Manuali utente per Xerox WorkCentre 3025

Xerox

Guida Utente (Slovenski jezik)Guida Utente (Cymraeg)Guida All'Installazione Guida Utente (Français)Guida Utente (Türkçe)Guida Utente (Español)Guida Utente (Magyar)Guida Utente (Magyar)Guida Utente (Svenska)Guida Utente (Русский)Guida Utente (Svenska)Guida Utente (Italiano)Guida Utente (Português)Guida Utente (English)Guida Utente (Język polski)Guida Utente (Deutsch)Guida Utente (Ελληνικά)Guida Utente (Norsk)Guida Utente (Nederlands)Guida Utente (Français)Guida Utente (Čeština)Guida Utente (Suomi)Guida Utente (Dansk)

Guida Utente

Sommario

Printer Basics
3
Printing
7
Scanning
10
Faxing
15
Printer Tour
3
Supported Papers
7
Scanning to a Computer
11
Basic Faxing
16
Control Panel
4
Basic Printing
8
Scanning from a computer using Windows 7
12
Troubleshooting
17
Xerox Easy Printer Manager
6
Copying
9
Paper Jams
17
CentreWare Internet Services
6
Basic Copying
9
Macintosh 10.5 and later
14

Dimensioni:

3,54 MB
Pagine:

18
Language:

Slovenski jezik

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Printer Basics
4
Printing
12
Scanning
18
Faxing
28
Printer Tour
4
Supported Papers
12
Scanning to a Computer
20
Basic Faxing
30
Control Panel
6
Basic Printing
14
Scanning from a computer using Windows 7
21
Troubleshooting
32
Xerox Easy Printer Manager
10
Copying
16
Paper Jams
32
CentreWare Internet Services
11
Basic Copying
16
Macintosh 10.5 and later
26

Dimensioni:

3,6 MB
Pagine:

18
Language:

Cymraeg

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,04 MB
Pagine:

