Manuali utente per Samson RS18S

Sommario

• ENGLISH

  1
  • Introduction

    5
  • Resound RS15S and RS18S Features

    6
  • RS15S and RS18S Components

    7
    • Resound FRONT VIEW

      7
    • Resound REAR PANEL

      7
  • Configuring Your Speaker System

    8
    • Common Sub Operation

      8
    • Stereo Sub Operation

      8
  • Connecting the Resound Sub woofer

    9
    • Choosing the Correct cables

      9
    • About Impedance

      9
    • Using the EXTENSION Output

      9
    • Powering the Resound

      9
  • Quick Set-Up

    10
  • Positioning the RS15S and RS18S

    11
    • Microphone Positioning - How to Reduce Feedback

      11
    • Speaker Placement

      11
  • RS15S and RS18S System Set-ups

    12
    • RS15S and RS18S Stereo Sub with Passive Satellites

      12
    • RS15S and RS18S Mono Sub with Passive Satellites

      12
  • Operating the RS15S and RS18S

    13
    • RS15S and RS18S Stereo Sub, Bi-amp System with Passive Satellites

      13
    • RS15S and RS18S Mono Sub with Active Satellites

      13
  • Specifications

    45
• FRANÇAIS

  14
  • Introduction

    14
  • Caractéristiques des enceintes Resound RS15S et RS18S

    15
  • Composants des enceintes RS15S et RS18S

    16
    • FACE AVANT des enceintes Resound

      16
    • FACE ARRIÈRE des enceintes Resound

      16
  • Configuration de votre système de sonorisation

    17
    • Subwoofer mono

      17
    • Subwoofers stéréo

      17
  • Installation rapide

    18
  • Schémas d'installation des enceintes RS15S et RS18S

    19
    • Enceintes RS15S et RS18S en stéréo avec satellites passifs

      19
    • Enceintes RS15S et RS18S en mono avec satellites passifs

      19
  • Utilisation des enceintes RS15S et RS18S

    20
    • Enceintes RS15S et RS18S en stéréo avec satellites passifs dans un système à deux amplificateurs

      20
    • Enceintes RS15S et RS18S en mono avec des satellites actifs

      20
  • Caractéristiques techniques

    45
• DEUTSCHE

  21
  • Einleitung

    21
  • Resound RS15S und RS18S Features

    22
  • RS15S und RS18S Bauteile

    23
    • Resound VORDERSEITE

      23
    • Resound RÜCKSEITE

      23
  • Boxen-System konfigurieren

    24
    • Common Sub-Betrieb

      24
    • Stereo Sub-Betrieb

      24
  • Schnelles Setup

    25
  • RS15S und RS18S System-Setups

    26
    • RS15S und RS18S Stereo-Sub mit passiven Satelliten-Boxen

      26
    • RS15S und RS18S Mono Sub mit passiven Satelliten-Boxen

      26
  • RS15S und RS18S betreiben

    27
    • RS15S und RS18S Stereo Sub, Bi-Amp-System mit passiven Satelliten-Boxen

      27
    • RS15S und RS18S Mono Sub mit aktiven Satelliten-Boxen

      27
  • Technische Daten

    46
• ESPAÑOL

  28
  • Introducción

    28
  • Características del Resound RS15S y RS18S

    29
  • Componentes del RS15S y RS18S

    30
    • PANEL FRONTAL del Resound

      30
    • PANEL TRASERO del Resound

      30
  • Configuración de su sistema de altavoces

    31
    • Funcionamiento de sub común

      31
    • Funcionamiento sub en stereo

      31
  • Configuración rápida

    32
  • Configuraciones de sistemas con RS15S y RS18S

    33
    • Sub stereo RS15S y RS18S con satélites pasivos

      33
    • Sub mono RS15S y RS18S con satélites pasivos

      33
  • Manejo del RS15S y RS18S

    34
    • Sub stereo RS15S y RS18S, Sistema biamplificado con satélites pasivos

      34
    • Sub mono RS15S y RS18S son satélites activos

      34
  • Especificaciones

    46
• ITALIANO

  35
  • Introduzione

    35
  • Resound RS15S ed RS18S - Le Caratteristiche

    36
  • RS15S ed RS18S - I Componenti

    37
    • Resound - VISTA DI FRONTE

      37
    • Resound - IL PANELLO POSTERIORE

      37
  • Configurazioni di Sistema

    38
    • Il Sub in Comune

      38
    • Il Sub in Stereo

      38
  • Il Collegamento dei Sub woofer Resound

    39
    • La Corretta Scelta dei Cavi

      39
    • L'Impedenza

      39
    • L'Uso dell'Uscita di ESTENSIONE

      39
    • La Potenza da Applicare alle Resound

      39
  • Messa a Punto Veloce

    40
  • Il Posizionamento dell'RS15S e dell'RS18S

    41
    • Il Posizionamento dei Microfoni - Come Ridurre il Feedback

      41
    • Il Posizionamento delle Casse

      41
    • RS15S ed RS18S - Configurazioni di Sistema

      42
      • Sub RS15S o RS18S in Stereo con Satelliti Passivi

        42
      • Sub RS15S o RS18S in Mono con Satelliti Passivi

        42
    • L'Uso dell'RS15S e dell'RS18S

      43
      • I Sub RS15S ed RS18S in Stereo, in un Sistema Bi-amplificato con Satelliti Passivi

        43
      • I Sub RS15S ed RS18S in Mono con Satelliti Attivi

        43
    • Specifiche

      47