Manuale UtenteSommarioInformazioni sul copyright2Informazioni sulla salute e la sicurezza3Icone utilizzate nel manuale7Contenuto8Suggerimenti14Concetti di fotografia14Posizioni di scatto14Come mantenere la fotocamera14Fotografia in posizione eretta15Fotografia in posizione inginocchiata15Diaframma16Diaframma e profondità di campo17Tempo di posa18Sensibilità ISO19Come l'impostazione del diaframma, il tempo di posa e la sensibilità ISO controllano l'esposizione20Correlazione tra lunghezza focale, angolatura e prospettiva21Profondità di campo21Cosa controlla gli effetti fuori fuoco?22Anteprima DOF23Composizione24Regola dei Terzi24Foto con due soggetti25Flash26Numero guida del flash26Capitolo 127Fotocamera27Operazioni preliminari28Apertura dell'imballaggio28Layout fotocamera29Utilizzo del tasto DIRECT LINK31Impostazione del tasto DIRECT LINK31Utilizzo del display32Utilizzo della modalità Autoscatto32Inserimento della batteria e della scheda di memoria33Rimozione della batteria e della scheda di memoria35Utilizzo dell'adattatore per schede di memoria35Ricarica della batteria e accensione della fotocamera36Ricarica della batteria36Accensione della fotocamera36Configurazione iniziale37Selezione delle funzioni (opzioni)39Selezione tramite tasti39Selezione tramite tocco39Uso MENU40Esempio. Selezione della dimensione foto nella modalità P40Utilizzo del Pannello Smart41Per es. regolazione del valore di esposizione nella modalità P41Come selezionare una modalità42Accesso a una schermata Modalità42Descrizione Modalità42Icone del display44Nella modalità Scatto44Scatto di una foto44Registrazione video45Informazioni sul regolatore di livello45Nella modalità Riproduzione46Visualizzazione delle foto46Riproduzione dei video46Modifica delle informazioni visualizzate47Obiettivi48Layout obiettivo48Blocco e sblocco dell'obiettivo49Contrassegni obiettivo50Accessori51Layout flash esterno51Collegamento del flash esterno52Layout adattatore per montaggio53Montaggio dell'adattatore per montaggio53Rimozione dell'adattatore per montaggio54Modalità di scatto55Modalità Auto55Modalità Smart57Utilizzo della modalità Bellezza volto57Utilizzo della modalità Miglior volto58Scatto di foto panoramiche59Modalità Programma60Cambio programma61Velocità minima dell'otturatore61Modalità Priorità apertura62Modalità Priorità otturatore63Modalità Manuale64Utilizzo della Modalità inquadratura64Utilizzo della funzione Bulb65Registrazione di un video66Funzioni disponibili in base alla modalità di scatto67Capitolo 269Funzioni di scatto69Formato e risoluzione70Dimensione foto70Qualità71Sensibilità ISO72Bilanciamento del Bianco73Personalizzazione delle opzioni predefinite di Bilanciamento74Foto Wizard (stili foto)75Modo AF76AF singola76AF continuo77Messa a fuoco manuale77Area AF78Selezione AF78AF multiplo79Rilevamento volti80Normale80Rilevamento sorriso81Scatto occhiolino81Af a tocco82Af a tocco82Punto AF82Tracciatura AF82Scatto one-touch83Aiuto MF84Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS)85Drive (metodo di scatto)86Singola86Continuo normale87Multiscatto87Timer88Bracketing esposizione automatica (AE BKT)88Bracketing bilanciamento bianco (WB BKT)89Bracketing Foto Wizard (Braketing wizard immagine)89Bracketing di profondità90Flash91Riduzione dell'effetto occhi rossi92Regolazione dell'intensità del flash92Misurazione93Multi93Centrale94Spot94Misurazione del valore di esposizione dell'area di messa a fuoco.95Range dinamico96Filtro smart97Compensazione dell'esposizione98Blocco dell’esposizione99Funzioni video100Dimensioni filmato100Quando Uscita video è impostata su NTSC100Quando Uscita video è impostata su PAL100Qualità filmato101Movimento multiplo101Dissolvenza102Voce102Capitolo 3103Riproduzione/Modifica103Ricerca e gestione dei file104Visualizzazione delle foto104Visualizzazione delle miniature delle immagini104Visualizzazione di file per categoria105Visualizzazione dei file come cartella105Protezione dei file106Eliminazione dei file107Eliminazione di un singolo file107Eliminazione di più file107Eliminazione di tutti i file107Visualizzazione delle foto108Ingrandimento di una foto108Visualizzazione di una presentazione108Rotazione automatica109Riproduzione di video110Ricerca all'indietro o in avanti110Regolazione della luminosità di un video111Regolazione del volume di un video111Taglio di un video durante la riproduzione112Acquisizione di un'immagine durante la riproduzione112Modifica delle foto113Ritaglio di una foto113Rotazione di una foto114Ridimensionamento delle foto114Regolazione delle foto115Ritocco dei volti116Applicazione degli effetti Filtro smart117Capitolo 4118Rete wireless118Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete119Connessione a una rete Wi-Fi119Impostazione delle opzioni di rete120Impostazione manuale dell'IP Address120Utilizzo del browser di login121Consigli per la connessione di rete122Inserimento di testo123Utilizzo della funzione NFC (Tag & Go)124Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Scatto124Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Riproduzione (Photo Beam)124Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Wi-Fi124Salvataggio automatico dei file su uno smartphone125Invio di foto o video a uno smartphone127Invio di foto o video a più smartphone129Utilizzo dello smartphone come dispositivo di rilascio otturatore remoto131Utilizzo di Baby Monitor133Regolazione del livello del rumore per l'attivazione delle sveglie134Utilizzo di Backup auto per inviare foto o video135Installazione del programma per Backup auto sul PC135Invio di foto o video a un PC135Invio di foto o video tramite E-mail137Modifica delle impostazioni E-mail137Salvataggio delle informazioni137Impostazione di una password E-mail138Modifica della password E-mail139Invio di foto o video tramite E-mail139Utilizzo di servizi di condivisione foto o video141Accesso a un servizio di condivisione141Caricamento di foto o video142Utilizzo di Samsung Link per l'invio di file143Caricamento di foto su un servizio di memoria online143Visualizzazione di foto e video su dispositivi che supportano Samsung Link144Capitolo 5146Menu Impostazioni della fotocamera146Impostazioni dell'utente147Personalizzazione ISO147Espansione ISO147ISO Step147Intervallo ISO automatico147Riduzione rumore (NR)148Impostazione BKT148Spazio colore149Correzione distorsione150Funzionamento touch150Personalizzazione iFn150Display utente151Mappatura pulsanti152NFC Vista live152Dimensione immagine MobileLink/NFC152Linea della griglia152Luce AF153Autoscatto automatico153Impostazioni Velocità Tasto Obiettivo153Impostazione154Capitolo 6158Collegamento a dispositivi esterni158Visualizzazione dei file su un TV HD159Trasferimento dei file sul computer160Trasferimento dei file su computer con SO Windows160Collegamento della fotocamera come disco rimovibile160Scollegamento della fotocamera (per Windows XP)161Trasferimento dei file su computer con Mac OS161Utilizzo di programmi su un PC163Installazione di programmi dal CD in dotazione163Programmi disponibili durante l'utilizzo di i-Launcher163Utilizzo di i-Launcher164Requisiti per SO Windows164Requisiti per Mac OS164Avvio di i-Launcher164Download del firmware165Download del programma PC Auto Backup165Installazione di Adobe Photoshop Lightroom165Utilizzo di Adobe Photoshop Lightroom165Capitolo 7166Appendice166Messaggi di errore167Manutenzione della fotocamera168Pulizia della fotocamera168Obiettivo e display della fotocamera168Sensore immagini168Corpo della fotocamera168Utilizzo e conservazione della fotocamera169Luoghi inadeguati per l'utilizzo o la conservazione della fotocamera169Utilizzo su spiagge o rive169Conservazione per periodi lunghi169Precauzioni per l'utilizzo della fotocamera in ambienti umidi170Altri accorgimenti170Informazioni sulla scheda di memoria171Scheda di memoria supportata171Capacità della scheda di memoria172Precauzioni per l'utilizzo di schede di memoria173Informazioni sulla batteria174Specifiche della batteria174Durata della batteria176Messaggio batteria scarica176Note sull'utilizzo della batteria176Precauzioni sull'uso della batteria177Note sulla ricarica della batteria177Note sulla ricarica tramite un computer collegato178Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatteria178Aggiornamento del firmware179Prima di contattare un centro assistenza180Specifiche della fotocamera183Glossario188Accessori opzionali194Indice195Dimensioni: 6,15 MBPagine: 199Language: ItalianoApri il manuale
Manuale UtenteSommarioAutorių teisių informacija2Sveikatos ir saugos informacija3Vadove naudojamos piktogramos7Turinys8Patarimai14Fotografijos koncepcija14Fotografavimo pozicija14Fotoaparato laikymas14Fotografavimas stovint15Fotografavimas priklaupus15Diafragma16Diafragmos vertė ir lauko gylis17Užrakto greitis18ISO jautrumas19Kaip diafragmos nustatymas, užrakto greitis ir ISO jautrumas kontroliuoja ekspoziciją20Ryšys tarp židinio nuotolio, kampo ir perspektyvos21Lauko gylis21Nuo ko priklauso nesufokusuoto vaizdo efektai?22DOF peržiūra23Kompozicija24Trečdalių taisyklė24Nuotraukos su dviem objektais25Blykstė26Blykstės vedantysis skaičius261 skyrius27Mano fotoaparatas27Pradžia28Išpakavimas28Fotoaparato komponentai29DIRECT LINK mygtuko naudojimas31DIRECT LINK mygtuko nustatymas31Ekrano naudojimas32Autoportreto režimo naudojimas32Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas33Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas35Atminties kortelės adapterio naudojimas35Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas36Akumuliatoriaus krovimas36Fotoaparato įjungimas36Pradinės sąrankos atlikimas37Funkcijų pasirinkimas (parinktys)39Pasirinkimas naudojant mygtukus39Pasirinkimas palietus39Naudojimas MENU40Pavyzdžiui, pasirinkdami nuotraukos dydžio nustatymą40Išmaniojo skydelio naudojimas41Pvz., derinti ISO ekspozicijos vertę P režimu41Režimo pasirinkimas42Prieiga prie režimo ekrano42Režimo aprašymas42Ekrane rodomos