18
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Başlarken
11
Yükleme ve Kurulum
37
Kağıt ve Ortamlar
73
Yazdır
83
Kopyalama
101
- Kopyalama Yordamı
  102
  - Belge Yükleme
    102
  - Özellikleri Seçme
    103
  - Miktarı Girme
    103
  - İşi Başlatma
    104
  - Kopyama İşini Durdurma
    104
- Kopyalama Seçenekleri
  105
- Düzen Seçeneklerini Kullanma
  107
  - 2 Up ya da 4 Up Kopyalama
    107
  - Kimlik Kopyası
    107
- Ortam Çıktı Konumları
  109
  - Çıktı Kasetini Kullanma
    109
Tarama
111
- Taramaya Genel Bakış
  112
  - Tarama İşlemi
    112
  - Tarama Yöntemleri
    113
- Windows Tarama
  114
  - İşlem Kontrol Listesi
    114
  - PC'ye Tara Özelliğini Etkinleştirme
    114
  - Belge Yükleme
    115
  - Tarama Hedefini Seçme
    115
  - Özellikleri Seçme
    116
  - İşi Başlatma
    117
  - İşi Durdur
    117
- Macintosh Tarama
  118
  - İşlem Kontrol Listesi
    118
  - Belge Yükleme
    118
  - PC'ye Tara Özelliğini Etkinleştirme
    119
  - Tarama Hedefini Seçme
    120
  - İşi Başlatma
    121
  - İşi Durdur
    121
- Linux Tarama
  122
  - Tarama
    122
  - İş Türü Ayarları
    123
  - Image Manager Kullanımı
    123
- TWAIN Kullanarak Tarama
  125
- WIA Sürücüsü Kullanarak Tarama
  126
Faks
127
- Genel Bakış
  128
  - CentreWare Internet Services'i kullanarak Faks Varsayılanlarını Değiştirme
    128
- Faks Yordamı: Faks Gönderme
  129
  - Dokümanları Yerleştirme
    129
  - Özellikleri Seçme
    130
  - Faks Numarasını Girme
    131
  - İşi Başlatma
    132
  - Faks Onayı
    132
  - Bir Faks İşini Durdurmak için
    133
- Faks Gönderme Seçenekleri
  134
  - Çoklu Gönder
    136
  - Gecikmeli Gönder
    137
  - Öncelikli Gönder
    138
  - Diğer Faks Gönderme Seçenekleri
    139
- Faks Alma Seçenekleri
  140
  - Faks Alma Modları
    140
  - Faks Modu
    140
  - Telefon Modu
    141
  - Yanıt/Faks Modu
    141
  - Benzersiz Siz Sesi Modu
    141
  - Güvenli Alma'yı Kullanma
    142
  - Diğer Faks Alma Ayarları
    143
- Gönderilen/Alınan Faks İletimi
  144
- PC'den Faks
  147
  - PC'den faks göndermek için:
    147
Adres Defteri
149
Güvenlik
157
- Xerox'ta Güvenlik
  158
- Güvenlik Ayarları
  158
  - Yönetici Hesapları
    158
  - Özellik Yönetimi
    159
  - Aygıtı Yeniden Başlatma
    159
- Makinenin Dijital Sertifika Yönetimi
  160
- SNMP
  165
- SNMPv3
  167
- IP Sec
  168
- IP Filtreleme
  169
  - Genel Bakış
    169
  - IP Filtrelemeyi Etkinleştirme
    169
- 802.1X Kimlik Doğrulaması
  171
Bakım
173
- Sarf Malzemeleri
  174
- Genel Bakım
  177
  - Toneri Yeniden Dağıtma
    177
  - Yazdırma Kartuşunu Değiştirme
    178
  - Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü
    180
  - Makinenin Temizlenmesi
    180
  - Makineyi Taşıma
    183
- Yazılım Güncelleme
  184
  - Yazılım Yükseltme İşlemi
    184
  - Prosedür
    184
Sorun Giderme
187
- Genel Bakış
  188
  - Durum / Kablosuz LED'i
    189
- Kağıt Sıkışmalarını Giderme
  190
- Hata Mesajları
  195
- Yaygın Sorunlar
  196
  - Kağıt Besleme Sorunları
    196
  - Yazdırma Sorunları
    197
  - Yaygın Windows Sorunları
    199
  - Yaygın Linux Sorunları
    200
  - Yaygın Macintosh Sorunları
    202
  - Yazdırma Kalitesi Sorunları
    202
  - Kopyalama Sorunları
    206
  - Tarama Sorunları
    207
  - Faks Sorunları (yalnızca WorkCentre 3025NI)
    208
- Daha Fazla Yardım
  210
  - Xerox Destek Merkezi
    210
  - Seri Numarasının Bulunması
    210
  - Makine Raporu Yazdırma
    210
Belirtimler
211
- Makine Belirtimleri
  212
  - Makine Yapılandırmaları
    212
  - Ortam Belirtimleri
    213
- Özellik Belirtimleri
  214
  - Yazdırma Belirtimleri
    214
  - Faks Belirtimleri (yalnızca 3025NI)
    214
  - Tarama Belirtimleri
    215
- Ağ Ortamı
  216
- Sistem Gereksinimleri
  217
  - Microsoft® Windows®
    217
  - Macintosh
    217
  - Linux
    218
- Elektrikle İlgili Belirtimler
  219
- Çevresel Özellikler
  220
Güvenlik
221
- Elektrikle İlgili Güvenlik
  222
  - Genel Yönergeler
    222
  - Güç Kablosu
    222
  - Acil Kapatma
    223
  - Lazer Güvenliği
    223
- Çalışma Güvenliği
  224
  - Çalıştırma Yönergeleri
    224
  - Ozon Yayılımı
    224
  - Yazıcı Konumu
    224
  - Yazıcı Sarf Malzemeleri
    225
- Bakım Güvenliği
  226
  - Yazıcı Sembolleri
    226
- Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri
  228
Düzenleyici
229
- Temel Düzenlemeler
  230
- Kopyalama Düzenlemeleri
  234
  - Amerika Birleşik Devletleri
    234
  - Kanada
    235
  - Diğer Ülkeler
    236
- Faks Düzenlemeleri
  237
  - Amerika Birleşik Devletleri
    237
  - Kanada
    238
  - Avrupa Birliği
    239
  - Güney Afrika
    239
  - Yeni Zelanda
    239
- Materyal Güvenlik Verileri
  241
Geri Dönüşüm ve Atma
243
- Bütün Ülkeler
  244
  - Perklorat Maddesi
    244
- Kuzey Amerika
  245
- Avrupa Birliği
  246
  - Yerel/Ev Ortamı
    246
  - Profesyonel/İş Ortamı
    246
  - Ekipmanın ve Pillerin Toplanması ve Atılması
    246
  - Pil Sembolü Notu
    247
  - Pili Çıkarma
    247
- Diğer Ülkeler
  248

