Manuali utente per Samsung VRF530E Robotický vysavač se systémem Visionary Mapping™, 0,6 ℓ

Sommario

• Előkészületek

  3
  • Biztonsági tudnivalók

    3
    • Biztonsági tudnivalók

      3
    • Fontos biztonsági előírások

      4
• Üzembe helyezés

  12
  • Üzembe helyezés

    12
  • Tartozékok

    13
  • Töltés folyamatban

    14
  • A Virtual Guard (opcionális) láthatatlan korlát üzembe helyezése

    16
    • A Virtual Guard alkatrészeinek neve

      17
    • Akkumulátorok behelyezése

      17
• Működtetés

  18
  • A robotporszívó használata

    18
    • Takarítási módszer az egyes módokhoz

      20
  • A távirányító használata

    21
  • Az alkatrészek megnevezése

    25
  • Idő/ütemezés beállítása

    26
    • Az idő beállítása

      26
    • Ütemezés beállítása

      26
• Karbantartás

  27
  • Tisztítás és karbantartás

    27
    • A porgyűjtő tisztítása

      27
    • A porgyűjtő ürítése (gyors ürítés)

      28
    • A hajtókerék tisztítása

      28
    • Az érzékelők és a kamera tisztítása

      28
    • A szívókefe tisztítása

      29
    • Az oldalsó kefe tisztítása

      30
• Mellékletek

  31
  • Megjegyzések és figyelmeztetések

    31
    • Töltés folyamatban

      31
    • Használat közben

      31
    • Tisztítás és karbantartás

      33
    • Az akkumulátor

      33
    • Az infravörös érzékelő

      34
  • Tájékoztató kódok

    35
  • Hibaelhárítás

    36
  • Műszaki adatok

    38
  • Příprava

    43
    • Bezpečnostní informace

      43
      • Bezpečnostní informace

        43
      • Důležité bezpečnostní pokyny

        44
  • Instalace

    52
    • Instalace

      52
    • Příslušenství

      53
    • Nabíjení

      54
    • Instalace zařízení Virtual Guard (volitelné)

      56
      • Název součástí zařízení Virtual Guard

        57
      • Vložení baterií

        57
  • Provoz

    58
    • Používání robotického vysavače

      58
      • Metoda úklidu každého režimu

        60
    • Používání dálkového ovladače

      61
    • Názvy částí

      65
    • Nastavení času / plánu úklidu

      66
      • Nastavení času

        66
      • Nastavení rozvrhu úklidu

        66
  • Údržba

    67
    • Čištění a údržba

      67
      • Čištění nádoby na prach

        67
      • Vyprázdnění nádoby na prach (Quick Empty)

        68
      • Čištění hnacího kolečka

        68
      • Čištění čidel a kamery

        68
      • Čištění kartáče

        69
      • Čištění postranního kartáče

        70
  • Přílohy

    71
    • Poznámky a výstrahy

      71
      • Nabíjení

        71
      • Při použití

        71
      • Čištění a údržba

        73
      • O baterii

        73
      • Informace o čidle IrDA

        74
    • Informační kódy

      75
    • Odstraňování závad

      76
    • Specifikace

      78
  • Príprava

    83
    • Bezpečnostné informácie

      83
      • Bezpečnostné informácie

        83
      • Dôležité bezpečnostné pokyny

        84
  • Inštalácia

    92
    • Inštalácia

      92
    • Príslušenstvo

      93
    • Nabíjanie

      94
    • Inštalácia zariadenia Virtual Guard (voliteľné)

      96
      • Názvy komponentov zariadenia Virtual Guard.

        97
      • Vkladanie batérií

        97
  • Ovládanie

    98
    • Používanie robotického vysávača

      98
      • Spôsob vysávania v jednotlivých režimoch

        100
    • Pomocou diaľkového ovládania

      101
    • Názvy jednotlivých častí

      105
    • Nastavenie času/plánu

      106
      • Nastavenie času

        106
      • Nastavenie plánu

        106
  • Údržba

    107
    • Čistenie a údržba

      107
      • Čistenie prachového koša

        107
      • Vyprázdnenie prachového koša (rýchle vyprázdnenie)

        108
      • Čistenie hnacieho kolesa

        108
      • Čistenie snímačov a kamery

        108
      • Čistenie elektrickej kefy

        109
      • Čistenie bočnej kefy

        110
  • Prílohy

    111
    • Poznámky a upozornenia

      111
      • Nabíjanie

        111
      • Počas používania

        111
      • Čistenie a údržba

        113
      • O batérii

        113
      • O snímači IrDA

        114
    • Informačné kódy

      115
    • Riešenie problémov

      116
    • Technické parametre

      118
  • Προετοιμασία

    123
    • Πληροφορίες για την ασφάλεια

      123
      • Πληροφορίες για την ασφάλεια

        123
      • Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

        124
  • Εγκατάσταση

    132
    • Εγκατάσταση

      132
    • Εξαρτήματα

      133
    • Φόρτιση

      134
    • Εγκατάσταση του Virtual guard (Προαιρετικό)

      136
      • Ονόματα μερών του Virtual guard

        137
      • Τοποθέτηση μπαταριών

        137
  • Λειτουργίες

    138
    • Χρήση της ηλεκτρικής σκούπας ρομπότ

      138
      • Μέθοδος καθαρισμού για κάθε λειτουργία

        140
    • Χρήση του τηλεχειριστηρίου

      141
    • Όνομα κάθε μέρους

      145
    • Ρύθμιση ώρας/προγράμματος

      146
      • Ρύθμιση της ώρας

        146
      • Ρύθμιση του προγράμματος

        146
  • Συντήρηση

    147
    • Καθαρισμός και συντήρηση

      147
      • Καθαρισμός του δοχείου σκόνης

        147
      • Άδειασμα του δοχείου σκόνης (Γρήγορο άδειασμα)

        148
      • Καθαρισμός του τροχού μετάδοσης κίνησης

        148
      • Καθαρισμός των αισθητήρων και της κάμερας

        148
      • Καθαρισμός της ηλεκτρικής βούρτσας

        149
      • Καθαρισμός της πλαϊνής βούρτσας

        150
  • Παραρτήματα

    151
    • Σημειώσεις και προφυλάξεις

      151
      • Φόρτιση

        151
      • Κατά τη χρήση

        151
      • Καθαρισμός και συντήρηση

        153
      • Σχετικά με την μπαταρία

        153
      • Σχετικά με τον αισθητήρα IrDA

        154
    • Κωδικοί πληροφοριών

      155
    • Αντιμετώπιση προβλημάτων

      156
    • Προδιαγραφές

      158