piktogramos44Fotografavimo režimu44Fotografuojant44Įrašant vaizdo įrašus45Apie lygio matuoklį45Atkūrimo režimu46Nuotraukų peržiūra46Vaizdo įrašų leidimas46Rodomos informacijos keitimas47Objektyvai48Objektyvo komponentai48Objektyvo fiksavimas ir atlaisvinimas49Objektyvo žymės50Priedai51Išorinės blykstės komponentai51Išorinės blykstės prijungimas52Tvirtinimo adapteris53Tvirtinimo adapterio pridėjimas53Tvirtinimo adapterio nuėmimas54Fotografavimo režimais55Automatinis režimas55Išmanusis režimas57Fotografavimas Gražaus veido režimu57Fotografavimas Geriausio veido režimu58Panoraminių nuotraukų fotografavimas59Programinis režimas60Programos keitimas61Mažiausias užrakto greitis61Diafragmos pirmumo režimas62Užrakto pirmenybės režimas63Rankinis režimas64Kadravimo režimo naudojimas64Lemputės funkcijos naudojimas65Vaizdo įrašymas66Fotografavimo režimu galimos funkcijos672 skyrius69Fotografavimo funkcijos69Dydis ir raiška70Nuotraukos dydis70Kokybė71ISO jautrumas72Baltos spalvos balansas73Iš anksto nustatytų baltos spalvos balanso parinkčių tinkinimas74Nuotraukos vedlys (nuotraukos režimas)75AF režimas76Pavienis AF76Tęstinis AF77Rankinis fokusavimas77AF sritis78Pasirinkimo AF78Daugeriopas AF79Veido atpažinimas80Įprastinis80Šypsenos fotografavimas81Mirksnio fotografavimas81Lietimui jautrus AF82Lietimui jautrus AF82AF taškas82Stebėjimo AF82Greitas fotografavimas83MF pagalba84Optinis vaizdo stabilizavimas (OIS)85Paleistis (fotografavimo režimas)86Vienas86Tęstinis paprastas87Pliūpsnis87Laikmatis88Automatinės ekspozicijos grupavimas88Baltos spalvos balanso grupavimas89Nuotraukos vedlio sugretinimas89Gylio grupavimas90Blykstė91Raudonų akių efekto mažinimas92Blykstės intensyvumo reguliavimas92Matavimas93Daugeriopas93Centrinis94Taškinis94Fokusuojamos srities ekspozicijos vertės matavimas 95Dinaminis diapazonas96Sumanusis filtras97Ekspozicijos kompensavimas98Ekspozicijos fiksavimas99Vaizdo įrašymo funkcijos100Filmo dydis100Kai Vaizdo išvestis nustatyta į NTSC100Kai Vaizdo išvestis nustatyta į PAL100Filmuko kokybė101Keli judesiai101Blukimas102Balsas1023 skyrius103Atkūrimas / redagavimas103Failų paieška ir tvarkymas104Nuotraukų peržiūra104Vaizdų miniatiūrų peržiūra104Failų peržiūra pagal kategoriją105Failų peržiūra aplanko formatu105Failų apsauga106Failų trynimas107Pavienio failo šalinimas107Daugybinių failų šalinimas107Visų failų šalinimas107Nuotraukų peržiūra108Nuotraukos didinimas108Skaidrių rodymo peržiūra108Automatinis pasukimas109Vaizdo įrašų leidimas110Pasukimas pirmyn arba atgal110Vaizdo įrašo ryškumo reguliavimas111Vaizdo įrašo garsumo reguliavimas111Vaizdo įrašo apkarpymas atkūrimo metu112Vaizdo fotografavimas atkūrimo metu112Nuotraukų redagavimas113Nuotraukos karpymas113Nuotraukos pasukimas114Nuotraukų dydžio keitimas114Nuotraukų derinimas115Veidų retušavimas116Išmaniojo filtro efektų taikymas1174 skyrius118Belaidis tinklas118Prisijungimas prie WLAN ir tinklo nustatymų konfigūravimas119Prisijungimas prie WLAN119Tinklo parinkčių nustatymas120Rankinis IP adreso nustatymas120Prisijungimo naršyklės naudojimas121Prisijungimo prie tinklo patarimai122Teksto įvedimas123NFC funkcijos naudojimas („Tag & Go“)124NFC funkcijų naudojimas fotografavimo režimu124NFC funkcijos naudojimas atkūrimo režimu („Photo Beam“)124NFC funkcijų naudojimas „Wi-Fi“ režimu124Automatinis failų saugojimas išmaniajame telefone125Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas į išmanųjį telefoną127Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas į kelis išmaniuosius telefonus129Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonu131„Baby Monitor“ naudojimas133Reguliuokite signalo aktyvinimo triukšmo lygį134Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas naudojant automatinį atsarginį kopijavimą135Atsarginio automatinio kopijavimo programos įdiegimas į kompiuterį135Nuotraukų ar vaizdų įrašų siuntimas į kompiuterį135Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu137El. pašto nustatymų keitimas137Informacijos saugojimas137El. pašto slaptažodžio nustatymas138El. pašto slaptažodžio keitimas139Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu139Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo paslaugos141Pasiekite bendrinimo paslaugas141Nuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas142„Samsung Link“ naudojimas failams siųsti143Nuotraukų įkėlimas į internetinę saugyklą143Nuotraukų ir vaizdo įrašų peržiūra prietaisuose, kurie palaiko „Samsung Link“1445 skyrius146Fotoaparato sąrankos meniu146Naudotojo nustatymai147ISO tinkinimas147ISO padidinimas147ISO žingsnis147Automatinis ISO intervalas147Triukšmo mažinimas148Sugretinimo nustatymas148Spalvos erdvė149Iškraipymo korekcija150Lietimo veikimas150„iFn“ tinkinimas150Naudotojo ekranas151Mygtukų priskyrimas152Tiesioginė NFC peržiūra152„MobileLink“ / NFC vaizdo dydis152Tinklelio linija152AF lempa153Automatinis savęs fotografavimas153Objektyvo mygtuko spartos nustatymai153Nustatymas1546 skyrius157Prisijungimas prie išorinių