Manuali utente per Sony cdx-gt150

Sommario

• GB

  2
  • Getting Started

    4
    • Resetting the unit

      4
    • Setting the clock

      4
    • Detaching the front panel

      4
      • Attaching the front panel

        4
  • Location of controls and basic operations

    5
    • Main unit

      5
  • Radio

    6
    • Storing and receiving stations

      6
      • Storing automatically - BTM

        6
      • Storing manually

        6
      • Receiving the stored stations

        6
      • Tuning automatically

        6
  • Other functions

    6
    • Changing the sound settings

      6
      • Adjusting the sound characteristics - BAL/FAD/SUB

        6
      • Customizing the equalizer curve - EQ3

        6
    • Adjusting setup items - SET

      7
    • Using optional equipment

      7
      • Auxiliary audio equipment

        7
  • Additional Information

    8
    • Precautions

      8
      • Notes on discs

        8
    • Maintenance

      9
    • Removing the unit

      9
    • Specifications

      10
    • Troubleshooting

      10
      • Error displays/Messages

        11
• ES

  12
  • Procedimientos iniciales

    14
    • Restauración de la unidad

      14
    • Ajuste del reloj

      14
    • Extracción del panel frontal

      14
      • Colocación del panel frontal

        14
  • Ubicación de los controles y operaciones básicas

    15
    • Unidad principal

      15
  • Radio

    16
    • Almacenamiento y recepción de emisoras

      16
      • Almacenamiento automático - BTM

        16
      • Almacenamiento manual

        16
      • Recepción de las emisoras almacenadas

        16
      • Sintonización automática

        16
  • Otras funciones

    17
    • Cambio de los ajustes de sonido

      17
      • Ajuste de las características del sonido - BAL/FAD/SUB

        17
      • Personalización de la curva del ecualizador - EQ3

        17
    • Definición de los elementos de ajuste - SET

      17
    • Uso del equipo opcional

      18
      • Equipo de audio auxiliar

        18
  • Información complementaria

    19
    • Precauciones

      19
      • Notas sobre los discos

        19
    • Mantenimiento

      20
    • Extracción de la unidad

      20
    • Especificaciones

      20
    • Solución de problemas

      21
      • Mensajes/indicaciones de error

        22
• CS

  24
  • 入门指南

    26
    • 重设本机

      26
    • 设定时钟

      26
    • 拆卸前面板

      26
      • 安装前面板

        26
  • 控制器位置和基本操作

    27
    • 主机

      27
  • 收音机

    28
    • 存储和接收电台

      28
      • 自动储存－BTM

        28
      • 手动储存

        28
      • 接收已储存的电台

        28
      • 自动调谐

        28
  • 其他功能

    28
    • 改变声音设定

      28
      • 调节声音特性－BAL/FAD/SUB

        28
      • 自行设定均衡曲线－EQ3

        28
    • 调整设定项目－SET

      29
    • 使用选购设备

      29
      • 辅助音频设备

        29
  • 附加信息

    30
    • 使用前注意事项

      30
      • 光盘注意事项

        30
    • 保养

      30
    • 拆卸本机

      31
    • 规格

      31
    • 故障排除

      32
      • 出错显示/信息

        33