Manuali utente per Samsung DVE45M5500P/AC

Sommario

• DV5500M_03381G_EN

  1
  • Safety information

    4
    • What you need to know about the safety instructions

      4
    • Important safety symbols

      4
    • Important safety precautions

      6
    • Warnings

      8
    • Cautions

      8
  • Installation requirements

    10
    • Key installation requirements

      10
    • Location considerations

      10
    • Alcove or closet installations

      11
    • Ducting requirements

      14
    • Exhausting requirements

      15
    • Gas requirements

      16
    • Electrical requirements

      17
  • Installation

    19
    • What’s included

      19
    • Step-by-step installation

      21
    • Vent blockage test

      28
    • Exhaust ducting guide

      29
    • Door reversal

      30
  • Before you start

    33
    • Sort and load

      33
    • Functional prerequisite

      33
  • Operations

    34
    • Feature panel

      34
    • Simple steps to start

      37
    • Cycle overview

      38
    • Drying guide

      39
    • Special features

      40
  • Maintenance

    42
    • Vent sensor

      42
    • Cleaning

      43
  • Troubleshooting

    44
    • Checkpoints

      44
    • Information codes

      47
  • Specifications

    48
    • Fabric care chart

      48
    • Protecting the environment

      49
    • Specification sheet

      50
    • Cycle chart

      51
• DV5500M_03381G_CFR

  61
  • Consignes de sécurité

    64
    • Remarques importantes sur les consignes de sécurité

      64
    • Symboles de sécurité importants

      64
    • Consignes de sécurité importantes

      66
    • Avertissements

      68
    • Mises en garde

      68
  • Conditions d'installation

    70
    • Conditions d'installation principales

      70
    • Choix de l'emplacement d'installation

      70
    • Encastrement dans une niche ou installation dans un placard

      71
    • Conditions requises en matière de conduits

      74
    • Exigences d'évacuation

      75
    • Systèmes fonctionnant au gaz

      76
    • Normes électriques

      77
  • Installation

    79
    • Ce qui est inclus

      79
    • Installation étape par étape

      81
    • Test de blocage de l'aération

      88
    • Guide d'installation du conduit d'évacuation

      89
    • Inversion du hublot

      90
  • Avant de démarrer

    93
    • Tri et charge

      93
    • Prérequis fonctionnel

      93
  • Opérations

    94
    • Panneau de fonctions

      94
    • Étapes simples pour commencer

      97
    • Présentation des cycles

      98
    • Guide de séchage

      99
    • Fonctions spéciales

      100
  • Maintenance

    102
    • Capteur de ventilation

      102
    • Nettoyage

      103
  • Dépannage

    104
    • Contrôles à effectuer

      104
    • Codes d'information

      107
  • Caractéristiques techniques

    108
    • Tableau des symboles textiles

      108
    • Protection de l'environnement

      109
    • Fiche de caractéristiques techniques

      110
    • Tableau des cycles

      111
• DV5500M_03381G_MES

  121
  • Información sobre seguridad

    124
    • Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad

      124
    • Símbolos de seguridad importantes

      124
    • Precauciones de seguridad importantes

      126
    • Advertencias

      128
    • Precauciones

      128
  • Requisitos de instalación

    130
    • Requisitos de instalación importantes

      130
    • Consideraciones acerca de la ubicación

      130
    • Instalaciones del electrodoméstico en un gabinete o en un hueco

      131
    • Requisitos para el tendido de conductos

      134
    • Requisitos de drenaje

      135
    • Requisitos en cuanto al gas

      136
    • Requisitos eléctricos

      137
  • Instalación

    139
    • Componentes

      139
    • Instalación paso a paso

      141
    • Prueba de bloqueo de la ventilación

      148
    • Guía de los conductos de drenaje

      149
    • Inversión de la puerta

      150
  • Antes de comenzar

    153
    • Clasificación y carga

      153
    • Requisito de funcionamiento

      153
  • Funcionamiento

    154
    • Panel de funciones

      154
    • Sencillos pasos para comenzar

      157
    • Descripción de los ciclos

      158
    • Guía de secado

      159
    • Funciones especiales

      160
  • Mantenimiento

    162
    • Sensor de ventilación

      162
    • Limpieza

      163
  • Solución de problemas

    164
    • Verificaciones

      164
    • Códigos de información

      167
  • Especificaciones

    168
    • Tabla de indicaciones sobre telas

      168
    • Protección del medio ambiente

      169
    • Hoja de especificaciones

      170
    • Tabla de ciclos

      171