prietaisų157Failų peržiūra per HDTV158Failų perkėlimas į kompiuterį159Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows“ operacine sistema159Fotoaparato kaip keičiamojo disko prijungimas159Fotoaparato atjungimas („Windows XP“)160Failų perkėlimas į „Mac“ OS160Kompiuterio programų naudojimas162Programų diegimas iš suteikto CD162Programos, galimos naudojant „i-Launcher“162i-Launcher naudojimas163Reikalavimai „Windows“ OS163Reikalavimai „Mac“ OS163i-Launcher paleidimas163Mikroprograminės įrangos atsisiuntimas164Programos „PC Auto Backup“ atsisiuntimas164Adobe Photoshop Lightroom diegimas164Adobe Photoshop Lightroom naudojimas1647 skyrius165Priedas165Klaidų pranešimai166Fotoaparato priežiūra167Fotoaparato valymas167Fotoaparato objektyvas ir ekranas167Vaizdo jutiklis167Fotoaparato korpusas167Fotoaparato naudojimas ir laikymas168Vietos, kuriose negalima naudoti arba laikyti fotoaparato168Naudojimas paplūdimyje arba jūros pakrantėje168Fotoaparato laikymas nenaudojant ilgą laiką168Fotoaparato naudojimas drėgnoje aplinkoje169Kitos atsargumo priemonės169Apie atminties kortelę170Tinkama atminties kortelė170Atminties kortelės talpa171Atsargumo priemonės naudojant atminties korteles172Apie akumuliatorių173Akumuliatoriaus specifikacijos173Akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas175Pranešimas apie išsikrovusį akumuliatorių175Pastabos apie baterijos naudojimą175Įspėjimai dėl akumuliatoriaus naudojimo176Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą176Pastabos apie įkrovimą prijungus prie kompiuterio177Imkitės atsargumo priemonių naudodami ar utilizuodami akumuliatorius ir įkroviklius177Mikroprograminės įrangos naujinimas178Prieš kreipiantis į aptarnavimo centrą179Fotoaparato specifikacijos182Žodynėlis187Papildomai įsigyjami priedai193Indeksas194Dimensioni: 5,77 MBPagine: 198Language: Lietuvių kalbaApri il manuale
Manuale UtenteSommarioAutoriõiguse teave2Tervisekaitse- ja ohutusteave3Käesolevas kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid7Sisukord8Nipid14Fotograafia mõisted14Pildistamisasendid14Kaamera hoidmine14Seisev fotograafia15Kükitav fotograafia15Ava16Avaväärtus ja teravussügavus17Säriaeg18ISO-tundlikkus19Kuidas ava seadistus, säriaeg ja ISO-tundlikkus kontrollivad säritust20Vastavus fookuskauguse, nurga ja vaate vahel21Teravussügavus21Mis kontrollib fookusest väljas efekte?22Teravussügavuse eelvaade23Kompositsioon24Ühe kolmandiku reegel24Kahe subjektiga fotod25Välk26Välklambi juhtarv26Peatükk 127Minu kaamera27Alustamine28Lahtipakkimine28Kaamera ehitus29DIRECT LINK nupu kasutamine31DIRECT LINK nupu seadistamine31Ekraani kasutamine32Autoportree režiimi kasutamine32Aku ja mälukaardi sisestamine33Aku ja mälukaardi eemaldamine35Mälukaardi adapteri kasutamine35Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine36Aku laadimine36Kaamera sisselülitamine36Algne seadistus37Funktsioonide (suvandite) valimine39Nuppudega valimine39Puudutusega valimine39Kasutamine MENU40Nt. Foto suuruse valimine P režiimis40Nutika paneeli kasutamine41Nt. Säri väärtuse reguleerimine P režiimis41Režiimi valimine42Režiimi ekraani avamine42Režiimi kirjeldus42Ekraani ikoonid44Võtterežiimis44Fotode jäädvustamine44Videote salvestamine45Tasememäärajast45Taasesitusrežiimis46Fotode kuvamine46Videote esitamine46Kuvatud teabe muurmine47Objektiivid48Objektiivi kujundus48Objektiivi lukustamine või avamine49Objektiivimärgistused50Lisatarvikud51Välise välgu paigutus51Välise välgu ühendamine52Paigaldusadapteri paigutus53Paigaldusadapteri paigaldamine53Paigaldusadapteri eemaldamine54Võtterežiimid55Automaatrežiim55Nutikas režiim57Ilus nägu režiimi kasutamine57Parim nägu režiimi kasutamine58Panoraamfotode jäädvustamine59Programmirežiim60Programmi nihe61Minimaalne säriaeg61Avaprioriteedi režiim62Säriprioriteedi režiim63Manuaalrežiim64Kadreerimisrežiim kasutamine64Bulb funktsiooni kasutamine65Video salvestamine66Saadavalolevad funktsioonid võtterežiimis67Peatükk 269Pildistamisfunktsioonid69Suurus ja eraldusvõime70Foto suurus70Kvaliteet71ISO-tundlikkus72Valgetasakaal73Eelseadistatud valgetasakaalu suvandite reguleerimine74Pildiviisard (foto stiilid)75AF-režiim76Ühekordne AF76Pidev AF77Manuaalfookus77AF-ala78Valimise AF78Mitu AF79Näotuvastus80Keskmine80Naeratuse võte81Silmapilgutuse võte81Puudutusega AF82Puudutusega AF82AF-punkt82Jälitamise AF82Ühe puudutusega võte83MF-abi84Optiline pildistabilisaator (OIS)85Ajam (pildistamismeetod)86Üksik86Pidev tavaline87Sarivõte87Taimer88Automaatne särikahveldus (AE kahvliseaded)88Valgetasakaalu kahveldus (Valgetasakaalu kahveldus)89Pildiviisardi kahveldus (P Wiz tugi)89Teravussügavuse kahveldus90Välk91Punasilmsuse efekti vähendamine92Välgu intensiivsuse reguleerimine92Mõõtmine93Mitu93Keskelekaalutud94Punkt94Fookusala säriväärtuse mõõtmine 95Dünaamiline ulatus96Nutikas filter97Särikompensatsioon98Särilukk99Videofunktsioonid100Filmi mootmed100Kui Videoväljund on seatud suvandile NTSC100Kui Videoväljund on seatud suvandile PAL100Filmi