Manuale UtenteSommarioGB2Table of Contents5Using Your New TV6Getting Started6Step 1 Remove the rear cover6Step 2 Connect the aerial7Step 3 Insert the batteries into the remote8Step 4 Set up your TV automatically (Auto Startup)9Connecting optional components11Watching the TV12Operating optional components16Adjusting Your Setup (MENU)17Adjusting the “PICTURE” setting17Adjusting the “SOUND” setting19Setting the SLEEP TIMER20Changing the “SET-UP” setting21Additional Information25Troubleshooting25Index to parts and controls27Specifications29Television Channel Number Guide for United Kingdom30DE32Inhalt35Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Fernsehgeräts36Erste Schritte36Schritt 1 Abnehmen der hinteren Abdeckung36Schritt 2 Anschließen der Antenne37Schritt 3 Einlegen von Batterien in die Fernbedienung38Schritt 4 Automatisches Konfigurieren des Fernsehgeräts (Automatische Ersteinstellung)39Anschließen zusätzlicher Geräte41Fernsehen42Bedienen zusätzlich angeschlossener Geräte46Ändern der Einstellungen des Fernsehgeräts (MENÜ)47Ändern der Einstellungen im Menü “BILD”47Ändern der Einstellungen im Menü “TON”49Einstellen des ABSCHALTTIMERS50Ändern der Einstellungen im Menü “EINSTELLUNGEN”51Weitere Informationen55Störungsbehebung55Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente57Technische Daten59FR60Table des matières63Utilisation de votre nouveau téléviseur64Préparatifs64Etape 1 Retrait du panneau arrière64Etape 2 Raccordement de l’antenne65Etape 3 Insertion des piles dans la télécommande66Etape 4 Réglage automatique du téléviseur (démarrage automatique)67Raccordement d’appareils en option69Regarder la télévision70Utilisation des appareils en option74Ajustement des réglages (MENU)75Ajustement du réglage “IMAGE”75Ajustement du réglage “SON”77Réglage du “TEMPORISATEUR”78Modification des paramètres “RÉGLAGE”79Informations complémentaires83Dépannage83Index des composants et des commandes85Spécifications87Dimensioni: 3,45 MBPagine: 88Languages: Français, English, DeutschApri il manuale
