Manuale UtenteSommarioInformazioni sul copyright2Informazioni sulla salute e la sicurezza3Icone utilizzate nel manuale7Icone utilizzate nel manuale7Indicazioni modalità7Contenuto8Suggerimenti14Concetti di fotografia14Posizioni di scatto14Come mantenere la fotocamera14Fotografia in posizione eretta15Fotografia in posizione inginocchiata15Diaframma16Diaframma e profondità di campo17Tempo di posa18Sensibilità ISO19Come l'impostazione del diaframma, il tempo di posa e la sensibilità ISO controllano l'esposizione20Correlazione tra lunghezza focale, angolatura e prospettiva21Profondità di campo22Cosa controlla gli effetti fuori fuoco?22Anteprima DOF24Composizione24Regola dei Terzi24Foto con due soggetti25Flash26Numero guida del flash27Fotografia Bounce27Capitolo 128Fotocamera28Operazioni preliminari29Apertura dell'imballaggio29Layout fotocamera30Utilizzo del tasto MOBILE32Utilizzo del display33Utilizzo della modalità Autoscatto33Inserimento della batteria e della scheda di memoria34Rimozione della batteria e della scheda di memoria34Utilizzo dell'adattatore per schede di memoria34Ricarica della batteria e accensione della fotocamera35Ricarica della batteria35Accensione della fotocamera35Configurazione iniziale36Selezione delle funzioni (opzioni)38Uso MENU38Esempio. Selezione della dimensione foto nella modalità P38Utilizzo del Pannello Smart39Per es. regolazione del valore di esposizione nella modalità P39Utilizzo di iFn40Icone del display42Nella modalità Scatto42Scatto di una foto42Registrazione video43Informazioni sul regolatore di livello43Nella modalità Riproduzione44Visualizzazione delle foto44Riproduzione dei video44Modifica delle informazioni visualizzate45Obiettivi46Layout obiettivo46Blocco e sblocco dell'obiettivo47Contrassegni obiettivo49Accessori50Layout flash esterno50Collegamento del flash esterno51Modalità di scatto52Modalità Smart Auto53P Modalità Programma55Cambio programma56Velocità minima dell'otturatore56A Modalità Priorità apertura57S Modalità Priorità otturatore58M Modalità Manuale59Utilizzo della Modalità inquadratura59Utilizzo della funzione Bulb60Modalità Smart61Utilizzo della modalità Miglior volto62Utilizzo della modalità Panorama63Modalità Bellezza Volto64Registrazione di un video65Funzioni disponibili in base alla modalità di scatto67Capitolo 268Funzioni di scatto68Formato e risoluzione69Dimensione foto69Qualità70Sensibilità ISO71Bilanciamento del Bianco72Personalizzazione delle opzioni predefinite di Bilanciamento73Foto Wizard (stili foto)74Modo AF75AF singola76AF continuo76Messa a fuoco manuale77Area AF78Selezione AF78AF multiplo79Tracciatura AF79Rilevamento volti81Normale81Rilevamento sorriso82Scatto occhiolino82Aiuto MF83Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS)84Drive (metodo di scatto)85Singola85Continua86Multiscatto86Timer87Bracketing esposizione automatica (AE BKT)87Bracketing bilanciamento bianco (WB BKT)88Bracketing Foto Wizard88Bracketing di profondità89Flash90Riduzione dell'effetto occhi rossi91Regolazione dell'intensità del flash91Misurazione92Multi92Centrale93Spot93Misurazione del valore di esposizione dell'area di messa a fuoco.94Range dinamico95Filtro smart96Compensazione dell'esposizione97Blocco dell’esposizione98Funzioni video99Dimensioni filmato99Quando Uscita video è impostata su NTSC99Quando Uscita video è impostata su PAL99Qualità filmato100Movimento multiplo100Dissolvenza101Voce101Capitolo 3102Riproduzione/Modifica102Ricerca e gestione dei file103Visualizzazione delle foto103Visualizzazione delle miniature delle immagini103Visualizzazione di file per categoria104Visualizzazione dei file come cartella104Protezione dei file105Eliminazione dei file105Eliminazione di un singolo file105Eliminazione di più file106Eliminazione di tutti i file106Visualizzazione delle foto107Ingrandimento di una foto107Visualizzazione di una presentazione107Rotazione automatica108Riproduzione di video109Taglio di un video durante la riproduzione109Acquisizione di un'immagine durante la riproduzione110Modifica delle foto111Rotazione di una foto111Ridimensionamento delle foto112Regolazione delle foto112Ritocco dei volti113Applicazione degli effetti Filtro smart114Capitolo 4115Rete wireless115Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete116Connessione a una rete Wi-Fi116Impostazione delle opzioni di rete117Impostazione manuale dell'IP Address117Consigli per la connessione di rete118Inserimento di testo119Utilizzo della funzione NFC (Tag & Go)120Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Scatto120Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Riproduzione (Photo Beam)120Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Wi-Fi120Salvataggio automatico dei file su uno smartphone121Invio di foto o video a uno smartphone123Invio di foto o video a