Manuali utente per Sony MEX-BT4100P

Sommario

• GB

  2
  • Getting Started

    6
    • Notes on Bluetooth function

      6
    • Canceling the DEMO mode

      7
    • Setting the clock

      7
    • Detaching the front panel

      7
  • Location of controls

    8
    • Main unit

      8
    • RM-X231 Remote commander

      10
  • Radio

    11
    • Storing and receiving stations

      11
    • RDS

      12
  • CD

    13
    • Playing a disc

      13
  • USB devices

    13
    • Playing back a USB device

      13
  • iPod

    14
    • Playing back iPod

      14
    • Operating an iPod directly — Passenger control

      15
  • Pandora® via USB (iPhone)

    16
    • Streaming Pandora®

      16
  • App Remote via USB (iPhone)

    17
    • Two-way Music Control with iPhone

      17
  • Searching and playing tracks

    18
    • Playing tracks in various modes

      18
    • Searching a track by name — Quick-BrowZer™

      19
    • Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN™

      20
  • Changing the illumination

    20
    • Changing the color of display and buttons — Dynamic Color Illuminator

      20
    • Advanced color setting

      21
  • Connecting Bluetooth devices

    22
    • Bluetooth operations

      22
    • Pairing

      23
    • Connection

      24
    • Handsfree calling

      26
    • Music streaming

      29
    • Initializing Bluetooth Settings

      30
  • Pandora® via Bluetooth wireless technology (Android™ & BlackBerry® phones)

    30
    • Streaming Pandora®

      30
  • App Remote via Bluetooth wireless technology (Android phone)

    32
    • Two-way Music Control with Android phone

      32
  • Sound Settings and Setup Menu

    33
    • Enjoying sophisticated sound functions — Advanced Sound Engine

      33
    • Adjusting setup items

      35
  • Using optional equipment

    38
    • Auxiliary audio equipment

      38
    • SiriusXM Vehicle Tuner

      39
  • Additional Information

    40
    • Precautions

      40
    • Maintenance

      42
    • Specifications

      43
    • Troubleshooting

      44
• FR

  52
  • Préparation

    56
    • Remarques sur la fonction Bluetooth

      56
    • Annulation du mode DEMO

      57
    • Réglage de l’horloge

      57
    • Retrait de la façade

      57
  • Emplacement des commandes

    59
    • Appareil principal

      59
    • Télécommande RM-X231

      61
  • Radio

    63
    • Mémorisation et réception des stations

      63
    • RDS

      63
  • CD

    65
    • Lecture d’un disque

      65
  • Périphériques USB

    65
    • Lecture d’un périphérique USB

      65
  • iPod

    66
    • Lecture d’un iPod

      66
    • Commande directe d’un iPod — Commande passager

      67
  • Pandora® via USB (iPhone)

    68
    • Transmission en continu Pandora®

      68
  • App Remote via USB (iPhone)

    69
    • Contrôle musical bidirectionnel avec le iPhone

      69
  • Recherche et lecture des plages

    70
    • Lecture des plages dans divers modes

      70
    • Recherche d’une plage par nom — Quick-BrowZer™

      71
    • Recherche d’une plage en écoutant des passages — ZAPPIN™

      72
  • Modification de l’illumination

    73
    • Changement de couleur de la fenêtre d’affichage et des touches — Illuminateur de couleur dynamique

      73
    • Réglage de couleur avancé

      74
  • Connexion de périphériques Bluetooth

    75
    • Opérations Bluetooth

      75
    • Pairage

      76
    • Connexion

      78
    • Appel en mains libres

      79
    • Transmission de musique en continu

      83
    • Initialisation des réglages Bluetooth

      84
  • Pandora® via la technologie Bluetooth sans fil (téléphones Android™ et BlackBerry®)

    85
    • Transmission en continu Pandora®

      85
  • App Remote via la technologie Bluetooth sans fil (téléphone Android)

    87
    • Contrôle musical bidirectionnel avec le téléphone Android

      87
  • Réglages du son et menu de configuration

    88
    • Pour apprécier les fonctions sonores sophistiquées — Moteur sonore avancé

      88
    • Réglage des paramètres de configuration

      92
  • Utilisation d’un équipement en option

    95
    • Appareil audio auxiliaire

      95
    • Récepteur SiriusXM Voiture

      95
  • Informations complémentaires

    97
    • Précautions

      97
    • Entretien

      100
    • Caractéristiques techniques

      101
    • Dépannage

      102