

  17
• Pole Saw Assembly

  17
• Adjusting Pole Length

  18
• Cutting with the Pole Saw

  18
• CLEANING AND MAINTENANCE

  19
• Cleaning Saw Body

  19
• Care of Guide Bar

  19
• Sharpening Saw Chain

  20
• Replacement Chain

  21
• STORAGE

  21
• TECHNICAL SERVICE

  21
• Replacement Part and accessories

  21
• TROUBLESHOOTING

  22
• repair service

  22
• WARRANTY INFORMATION

  23
• illustrated parts breadown / parts lists

  72
• RPS2N1: 104317, PS1510A

  72
• Chain Saw

  73
• pARTS CENTRALS

  75
• INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIAD

  26
• Antes de utilizar la sierra

  26
• Al utilizar la sierra

  26
• Contragolpes

  28
• Mantenimiento y almacenamiento de su sierra eléctrica

  29
• Precauciones para Podar con la Sierra de Pértiga

  30
• DESEMBALAJE

  30
• IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

  31
• TÉRMINOS Y DEFINICIONES DE LA SIERRA DE CADENA

  32
• INFORMACIÓN SOBRE LA SIERRA DE CADENA

  33
• Accesorios de la sierra de cadena

  33
• Ensamblado de la sierra de cadena

  33
• Ajuste de tensión de la dadena serrada

  34
• Cables de prolongación

  35
• Lubricación

  35
• Lubricación de la cadena

  35
• Realización de cortes

  36
• Tala de un Árbol

  36
• Desmembramiento de un Árbol

  38
• Trozado de un tronco

  38
• Poda de un árbol

  39
• INFORMACIÓN SOBRE LA SIERRA DE PÉRTIGA

  40
• Ensamblado de la sierra de pértiga

  40
• Ajuste de la longitud de la sierra de pértiga

  41
• Corts con la sierra de pértiga

  41
• LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

  42
• Limpieza del cabezal

  42
• Cuidado de la barra de guía

  42
• Afilado de la cadena

  43
• Recambio de la cadena serrada

  44
• ALMACENAMIENTO

  44
• SERVICIO TÉCNICO

  45
• ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO

  45
• SERVICIO DE REPARACIÓN

  45
• DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  46
• INFORMACIÓN DE GARANTÍA

  47
• DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES

  72
• RPS2N1: 104317, 106821, 106821A, PS1510A

  72
• Sierra elécctrica

  73
• CENTRAL DE PIEZAS

  75
• Fecha de compra

  47
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

  50
• Avant d’utiliser la tronçonneuse

  50
• Pendant l'utilisation de la tronçonneuse

  51
• Recul

  52
• Entretien et remisage de la tronçonneuse

  53
• Mesures de précaution - ébranchage à l’aide de la scie à perche

  54
• DÉBALLAGE

  54
• IDENTIFICATION DU PRODUIT

  55
• VOCABULAIRE DE LA TRONÇONNEUSE

  56
• INFORMATION SUR LA TRONÇONNEUSE

  57
• Quincaillerie - tronçonneuse

  57
• Assemblage de la tronçonneuse

  57
• Réglage de la tension de la chaîne

  58
• Rallonges électriques

  59
• Remplissage du réservoir d'huile

  59
• Librification de la châine

  59
• Sciage avec la tronçonneuse

  60
• Abattage d'un arbre

  60
• Ébranchage

  62
• Tronçonnage d'une bille

  62
• Taille d'un arbre (Élagage)

  63
• INFORMATION SUR LA TRONÇONNEUSE SUR TIGE

  64
• Assemblage de la scie à perche

  64
• Réglage de la longueur de la perche

  65
• Comment couper à l'aide la scie à perche

  65
• NETTOYAGE ET ENTRETIEN

  66
• Nettoyage du carter de tronçonneuse

  66
• Entretien de la guide-chaîne

  66
• Affûtage de la chaîne

  67
• Remplacement de la chaîne

  68
• REMISAGE

  68
• SERVICE TECHNIQUE

  69
• PIÈCES DE RECHANGE ET ACCRSSOIRES

  69
• SERVICE DE RÉPARATION

  69
• DÉPANNAGE

  70
• INFORMATION SUR LA GARANTIE

  71
• LISTE DES PIÈCES

  72
• RPS2N1: 104317, 106821, 106821A, PS1510A

  72
• Chain Saw

  73
• DÈPÔT DE PIÈCES

  75