più smartphone125Utilizzo dello smartphone come dispositivo di rilascio otturatore remoto127Utilizzo di Backup auto per inviare foto o video129Installazione del programma per Backup auto sul PC129Invio di foto o video a un PC129Utilizzo di Samsung Link per la visualizzazione di file131Capitolo 5133Menu Impostazioni della fotocamera133Impostazioni dell'utente134Personalizzazione ISO134ISO Step134Intervallo ISO automatico134Riduzione rumore (NR)134Impostazioni Bracketing135DMF (Messa a fuoco manuale diretta)135Spazio colore136Correzione distorsione137Personalizzazione iFn137Display utente138Mappatura pulsanti139NFC Vista live139Dimensione immagine MobileLink/NFC139Linea della griglia140Luce AF140Autoscatto automatico140Impostazioni Velocità Tasto Obiettivo140Impostazione141Capitolo 6145Collegamento a dispositivi esterni145Visualizzazione dei file su un TV HD146Trasferimento dei file sul computer147Trasferimento dei file su computer con SO Windows147Collegamento della fotocamera come disco rimovibile147Scollegamento della fotocamera (per Windows 7)148Trasferimento dei file su computer con Mac OS148Utilizzo di programmi su un PC150Installazione di i-Launcher150Utilizzo di Samsung i-Launcher151Utilizzo di Samsung RAW Converter151Utilizzo di i-Launcher151Requisiti per SO Windows151Requisiti per Mac OS152Apertura di Samsung i-Launcher152Download del firmware152Download del programma PC Auto Backup152Capitolo 7153Appendice153Messaggi di errore154Manutenzione della fotocamera155Pulizia della fotocamera155Obiettivo e display della fotocamera155Sensore immagini155Corpo della fotocamera155Utilizzo e conservazione della fotocamera156Luoghi inadeguati per l'utilizzo o la conservazione della fotocamera156Utilizzo su spiagge o rive156Conservazione per periodi lunghi156Precauzioni per l'utilizzo della fotocamera in ambienti umidi157Altri accorgimenti157Informazioni sulla scheda di memoria158Scheda di memoria supportata158Capacità della scheda di memoria159Precauzioni per l'utilizzo di schede di memoria160Informazioni sulla batteria161Specifiche della batteria161Durata della batteria163Messaggio batteria scarica163Note sull'utilizzo della batteria163Precauzioni sull'uso della batteria164Note sulla ricarica della batteria164Note sulla ricarica tramite un computer collegato165Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatteria165Aggiornamento del firmware166Prima di contattare un centro assistenza167Specifiche della fotocamera170Glossario175Accessori opzionali181Indice182Dimensioni: 6,16 MBPagine: 184Language: ItalianoApri il manuale
Manuale UtenteSommarioВідомості про авторські права2Відомості про здоров’я та безпеку3Значки, які використовуються в цьому посібнику7Значки, які використовуються в цьому посібнику7Позначки режимів7Зміст8Поради14Поняття, які вживаються у фотозйомці14Пози під час зйомки14Тримання камери14Фотозйомка в положенні «стоячи»15Фотозйомка в положенні «присівши»15Діафрагма16Значення діафрагми та глибина різкості17Витримка затвора18Чутливість ISO19Керування експозицією за допомогою встановленого значення діафрагми, витримки затвора та чутливості ISO20Співвідношення між фокусної відстанню, кутом і перспективою21Глибина різкості22Що контролює ефекти розфокусування?22Попередній перегляд глибини різкості24Композиція24Правило третин24Фотографії із двома об’єктами зйомки25Спалах26Ведуче число спалаху27Фотозйомка з відбиттям27Розділ 128Моя камера28Початок роботи29Розпакування29Вигляд камери30Використання кнопки MOBILE32Використання дисплея33Використання режиму Автопортрет33Вставлення акумулятора та карти пам’яті34Виймання акумулятора та карти пам’яті34Використання пристрою для читання карт пам’яті34Зарядження акумулятора й увімкнення камери35Зарядження акумулятора35Увімкнення камери35Початкове настроювання36Вибір функцій (опцій)38Використання MENU38Приклад: вибір розміру фотографії в режимі P38Використання смарт-панелі39Приклад: налаштування значення експозиції в режимі P39Використання iFn40Значки на дисплеї42У режимі зйомки42Фотографування42Відеозйомка43Відомості про індикатор рівня43У режимі відтворення44Перегляд фотографій44Відтворення відео44Змінення відображених відомостей45Об’єктиви46Вигляд об’єктива46Блокування та розблокування об’єктива47Позначки на об’єктиві49Аксесуари50Зовнішній вигляд спалаху50Прикріплення зовнішнього спалаху51Режими зйомки52Інтелектуальний автоматичний режим53P Програмний режим55Програмний зсув56Найдовша витримка затвора56A Режим пріоритету діафрагми57S Режим пріоритету витримки затвора58M Ручний режим59Використання режиму кадрування59Використання функції Bulb60Смарт-режим61Використання режиму «Найкраще обличчя»62Використання режиму панорамної зйомки63Режим красиве обличчя64Відеозйомка65Доступні функції відповідно до режиму зйомки67Розділ 268Функції зйомки68Розмір і роздільна