kvaliteet101Mitmikliikumine101Sulataja102Hääl102Peatükk 3103Taasesitus/redigeerimine103Failide otsimine ja korraldamine104Fotode kuvamine104Pisipiltide kuvamine104Failide kuvamine kategooria järgi105Failide vaatamine kaustana105Failide kaitsmine106Failide kustutamine107Üksiku faili kustutamine107Mitme faili kustutamine107Kõigi failide kustutamine107Fotode kuvamine108Foto suurendamine108Slaidiesituse vaatamine108Automaatne pööramine109Videote esitamine110Edasi ja tagasi skannimine110Video heleduse reguleerimine111Video helitugevuse reguleerimine111Video kärpimine taasesituse ajal112Pildi jäädvustamine taasesituse ajal112Fotode redigeerimine113Foto kärpimine113Foto pööramine114Fotode suuruse muutmine114Teie fotode reguleerimine115Nägude retuššimine116Nutika filtri efektide rakendamine117Peatükk 4118Raadiovõrk118WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine119WLAN ühenduse loomine119Võrgu suvandite seadistamine120IP-aadressi määramine käsitsi120Sisselogimisbrauseri kasutamine121Näpunäited võrguühenduse kohta122Teksti sisestamine123NFC-funktsiooni kasutamine (Tag & Go)124NFC-funktsioonide kasutamine võtterežiimis124NFC-funktsioonide kasutamine taasesitusrežiimis (Photo Beam)124NFC-funktsioonide kasutamine Wi-Fi režiimis124Failide automaatne salvestamine nutitelefonisse125Fotode või videote saatmine nutitelefonisse127Fotode või videote saatmine mitmesse nutitelefonisse129Nutitelefoni kasutamine kaugpäästikuna131Baby Monitor funktsiooni kasutamine133Alarmi aktiveerimiseks mürataseme reguleerimine134Auto Backup programmi abil fotode ja videote saatmine135Auto Backup programmi installimine arvutisse135Fotode ja videote saatmine arvutisse135Fotode või videote saatmine e-postiga137E-posti sätete muutmine137Teabe salvestamine137E-posti parooli määramine138E-posti parooli muutmine139Fotode või videote saatmine e-postiga139Foto- ja videojagamisteenuste kasutamine141Jagamisteenusesse sisenemine141Fotode ja videote üleslaadimine142Samsung Link abil failide saatmine143Fotode üleslaadimine võrgu salvestusruumi143Samsung Link toega seadmetel fotode või videote kuvamine144Peatükk 5146Kaamera sätete menüü146Kasutajasätted147ISO-kohandamine147ISO-laiendus147ISO samm147Automaatse ISO vahemik147Müra vähendamine148Kahvli sätted148Värviruum149Mürakorrektuur150Puutega kasutamine150iFn kohandamine150Kasutaja kuva151Klahvifunktsioonide seadistamine152Otsekuva NFC152MobileLink/NFC-pildi suurus152Ruudujoon152AF lamp153Automaatne autoportree võte153Objektiivi nuppude kiirusseaded153Säte154Peatükk 6157Välisseadmetega ühendamine157Failide vaatamine HDTV-s158Failide ülekandmine arvutisse159Failide edastamine Windows-arvutisse159Kaamera ühendamine irdkettana159Kaamera lahutamine (Windows XP puhul)160Failide edastamine Mac operatsioonsüsteemis160Programmide kasutamine arvutis162Kaasasoleva CD pealt programmide installimine162i-Launcher rakenduse kasutamisel saadaval olevad programmid162Kasutades i-Launcher programmi163Nõuded Windows operatsioonsüsteemile163Nõuded Mac operatsioonsüsteemile163i-Launcher programmi avamine163Püsivara allalaadimine164PC Auto Backup programmi allalaadimine164Adobe Photoshop Lightroom programmi installimine164Adobe Photoshop Lightroom kasutamine164Peatükk 7165Lisa165Tõrketeated166Kaamera hooldamine167Kaamera puhastamine167Kaamera objektiiv ja ekraan167Pildisensor167Kaamera korpus167Kaamera kasutamine ja hoidmine168Kaamera kasutamiseks ja hoidmiseks ebasobivad kohad168Kasutamine rannas või kaldal168Ladustamine pikemaks ajaks168Kaamera ettevaatlik kasutamine niisketes keskkondades169Muud ettevaatusabinõud169Teave mälukaardi kohta170Toetatud mälukaart170Mälukaardi maht171Ettevaatusabinõud mälukaartide käsitsemisel172Aku teave173Aku tehnilised andmed173Aku tööiga175Patarei/aku tühjenemise sõnum175Märkused aku kasutamise kohta175Ettevaatusabinõud aku käsitsemisel176Märkused aku laadimise kohta176Märkusi ühendatud arvutiga laadimise kohta177Käsitsege akusid ja vabanege neist hoolikalt177Püsivara värskendamine178Enne teeninduskeskusse pöördumist179Kaamera tehnilised andmed182Sõnastik187Valikulised lisatarvikud193Register194Deklaratsioon ametlikes keeltes199Dimensioni: 6 MBPagine: 201Language: EestiApri il manuale
Manuale UtenteSommarioInformācija par autortiesībām2Informācija attiecībā uz veselību un drošību3Lietotāja rokasgrāmatā izmantotās ikonas7Saturs8Padomi14Uzņemšanas koncepcijas14Pozu uzņemšana14Kameras turēšana14Uzņemšana stāvus15Uzņemšana pie zemes15Diafragma16Diafragmas atvēruma vērtība un lauka dziļums17Aizvara ātrums18ISO jutība19Kā diafragmas atvēruma iestatījums, aizvara ātrums un ISO jutība kontrolē ekspozīciju20Sakarība starp fokālo garumu, leņķi un perspektīvu21Asuma dziļums21Kas kontrolē ārpusfokusa efektus?22DOF priekšskatījums23Kompozīcija24Trešdaļu likums24Fotoattēli ar diviem objektiem25Zibspuldze26Zibspuldzes pavadošais numurs261. nodaļa27Mana kamera27Darba sākums28Komplektācija28Kameras izkārtojums29Pogas DIRECT LINK izmantošana31Pogas DIRECT LINK iestatīšana31Ekrāna