Dimensioni:

4,43 MB
Pagine:

250
Language:

Türkçe

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,55 MB
Pagine:

264
Language:

Español

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,22 MB
Pagine:

18
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,52 MB
Pagine:

262
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Printer Basics
3
Printing
7
Scanning
10
Faxing
15
Printer Tour
3
Supported Papers
7
Scanning to a Computer
11
Basic Faxing
16
Control Panel
4
Basic Printing
8
Scanning from a computer using Windows 7
12
Troubleshooting
17
Xerox Easy Printer Manager
6
Copying
9
Paper Jams
17
CentreWare Internet Services
6
Basic Copying
9
Macintosh 10.5 and later
14

Dimensioni:

3,05 MB
Pagine:

18
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,41 MB
Pagine:

262
Language:

Русский

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Komma igång
11
Installation och inställning
35
Papper och material
73
Utskrift
83
- Utskrift med Windows
  84
  - Funktionen Utskrift
    84
  - Fliken Favoriter
    84
  - Skrivarstatus
    85
  - Fliken Grundläggande
    86
  - Fliken Papper
    87
  - Fliken Grafik
    88
  - Fliken Avancerat
    88
  - Fliken Earth Smart
    91
  - Fliken Xerox
    92
- Xerox Easy Print Manager (EPM)
  93
- Utskrifter med Macintosh
  94
- Utskrift med Linux
  97
- Utskrift med Unix
  99
  - Skriva ut filer
    99
  - Konfigurera skrivarens egenskaper
    99
Kopiering
101
- Kopieringsproceduren
  102
  - Ladda upp dokument
    102
  - Välj funktioner
    103
  - Välj antal
    103
  - Starta jobbet.
    104
  - Stoppa kopieringsjobbet
    104
- Kopieringsalternativ
  105
- Använda layoutalternativen
  107
  - Kopiering 2-upp, 4-upp
    107
  - ID-kopia
    107
- Plats för utmatat material
  109
  - Använda utmatningsfacket.
    109
Skanna
111
- Skanning – översikt
  112
  - Skanningsprocess
    112
  - Skanningsmetoder
    113
- Windows Skanning
  114
  - Process checklista
    114
  - Aktivera skanna till dator
    114
  - Ladda upp dokument
    115
  - Välj skanningsdestination
    115
  - Välj funktioner
    116
  - Starta jobbet.
    117
  - Stoppa jobbet
    117
- Macintosh-skanning
  118
  - Process checklista
    118
  - Ladda upp dokument
    118
  - Aktivera Skanna till dator
    119
  - Välj skanningsdestination
    121
  - Starta jobbet.
    122
  - Stoppa jobbet
    122
- Linux-skanning
  123
  - Skanning
    123
  - Inställningar av jobbtyp
    124
  - Använda Image Manager
    124
- Skanna med TWAIN
  126
- Skanna med WIA-drivrutinen.
  127
Fax
129
- Översikt
  130
  - Ändring av Faxstandard Via CentreWare Internettjänster
    130
- Faxprocedur: Skicka ett fax
  131
  - Ladda dokumenten
    131
  - Välj funktioner
    132
  - Ange faxnumret
    133
  - Starta jobbet.
    134
  - Faxbekräftelse
    134
  - För att stoppa ett faxjobb
    135
- Alternativ för faxsändning
  136
  - Skicka till flera
    138
  - Fördröjd sändning
    138
  - Prioriterad sändning
    140
  - Andra alternativ för att skicka fax
    141
- Alternativ för faxmottagning
  142
  - Lägen för faxmottagning
    142
  - Faxläge
    142
  - Tel läge
    143
  - Svar/Faxläge
    143
  - Tydligt ringläge
    143
  - Använda säker mottagning
    144
  - Andra inställningar för faxmottagning
    145
- Vidarebefordra skickade/mottagna fax
  146
- Faxa från dator
  149
  - Skicka ett fax från datorn:
    149
Adressbok
151
- Adressbok översikt
  152
- Använda adressboken från kontrollpanelen
  153
  - Söka i adressboken
    153
  - Kortnummer
    153
  - Gruppnummer
    154
  - Ta bort en adressbokspost
    156
  - Skriva ut den lokala telefonkatalogen
    156