здатність69Розмір фотографії69Якість70Чутливість ISO71Баланс білого72Настроювання стандартних опцій балансу білого73Майстер зображень (стилі фотографій)74Режим автофокусування75Покадрове АФ76Безперервне АФ76Ручне фокусування77Зона автофокусування78Вибір АФ78Багатосегментне АФ79АФ зі стеженням79Виявлення обличчя81Звичайна81Посмішка82Підморгування82Допоміжне збільшення для ручного фокусування83Оптична стабілізація зображення (OIS)84Режим зйомки (спосіб зйомки)85Покадрова85Безперервна86Серійна зйомка86Таймер87Виделка автоекспозиції (AE Bracket)87Виделка для балансу білого (WB Bracket)88Експовиделка для майстра зображень88Виделка глибини89Спалах90Усунення ефекту «червоних очей»91Налаштування інтенсивності спалаху91Експозамір92Мульти92Центро-зважений93Точковий93Вимірювання значення експозиції в зоні фокусування 94Динамічний діапазон95Інтелектуальний фільтр96Компенсація експозиції97Фіксація експозиції98Функції відео99Розмір відео99У разі встановлення для Відеовихід значення NTSC99У разі встановлення для Відеовихід значення PAL99Якість відео100Мультирух100Мікшер101Звукозапис101Розділ 3102Відтворення та редагування102Пошук файлів і керування ними103Перегляд фотографій103Перегляд ескізів зображень103Перегляд файлів за категорією104Перегляд файлів як папки104Захист файлів105Видалення файлів105Видалення одного файла105Видалення декількох файлів106Видалення всіх файлів106Перегляд фотографій107Збільшення фотографії107Перегляд слайд-шоу107Автоматичне повертання108Відтворення відео109Обтинання відео під час відтворення109Зйомка зображення під час відтворення110Редагування фотографій111Повертання фотографії111Змінення розміру фотографій112Настроювання фотографій112Ретушування облич113Застосування ефектів інтелектуального фільтра114Розділ 4115Безпроводова мережа115Підключення до мережі WLAN та налаштування установок мережі116Підключення до мережі WLAN116Встановлення опцій мережі117Налаштування IP-адреси вручну117Поради з підключення до мережі118Введення тексту119Використання функції NFC (Tag & Go)120Використання функцій NFC в режимі зйомки120Використання функцій NFC в режимі відтворення (Photo Beam)120Використання функцій NFC в режимі Wi-Fi120Автоматичне збереження файлів на смартфоні121Надсилання фотографій або відео на смартфон123Надсилання фотографій або відео на декілька смартфонів125Використання стмартфону як пульта дистанційного керування127Використання програми Auto Backup для надсилання фотографій або відео129Інсталяція на комп’ютері програми для автоматичного резервного копіювання129Надсилання фотографій або відео на комп’ютер129Використання служби Samsung Link для перегляду файлів131Розділ 5133Меню налаштувань камери133Налаштування користувача134Налаштування ISO134Крок ISO134Автоматичний діапазон ISO134Зменшення шуму134Установки експовиделки135DMF (пряме ручне фокусування)135Колірний простір136Коригування спотворення137Налаштування iFn137Дисплей користувача138Призначення клавіш139NFC в режимі Live view139Розмір зображення MobileLink/NFC139Лінія сітки140AF Lamp140Автоматичний автопортрет140Налаштування швидкості реагування кнопок об’єктива140Налаштування141Розділ 6145Підключення до зовнішніх пристроїв145Перегляд файлів на екрані HDTV-телевізора146Передавання файлів на комп’ютер147Передавання файлів на комп’ютер147Підключення камери як знімного диска147Відключення камери (в ОС Windows 7)148Передавання файлів на комп’ютер148Використання програм на комп’ютері150Інсталяція програми i-Launcher150Використання програми Samsung i-Launcher151Використання програми Samsung RAW Converter151Використання програми i-Launcher151Вимоги (для ОС Windows)151Вимоги (для ОС Mac OS)152Запуск програми Samsung i-Launcher152Завантаження мікропрограми152Завантаження програми PC Auto Backup152Розділ 7153Додаток153Повідомлення про помилки154Обслуговування камери155Очищення камери155Об’єктив і дисплей камери155Датчик зображення155Корпус камери155Використання та зберігання камери156Місця, у яких не слід використовувати та зберігати камеру156Використання на пляжі156Тривале зберігання156Обережне використання камери у вологому середовищі157Інші застереження157Карта пам’яті158Підтримувана карта пам’яті158Обсяг карти пам’яті159Застереження щодо використання карт пам’яті160Про акумулятор161Технічні характеристики акумулятора161Час роботи від акумулятора163Повідомлення про низький заряд акумулятора163Примітки щодо використання акумулятора163Застереження щодо використання акумулятора164Примітки щодо зарядження акумулятора164Примітки щодо зарядження в разі підключення до комп’ютера165Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями165Оновлення мікропрограми166Перед зверненням до сервісного центру167Технічні характеристики камери170Глосарій175Додаткові аксесуари181Індекс182Dimensioni: 6,52 MBPagine: 184Language: УкраїнськаApri il manuale