lietošana32Pašportreta režīma izmantošana32Atmiņas kartes un akumulatora ievietošana33Akumulatora un atmiņas kartes izņemšana35Atmiņas kartes adaptera izmantošana35Akumulatora uzlāde un kameras ieslēgšana36Akumulatora uzlāde36Kameras ieslēgšana36Sākotnējās iestatīšanas veikšana37Funkciju (iespēju) izvēle39Izvēle ar pogām39Izvēle ar skārienu39Izmantošana MENU40Piem., fotoattēla izmēra izvēle P režīmā40Viedā paneļa izmantošana41Piem., pielāgojiet ekspozīcijas vērtību P režīmā41Režīma izvēle42Piekļuve režīma ekrānam42Režīma apraksts42Ekrāna ikonas44Uzņemšanas režīmā44Fotoattēlu uzņemšana44Video ierakstīšana45Par līmeņa mēru45Atskaņošanas režīmā46Fotoattēlu skatīšana46Video atskaņošana46Attēlojamās informācijas maiņa47Objektīvi48Objektīva izkārtojums48Objektīva bloķēšana vai atbloķēšana49Objektīva marķējumi50Piederumi51Ārējās zibspuldze izkārtojums51Ārējās zibspuldzes pievienošana52Montāžas adaptera izkārtojums53Montāžas adaptera pievienošana53Montāžas adaptera noņemšana54Uzņemšanas režīmi55Automātiskais režīms55Viedais režīms57Sejas uzlabošanas režīma izmantošana57Vislabākās sejas režīma izmantošana58Panorāmisko fotoattēlu uzņemšana59Programmas režīms60Programmas pārslēgšana61Minimālais aizvara ātrums61Diafragmas atvēruma prioritātes režīms62Aizvara prioritātes režīms63Manuālais režīms64Kadrēšanas Režīma izmantošana64Bulb funkcijas izmantošana65Video ierakstīšana66Pieejamās uzņemšanas režīma funkcijas672. nodaļa69Uzņemšanas funkcijas69Izmērs un izšķirtspēja70Fotoattēla izmērs70Kvalitāte71ISO jutība72Baltā balanss73Baltā balansa priekšiestatīto iespēju pielāgošana74Attēla vednis (fotoattēla stili)75AF režīms76Viens AF76Secīgs AF77Manuālais fokuss77AF zona78Izvēles AF78Daudzpunktu AF79Sejas noteikšana80Normāla80Smaida uzņēmums81Piemiegtas acs uzņēmums81Skāriena AF82Skāriena AF82AF Point82Noteikšanas AF82Viena pieskāriena uzņemšana83MF asistents84Optiskā attēlu stabilizēšana (OIS)85Diskdzinis (uzņemšanas metode)86Viens86Secīgs normāla87Sērijveida uzņemšana87Taimeris88Automātiskās ekspozīcijas tveršana88Baltā balansa tveršana (BB tveršana)89Attēla vedņa tveršana (P Wiz tveršana)89Dziļuma tveršana90Zibspuldze91Sarkano acu efekta mazināšana92Zibspuldzes intensitātes pielāgošana92Mērīšana93Daudzpunktu93Centrsvērts94Punkts94Fokusa apgabala ekspozīcijas vērtības mērīšana 95Dinamiskais diapazons96Viedais filtrs97Ekspozīcijas kompensācija98Ekspozīcijas bloķēšana99Video funkcijas100Video uzņemšanas izšķirtspēja100Kad Video izeja ir iestatīta uz NTSC100Kad Video izeja ir iestatīta uz PAL100Filmas kvalitāte101Multi kustība101Efekta spēks102Balss1023. nodaļa103Atskaņošana/rediģēšana103Failu meklēšana un pārvaldība104Fotoattēlu skatīšana104Attēlu sīktēlu apskate104Failu apskate pēc kategorijas105Failu kā mapes skatīšana105Failu aizsardzība106Failu dzēšana107Atsevišķa faila dzēšana107Vairāku failu dzēšana107Visu failu dzēšana107Fotoattēlu skatīšana108Fotoattēla palielināšana108Slīdrādes apskate108Automātiskā pagriešana109Video atskaņošana110Pārtīšana uz atpakaļ vai uz priekšu110Video spilgtuma pielāgošana111Video skaļuma pielāgošana111Video apgriešana atskaņošanas laikā112Attēla uzņemšana atskaņošanas laikā112Fotoattēlu rediģēšana113Fotoattēla apgriešana113Fotoattēla pagriešana114Fotoattēlu izmēru maiņa114Fotoattēlu pielāgošana115Seju retušēšana116Viedā filtra efektu piemērošana1174. nodaļa118Bezvadu tīkls118Savienojuma izveidošana ar bezvadu lokālo tīklu un tīkla iestatījumu konfigurēšana119Savienojuma izveide ar bezvadu lokālo tīklu119Tīkla iespēju iestatīšana120Manuāla IP adreses iestatīšana120Pieteikšanās pārlūkprogrammas izmantošana121Tīkla savienojuma veidi122Teksta ievade123NFC funkcijas (Tag & Go) izmantošana124NFC funkciju izmantošana uzņemšanas režīmā124NFC funkciju izmantošana atskaņošanas režīmā (Photo Beam)124NFC funkciju izmantošana Wi-Fi režīmā124Failu automātiskā saglabāšana viedtālrunī125Fotoattēlu un video pārsūtīšana uz viedtālruni127Fotoattēlu vai video pārsūtīšana uz vairākiem viedtālruņiem129Viedtālruņa izmantošana aizvara palaišanai131Baby Monitor izmantošana133Skaņas līmeņa pielāgošana brīdinājuma signāla aktivizācijai134Fotoattēlu un video pārsūtīšana, izmantojot automātisko dublēšanu135Automātiskās dublēšanas programmas instalēšana jūsu datorā135Fotoattēlu un videoklipu pārsūtīšana uz datoru135Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastu137E-pasta iestatījumu maiņa137Informācijas saglabāšana137E-pasta paroles iestatīšana138E-pasta paroles maiņa139Fotoattēlu vai video sūtīšana, izmantojot e-pastu139Fotoattēlu vai video koplietošanas pakalpojumu izmantošana141Piekļuve koplietošanas pakalpojumiem141Fotoattēlu vai video augšupielāde142Samsung Link izmantošana, lai sūtītu failus143Fotoattēlu augšupielāde uz tiešsaistes krātuvi143Fotoattēlu vai videoklipu skatīšanās ierīcēs, kas atbalsta Samsung Link1445. nodaļa146Kameras iestatījumu izvēlne146Lietotāja iestatījumi147ISO pielāgošana147ISO paplašināšana147ISO solis147Automātisks ISO diapazons147Trokšņa