Manuali utente per Samsung Behold

Sommario

• 

  1
• Serie Behold

  1
  • Sección 1: Para comenzar

    8
    • Activación del teléfono

      8
      • Instalación de la tarjeta SIM

        8
      • Retiro de la batería

        10
      • Instalación de la tarjeta de memoria

        10
      • Carga de la batería

        13
      • Indicador de carga baja de la batería

        14
    • Encendido o apagado del teléfono

      14
    • Configuración del correo de voz

      15
      • Acceso al correo de voz

        15
  • Sección 2: Explicación del teléfono

    16
    • Características del teléfono

      16
    • Vista del teléfono abierto

      17
    • Teclas

      17
    • Vistas laterales del teléfono

      18
    • Vista de atrás del teléfono

      19
    • Diseño de la pantalla

      20
      • Barra de widgets

        20
      • Categorías de funciones

        20
      • Iconos

        20
      • Luz de fondo

        22
      • Pantalla

        22
    • Ayuda

      23
  • Sección 3: Funciones de llamada

    24
    • Realización de una llamada

      24
      • Realización de una llamada internacional

        24
      • Corrección de números

        24
      • Finalización de una llamada

        24
      • Remarcación del último número

        25
    • Ajuste del volumen de las llamadas

      25
    • Contestación de una llamada

      25
    • Opciones durante una llamada

      26
      • Activación y desactivación del altoparlante

        26
      • Cambiar al auricular

        26
      • Silenciado de una llamada

        26
      • Visualización del registro de llamadas

        27
      • Colocación de una llamada en espera

        27
      • Cambio de llamadas

        27
    • Acceso a la lista de contactos durante una llamada

      28
      • Finalización de una llamada

        28
    • Registro de llamadas

      28
      • Todas las llamadas

        28
      • Llamadas perdidas

        28
      • Llamadas salientes

        29
      • Llamadas entrantes

        29
      • Borrar

        29
  • Sección 4: Navegación por los menús

    33
    • Navegación por los menús

      33
      • Bloqueo y desbloqueo del teléfono

        33
      • Apertura de una aplicación

        33
      • Acceso a una función de menú por desplazamiento

        34
      • Listas de menús

        35
      • Uso de atajos

        35
    • Acceso a los widgets

      40
    • Navegación en la barra de widgets

      40
      • Arrastrar y colocar

        40
      • Pulsar en

        41
      • Desplazar

        42
    • Configuración de widgets

      43
  • Sección 5: Introducción de texto

    44
    • Cambio del modo de introducción de texto

      44
    • Uso del modo T9

      46
    • Uso del modo ABC

      47
    • Uso del modo numérico

      47
    • Uso de símbolos

      47
      • Teclas

        48
  • Sección 6: Explicación de Contactos

    49
    • Uso de la libreta de direcciones móvil

      49
    • Almacenamiento de un número en la memoria del teléfono

      49
    • Almacenamiento de un número en la tarjeta SIM

      50
    • Búsqueda de una entrada en Contactos

      51
      • Realización de una llamada usando Contactos

        52
      • Borrar

        52
    • Adición de un nuevo grupo de llamada

      52
      • Edición de un grupo de llamada

        53
    • Marcación de un número usando la tarjeta SIM

      53
    • Eliminación de todas las entradas de Conctactos

      54
    • Marcación rápida

      54
      • Configuración de entradas de marcación rápida

        55
    • Mi perfil

      55
      • Edición del número de correo de voz

        56
    • Administración de Contactos

      56
      • Copiar

        56
      • Mover

        56
      • Enviar tarjeta de identificación mediante Bluetooth

        57
      • Copia de seguridad móvil

        57
      • Números de servicio

        57
      • Contactos FDN

        58
      • Configuración de Contactos

        58
      • Estado de memoria

        60
  • Sección 7: Mensajes

    61
    • Tipos de mensajes

      61
      • Iconos de mensajes en la línea de iconos

        61
      • Ficha Nuevos mensajes

        62
    • Postal de audio

      63
    • Mensajes de texto

      63
      • Crear nuevo

        63
      • Creación de un mensaje de texto mediante la herramienta Pluma

        65
      • Configuración de mensajes de texto

        66
    • Mensaje con imagen

      67
      • Creación y envío de un mensaje con imagen

        67
      • Configuración de mensajes con imagen

        69
    • Email

      70
    • Notas de voz

      70
    • Bandeja de entrada

      71
      • Visualización de un mensaje de texto en la bandeja de entrada

        71
      • Visualización de un mensaje con imagen en la bandeja de entrada

        72
      • Cómo escuchar una nota de voz en la bandeja de entrada

        73
      • Visualización de un mensaje push en la bandeja de entrada

        73
      • Ordenación de los mensajes en la bandeja de entrada

        74
      • Traslado de mensajes desde la bandeja de entrada

        74
    • Mensajería instantánea (MI)

