Manuali utente per Whirlpool 801

Sommario

• front cover

  1
• before you start

  2
• built-in opening requirements

  3
• parts supplied for installation

  3
• tools and materials required for installation

  3
• electrical requirements

  4
• recommended grounding method

  4
• water requirements

  5
• water line connection

  5
• drain requirements

  6
• drain connection

  6
• installation steps

  7
  • 1 - remove access panel and toe panel

    7
  • 2 - measure height opening

    7
  • 3 - latch dishwasher door

    7
  • 4 - make sure that leveling legs are firmly against the floor

    8
  • 5 - remove all shipping materials

    8
  • 6 - secure dishwasher to countertop

    8
  • 7 - check for equal spacing between inner door and tub sides

    8
  • 8 - make water connections

    8
  • 9 - secure drain hose

    8
  • 10 - change door panel color and access panel if desired

    8
  • 11 - check dishwasher door for proper operation

    8
  • 12 - make electrical connection

    9
  • 13 - check operation of dishwasher

    9
  • 14 - reattach toe panel and access panel

    9
• to change door panel colour

  9
  • 1 - remove retainer

    9
  • 2 - remove door panel(s)

    9
  • 3 - insert door panel with desired color facing out

    9
  • 4 - insert other door panel

    9
  • 5 - push in on door panel

    10
  • 6 - snap retainer into channel

    10
• to change access colour panel

  10
  • 1 - remove top trim

    10
  • 2 - remove access panel

    10
  • 3 - insert access panel with desired color facing out

    10
  • 4 - reattach top trim

    10
• parts that must be custom made

  10
• custom door and access panels

  10
• to install customized wood panels in door and access panel

  11
  • 1 - cut wood door and access panels

    11
  • 2 - file edges of wood

    11
  • 3 - remove retainer

    11
  • 4 - remove panel and spacer

    11
  • 5 - install wood door

    12
  • 6 - snap retainer into channel

    12
  • 7 - check door for proper operation

    12
  • 8 - remove top trim

    12
  • 9 - remove color access panel

    12
  • 10 - insert wood access panel

    12
  • 11 - reattach top trim

    12
• if the dishwasher is not operating properly

  12
• if you need assistance

  12
• front cover (french version)

  13
  • avant de commencer

    14
  • specifications de l'ouverture

    15
  • pieces fournies pour l'installation

    15
  • outils necessaires pour l'installation

    15
  • installation electrique

    16
  • methode recommandee pour la liaison a la terre

    16
  • alimentation en eau

    17
  • raccordement a la canalisation d'arrivee d'eau

    17
  • rejet a legout

    18
  • raccordement a legout

    18
  • estapes d'installation

    19
  • changement de la couleur du panneau de porte

    21
  • changement de la couleur du panneau de l'ouverture d'acces

    22
  • pieces de fabrication speciale

    22
  • panneaux de porte et d'acces personnalises

    23
  • installation des panneaux en bois personnalises - porte et ouverture d'acces

    24
  • si le lave-vaisselle ne founctionne pas correctement

    25
  • si vous avez besoin d'aide

    25