samazināšana148Tveršana iestatīta148Krāsu attālums149Kropļojuma labošana150Pieskāriena darbība150iFn pielāgošana150Lietotāja displejs151Atslēgu kartēšana152Tiešais NFC skatījums152MobileLink/NFC attēla izmērs152Režģis152AF indikators153Automātiskais pašportrets153Objektīva pogu ātrumu iestatījumi153Iestatījums1546. nodaļa157Pievienošanās ārējām ierīcēm157Failu skatīšana augstas izšķirtspējas televizorā158Failu pārsūtīšana uz datoru159Failu pārsūtīšana uz datoru, kurā darbojas operētājsistēma Windows159Kameras kā noņemama diska pievienošana159Kameras atvienošana (operētājsistēmā Windows XP)160Failu pārsūtīšana uz datoru, kurā darbojas operētājsistēma Mac160Programmu izmantošana PC datorā162Programmu instalēšana no komplektā iekļautā kompaktdiska162Pieejamas programmas, izmantojot i-Launcher162i-Launcher izmantošana163Prasības izmantošanai ar operētājsistēmu Windows163Prasības izmantošanai ar operētājsistēmu Mac163i-Launcher atvēršana163Programmaparatūras lejupielāde164PC Auto Backup programmas lejupielāde164Adobe Photoshop Lightroom instalēšana164Adobe Photoshop Lightroom izmantošana1647. nodaļa165Pielikums165Kļūdu paziņojumi166Kameras tehniskā apkope167Kameras tīrīšana167Kameras objektīvs un ekrāns167Attēla sensors167Kameras korpuss167Kameras lietošana un glabāšana168Kameras lietošanai un glabāšanai nepiemērotas vietas168Izmantošana pludmalēs vai piekrastēs168Glabāšana ilgstošā laika periodā168Lietojot kameru, uzmanieties no mitrām vidēm169Citi brīdinājumi169Informācija par atmiņas karti170Atbalstītā atmiņas karte170Atmiņas kartes ietilpība171Brīdinājumi, kas jāņem vērā, izmantojot atmiņas kartes172Informācija par akumulatoru173Akumulatoru tehniskie dati173Akumulatora darbības laiks175Paziņojums par zemu akumulatora uzlādes līmeni175Piezīmes par akumulatora lietošanu175Piesardzības pasākumi akumulatora lietošanas laikā176Piezīmes par akumulatora uzlādi176Piezīmes par uzlādi, kad ir pievienots dators177Pareizi lietojiet un utilizējiet akumulatorus un lādētājus177Programmaparatūras atjaunināšana178Pirms sazināties ar klientu apkalpošanas centru179Kameras tehniskie dati182Terminu skaidrojums187Papildpiederumi193Alfabētiskais rādītājs194Dimensioni: 5,76 MBPagine: 198Language: Latviešu valodaApri il manuale
Manuale UtenteSommarioСведения об авторских правах2Сведения о безопасности3Значки, используемые в данном руководстве7Содержание8Советы14Основные правила съемки14Поза при съемке14Положение камеры14Съемка стоя15Съемка «сидя»15Диафрагма16Значение диафрагмы и глубина резкости17Выдержка18Светочувствительность ISO19Влияние светочувствительности ISO, а также значений выдержки и диафрагмы на экспозицию20Взаимосвязь между фокусным расстоянием, углом изображения и перспективой21Глубина резкости21Управление эффектами вне фокуса22Предпросмотр глубины резкости23Композиция24Правило третей24Фотографии с двумя объектами25Вспышка26Ведущее число вспышки26Глава 127Моя камера27Начало работы28Комплект поставки28Расположение элементов камеры29Кнопка DIRECT LINK31Настройка кнопки DIRECT LINK31Дисплей32Съемка автопортрета32Установка аккумуляторной батареи и карты памяти33Извлечение аккумуляторной батареи и карты памяти35Адаптер карты памяти35Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры36Зарядка батареи36Включение камеры36Подготовка камеры к работе37Выбор функций (параметров)39Выбор с помощью кнопок39Выбор с помощью касаний39Функция MENU40Пример: установка размера снимка в режиме P40Панель Smart41Пример: регулировка экспозиции в режиме P41Выбор режима42Переход на экран режимов42Описание режима42Значки на дисплее44В режиме съемки44Фотосъемка44Видеозапись45Об уровнемере45В режиме просмотра46Просмотр снимков46Просмотр видеозаписей46Изменение параметров отображения информации47Объективы48Внешний вид объектива48Блокировка или разблокировка объектива49Метки объектива50Аксессуары51Внешний вид вспышки51Установка внешней вспышки52Внешний вид байонетного крепления53Установка байонетного крепления53Снятие байонетного крепления54Режимы съемки55Режим «Авто»55Режим Smart57Использование режима «Ретушь лица»57Режим «Лучшее лицо»58Панорамная съемка59Программный режим60Изменение программы61Минимальная выдержка61Режим приоритета диафрагмы62Режим приоритета выдержки63Ручной режим64Режим компоновки кадра64Функция Bulb65Запись видео66Доступные функции в режиме съемки67Глава 269Функции съемки69Размер и разрешение70Размер фото70Качество71Светочувствительность ISO72Баланс белого73Изменение предустановленных параметров баланса белого74Мастер снимков (фотостили)75Режим АФ76Покадровый АФ76Непрерывная АФ77Ручная фокусировка77Область АФ78Автофокус по выбору78Матричная автофокусировка79Обнаружение лица80Обычная80Улыбка81Подмигивание81Сенсорный автофокус82Сенсорный автофокус82Точка АФ82Следящий автофокус82Съемка в одно касание83Помощь РФ84Оптическая стабилизация изображения (OIS)85Тип съемки86Покадровая86Непрерывная обычная87Серийная87Таймер88Автоматический брекетинг экспозиции (Автоматическая эксповилка)88Брекетинг