      75
      • Inicio de la mensajería instantánea

        75
      • Uso de las opciones de mensajería instantánea

        75
    • Bandeja de salida

      76
      • Borradores

        78
    • Mis carpetas

      79
    • Plantillas

      79
    • Correo de voz

      83
    • Eliminar por carpeta

      84
    • Estado de memoria

      84
    • Mensajes de difusión (dependiente de la tarjeta SIM)

      85
  • Sección 8: Aplicaciones

    86
    • Archivos

      86
      • Imágenes

        86
      • Iconos

        88
      • Videos

        88
      • Sonidos

        89
      • Otros archivos

        91
      • Estado de memoria

        92
    • Juegos y aplicaciones

      92
      • Examinar juegos

        92
      • Alarma

        92
      • Reconocimiento de voz

        93
      • Opciones de Diga un comando

        94
      • Marcación de nombres

        95
      • Llamar lugar

        96
      • Configuración de reconocimiento de voz

        98
      • Tareas

        100
      • Memorándum

        102
      • Calculadora

        102
      • Reloj mundial

        103
      • Conversor

        103
      • Temporizador

        104
      • Cronómetro

        105
    • Ayuda

      105
    • Calendario

      105
      • Configuración de calendario

        107
      • Evento para alarmas perdidos

        107
      • Estado de memoria

        107
  • Sección 9: Web

    108
    • Web

      108
      • Inicio

        108
      • Introducir URL

        110
      • Favoritos

        110
    • Configuración de navegador

      111
      • Borrar caché

        111
      • Opciones de cookies

        111
      • Eliminar historial

        112
      • Preferencias

        112
      • Acerca del explorador

        112
  • Sección 10: Reproductor de música

    113
    • Reproductor de música

      113
    • Configuración del reproductor de música

      113
      • Teclas de atajo del reproductor de música

        114
    • Creación de una lista de reproducción

      115
      • Adición de música a una lista de reproducción

        116
      • Eliminación de música de una lista de reproducción

        117
      • Edición de una lista de reproducción

        117
      • Configuración de listas de reproducción

        118
    • Reproducción de archivos de música

      119
    • Transferencia de archivos de música

      119
    • Eliminación de archivos de música

      120
    • Asignación de archivos de música

      120
      • Traslado y copiado de archivos de música

        121
    • Envío de un archivo de música a otro dispositivo Bluetooth

      122
  • Sección 11: Cámara

    123
    • Uso de la cámara

      123
    • Tomar y enviar

      123
      • Configuración de opciones para fotos

        124
      • Configuración de opciones de la cámara

        124
      • Atajos de la cámara

        126
    • Fotos

      126
      • Eliminación de una foto

        128
      • Cambio del nombre de una foto

        128
      • Visibilidad Bluetooth

        129
      • Bloqueo de una foto

        129
      • Guardado de una foto como fondo de pantalla

        129
      • Guardado de una foto como una identificación con imagen

        130
      • Edición de una foto

        130
    • Grabación de un video

      130
      • Opciones de la videocámara

        132
      • Atajos de la videocámara

        133
    • Videos

      134
    • Mi álbum

      135
  • Sección 12: Cambio de la configuración

    136
    • Widget

      136
    • Configuración de myFaves

      137
    • Perfiles de sonido

      137
      • Normal

        137
      • Silencioso

        139
      • Vibración

        140
      • Conduciendo

        141
      • Exteriores

        143
    • Configuración de pantalla

      145
      • Fondo de pantalla

        145
      • Tipo de fuente

        146
      • Mensaje de bienvenida

        146
      • Brillo de pantalla

        146
      • Tiempo de luz de fondo

        146
    • Hora y fecha

      147
    • Configuración del teléfono

      147
      • Idioma

        148
      • Retroalimentación de vibración

        148
      • Calibración

        149
      • Bloqueo automático del teclado

        149
    • Seguridad

      149
      • Bloquear teléfono

        149
      • Comprobar código PIN

        150
      • Bloquear aplicaciones

        150
      • Modo de marcación fija

        150
      • Cambiar contraseña del teléfono

        150
      • Cambiar PIN

