Manuale UtenteSommarioSafety instructions4Contents5The 2015 System7The operating principle of the 2015 System7Delivery includes8Operating controls of the EK 2015 receiver9Indications and displays on the receiver10Operating controls of the SK2015 transmitter12Indications and displays on the transmitter13Preparing the units for use15Transporting the transmitter and receiver15Inserting the accupack/batteries (transmitter and receiver)15Connecting the receiver to hearing aids16Connecting sound sources to the transmitter17Attaching the transmitter or receiver to clothing18Using the receiver20Switching the receiver on/off20Activating/deactivating the lock mode20Adjusting the level of the received audio signal21Adjusting the level of the internal microphone21Switching the channel21Displaying the frequency22Operating menu of the EK 2015 receiver23Using the transmitter24Switching the transmitter on/off24Muting the microphone24Activating/deactivating the lock mode25Displaying the frequency25The operating menu of the transmitter26Working with the operating menu27Operating menu of the SK 2015 transmitter29Adjustment tips for the operating menu of the transmitter30Troubleshooting32Error checklist32Recommendations and tips33Care and maintenance34Configuration of the units by the technical expert35The configuration menu35Working with the configuration menu36Structure of the configuration menu of the EK 2015 receiver38Structure of the configuration menu of the SK 2015 transmitter40Adjustment tips for the configuration menu42Color marking of receivers45Additional information47Specifications49Connector assignment50Accessories51Notice d’emploi53Pour votre sécurité54Sommaire55Le système 201557Principe de fonctionnement du système 201557Fournitures58Les éléments de commande du récepteur EK 201559Affichages du récepteur60Les éléments de commande de l’émetteur SK201562Affichages de l’émetteur63Utilisation quotidienne65Transporter les émetteurs et les récepteurs65Mettre en place le pack accu/ les piles (émetteur et récepteur)65Raccorder un appareil de correction auditive au récepteur66Raccorder des sources de son à l’émetteur67Fixer l’émetteur et le récepteur68Utiliser le récepteur70Mettre le récepteur en marche/à l'arrêt70Activer/désactiver le verrouillage des touches70Régler le volume sonore du signal audio capté71Régler le volume sonore du microphone incorporé71Changer de canal71Faire afficher des fréquences72Menu du récepteur EK 201573Utiliser l’émetteur74Mettre l’émetteur en marche/à l’arrêt74Mettre le microphone en sourdine74Activer/désactiver le verrouillage des touches75Faire afficher des fréquences75Le menu de l’émetteur76Utiliser le menu de l’émetteur77Menu de l’émetteur SK 201579Consignes de réglage pour le menu de l’émetteur80En cas d'anomalies82Liste de contrôle des anomalies82Recommandations et conseils83Entretien et maintenance84Configuration des appareils par le spécialiste technique85Le menu de configuration85Utiliser le menu de configuration86Le structure du menu de configuration du récepteur EK 201588Le structure du menu de configuration de l’émetteur SK 201590Consignes de réglage pour le menu de configuration92Distinguer les récepteurs grâce aux couleurs95Ceci est bon à savoir également97Caractéristiques techniques99Brochage des connecteurs100Accessoires101Dimensioni: 1,85 MBPagine: 104Languages: English, FrançaisApri il manuale