баланса белого (Эксповилка баланса белого)89Брекетинг мастера снимков89Брекетинг глубины резкости90Вспышка91Подавление эффекта «красных глаз»92Регулировка интенсивности вспышки92Экспозамер93Матричный93Центровзвешенный94Точечный94Измерение экспозиции области фокусировки 95Динамический диапазон96Автофильтр97Коррекция экспозиции98Блокировка экспозиции99Функции видео100Разрешение видео100Если для параметра Видеовыход задано значение NTSC100Если для параметра Видеовыход задано значение PAL100Качество видео101Мульти-движение101Затемнение102Звукозапись102Глава 3103Просмотр и редактирование103Поиск и организация файлов104Просмотр снимков104Просмотр миниатюр изображений104Просмотр файлов по категориям105Просмотр файлов в виде папки105Защита файлов106Удаление файлов107Удаление одного файла107Удаление нескольких файлов107Удаление всех файлов107Просмотр снимков108Увеличение снимка108Просмотр слайд-шоу108Автоповорот109Просмотр видеозаписей110Перемотка видеозаписи вперед или назад110Регулировка яркости видеозаписи111Регулировка громкости видеозаписи111Обрезка видео во время просмотра112Захват изображения при просмотре видео112Редактирование снимков113Кадрирование снимка113Поворот снимка114Изменение размера снимков114Настройка снимков115Ретушь лиц116Применение эффектов автофильтра117Глава 4118Беспроводная сеть (WLAN)118Подключение к сети WLAN и ее настройка119Автоматическое подключение к WLAN119Настройка параметров сети120Настройка IP-адреса вручную120Использование браузера входа в систему121Советы по подключению к сети122Ввод текста123Функция NFC (Tag & Go)124Функции NFC в режиме съемки124Функции NFC в режиме просмотра124Функции NFC в режиме Wi-Fi124Автоматическое сохранение файлов на смартфон125Отправка снимков или видеозаписей на смартфон127Отправка снимков или видеозаписей на несколько смартфонов129Удаленный спуск затвора камеры с помощью смартфона131Функция Baby Monitor133Регулировка уровня шума для подачи оповещений134Функция автокопирования для отправки снимков и видео135Установка программы для функции автокопирования135Сохранение снимков и видео на компьютере135Отправка снимков и видео по электронной почте137Настройка параметров отправки файлов по электронной почте137Хранение данных137Настройка пароля почтового ящика138Изменение пароля почтового ящика139Отправка снимков и видео по электронной почте139Использование служб обмена файлами и видеозаписями141Переход к службе обмена файлами141Отправка снимков или видео142Отправка файлов в хранилище Samsung Link143Отправка снимков в интерактивное хранилище143Просмотр снимков или видеозаписей на устройствах с поддержкой Samsung Link144Глава 5146Меню настроек камеры146Настройки пользователя147Настройка ISO147Расширение ISO147Шаг ISO147Автоматический диапазон ISO147Подавление шумов (ПШ)148Установка брекетинга148Цветовое пространство149Исправление искажений150Сенсорное управление150Настройка iFn150Пользовательские настройки151Задание функций кнопки152NFC в реальном времени152Размер изображения MobileLink/NFC152Линия сетки152Подсветка автофокуса153Автоматическая съемка автопортрета153Настройки скорости кнопок объектива153Настройка154Глава 6158Подключение к внешним устройствам158Просмотр файлов на HD-телевизоре159Перенос файлов на компьютер160Перенос файлов на компьютер с ОС Windows160Подключение камеры как съемного диска160Отсоединение камеры (для ОС Windows XP)161Перенос файлов на компьютер под управлением Mac OS161Работа с программами на компьютере163Установка программ с прилагаемого компакт-диска163Доступные программы при использовании i-Launcher163Программа i-Launcher164Требования к системе для ОС Windows164Требования к системе для Mac OS164Запуск программы i-Launcher164Обновление прошивки165Загрузка программы PC Auto Backup165Установка Adobe Photoshop Lightroom165Использование Adobe Photoshop Lightroom165Глава 7166Приложение166Сообщения об ошибках167Обслуживание камеры168Очистка камеры168Объектив и дисплей камеры168Сенсор168Корпус камеры168Использование и хранение камеры169Места, не подходящие для использования и хранения камеры169Использование камеры на пляже или на берегу водоема169Длительное хранение169Меры предосторожности при использовании камеры в местах с повышенной влажностью170Прочие меры предосторожности170Карта памяти171Поддерживаемая карта памяти171Вместимость карты памяти172Правила использования карт памяти173О батарее174Технические характеристики батареи174Время работы от аккумулятора176Сообщение «Батарея разряжена»176Памятка по использованию аккумулятора176Меры предосторожности при использовании батареи177Примечания относительно зарядки аккумуляторной батареи177Памятка по зарядке с помощью подключения к компьютеру178Обращайтесь с батареей и зарядным устройством осторожно, соблюдайте правила их утилизации178Обновление прошивки179Перед обращением в сервисный центр180Технические характеристики камеры183Глоссарий188Дополнительные аксессуары194Индекс195Dimensioni: 6,56 MBPagine: 199Language: РусскийApri il manuale