        151
      • Cambiar PIN2

        151
    • Modo de avión

      151
      • Configuración USB

        152
    • Bluetooth

      152
      • Activación

        152
      • Nombre de mi teléfono

        153
      • Visibilidad de mi teléfono

        153
      • Modo seguro

        153
      • Modo SIM remoto

        153
      • Servicios Bluetooth

        154
      • Ayuda

        154
    • Configuración de llamadas

      155
    • Configuración de aplicaciones

      155
    • Selección de red

      156
      • Buscar ahora

        156
      • Configuración predeterminada

        156
    • Configuración de memoria

      156
      • Despejar memoria del teléfono

        157
      • Detalles de tarjeta de memoria

        157
      • Estado de memoria

        157
    • Restablecer configuración

      157
      • Restablecer configuración

        158
      • Restablecimiento maestro

        158
      • Actualización de software

        158
  • Sección 13: Información de salud y seguridad

    159
    • Información de salud y seguridad

      159
      • Exposición a señales de radiofrecuencia

        159
    • Productos móviles de Samsung y reciclaje

      160
    • Adaptador de viaje certificado por UL

      160
    • Información al consumidor sobre los teléfonos móviles

      160
      • ¿A qué tipos de teléfonos se refiere esta actualización?

        161
      • ¿Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles?

        161
      • ¿Cuál es el papel de la FDA en lo concerniente a la seguridad de teléfonos móviles?

        162
      • ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado?

        163
      • ¿Qué tipo de investigación se necesita para decidir si exponerse a la radiofrecuencia de teléfonos móviles representa un peligro para la salud?

        163
      • ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más sobre los posibles efectos a la salud ocasionados por la radiofrecuencia de los teléfonos móviles?

        164
      • ¿Qué medidas puedo tomar para reducir la cantidad energía de radiofrecuencia a la que me expongo cuando uso mi teléfono móvil?

        164
      • ¿Qué se sabe acerca de si los niños deben usar teléfonos móviles?

        165
      • ¿Los accesorios tipo manos libres para teléfonos móviles reducen los riesgos de exposición a las emisiones de radiofrecuencia?

        165
      • ¿Los accesorios de teléfonos móviles que afirman proteger la cabeza contra la radiación de radiofrecuencia funcionan?

        165
      • ¿Cuál es la información sobre la interferencia de teléfonos móviles en el equipo médico?

        166
    • Seguridad al conducir

      167
    • Escuchar con responsabilidad

      168
    • Entorno de funcionamiento

      170
    • Uso del teléfono cerca de otros dispositivos electrónicos

      171
      • Dispositivos médicos implantados

        171
    • Reglamentos para la compatibilidad de aparatos auditivos FCC (HAC) para dispositivos móviles

      171
      • Otros dispositivos médicos

        173
      • Vehículos

        173
      • Instalaciones donde haya letreros

        173
    • Atmósferas potencialmente explosivas

      173
    • Llamadas de emergencia

      173
      • Restrinja el acceso de los niños al teléfono

        174
    • Precauciones y aviso de la FCC

      174
      • Aviso de la FCC

        174
      • Precauciones

        174
    • Otra información importante sobre la seguridad

      175
    • Desempeño de producto

      175
      • Cómo obtener la mejor recepción de señal

        175
      • Comprenda la función de ahorro de energía

        175
      • Comprenda el funcionamiento del teléfono

        175
      • Mantenga el teléfono funcionando óptimamente

        176
    • Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre

      176
    • Reserva de batería y tiempo de conversación

      176
    • Precauciones con la batería

      176
    • Cuidado y mantenimiento

      178
  • Sección 14: Información de la garantía

    179
    • Garantía limitada estándar

      179
      • Precauciones al transferir y eliminar datos

        182
  • Índice

    183
    • A

      183
    • B

      183
    • C

      183
    • D

      184
    • E

      184
    • F

      184
    • G

      184
    • H

      184
    • I

      184
    • J

      184
    • L

      184
    • M

      185
    • N

      185
    • O

      185
    • P

      185
    • R

      185
    • S

      186
    • T

      186
    • U

      186