- Använd adressboken i CWIS
  157
Säkerhet
159
- Säkerhet på Xerox
  160
- Säkerhetsinställningar
  160
  - Administratörskonton
    160
  - Funktionshantering
    161
  - Starta om enheten
    161
- Certifikat för digital maskinbehandling
  162
- SNMP
  167
- SNMPv3
  169
- IP Sec
  170
- IP-filtrering
  171
  - Översikt
    171
  - Aktivera IP-filtrering
    171
- 802.1X-autentisering
  173
Underhåll
175
- förbrukningsmaterial
  176
- Allmän skötsel
  179
  - Omfördela tonern
    179
  - Byta häftklammerkassetten
    180
  - Återvinning förbrukningsmaterial
    182
  - Rengöra maskinen
    183
  - Flytta maskinen
    185
- Programuppdatering
  186
  - Uppgraderingsprocessen av mjukvaruprogrammet
    186
  - Utförande
    186
Felsökning
189
- Översikt
  190
  - Indikator för status/trådlöst läge
    191
- Rensa papperskvaddar
  192
- Felmeddelanden
  197
- Vanliga problem
  198
  - Problem med pappersmatning
    198
  - Utskriftsproblem
    199
  - Vanliga Windows-problem
    201
  - Vanliga Linux-problem
    202
  - Vanliga Macintosh-problem
    204
  - Problem med utskriftskvalitet
    204
  - Kopieringsproblem
    208
  - Skanningsproblem
    209
  - Faxproblem (endast WorkCentre 3025NI)
    210
- Ytterligare hjälp
  212
  - Xerox Kundtjänst
    212
  - Hitta maskinnumret
    212
  - Skriva ut en maskinrapport
    212
Specifikationer
213
- Maskinspecifikationer
  214
  - Maskinkonfigurationer
    214
  - Materialspecifikationer
    215
- Funktionsspecifikationer
  216
- Nätverksmiljö
  218
- Systemkrav
  219
  - Microsoft® Windows®
    219
  - Macintosh
    219
  - Linux
    220
- Elspecifikationer
  221
- Miljöspecifikationer
  222
Säkerhet
223
- Elektrisk säkerhet
  224
  - Allmänna riktlinjer
    224
  - Nätsladd
    224
  - Nödavstängning
    225
  - Lasersäkerhet
    225
- Driftsäkerhet
  226
  - Anvisningar om handhavande
    226
  - Ozonutsläpp
    226
  - Skrivarens placering
    226
  - Tillbehör till skrivaren
    227
- Underhållssäkerhet
  228
  - Symboler på skrivaren
    228
- Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet
  230
Bestämmelser
231
- Grundläggande föreskrifter
  232
- Lagar gällande kopiering
  236
  - USA
    236
  - Kanada
    237
  - Andra länder
    238
- Lagar kring faxning
  239
  - USA
    239
  - Kanada
    240
  - EU
    241
  - Sydafrika
    241
  - Nya Zeeland
    241
- Materialsäkerhetsdata
  243
Återvinning och kassering
245
- Alla länder
  246
  - Perkloratmaterial
    246
- Nordamerika
  247
- EU
  248
- Andra länder
  250

Dimensioni:

4,41 MB
Pagine:

252
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,46 MB
Pagine:

258
Language:

Italiano

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,43 MB
Pagine:

256
Language:

Português

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Getting Started
11
Installation and Setup
37
Paper and Media
75
- Loading Paper
  76
  - Preparing Paper for Loading
    76
  - Using Tray 1
    76
- Setting Paper Size and Type
  78
  - Setting the Paper Size
    78
  - Setting the Paper Type
    78
- Media Specifications
  79
  - Media Guidelines
    79
  - Media Types
    80
- Loading Documents
  82
  - Automatic Document Feeder
    82
  - Platen Glass
    82
- Media Output Location
  83
  - Using the Output Tray
    83
Print
85
- Printing Using Windows
  86
  - Print Procedure
    86
  - Favorites Tab
    86
  - Printer Status
    87
  - Basic Tab
    88
  - Paper Tab
    89
  - Graphics Tab
    90
  - Advanced Tab
    90
  - Earth Smart Tab
    93
  - Xerox Tab
    94
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  95
- Printing Using Macintosh
  96
  - Printing a Document
    96
  - Changing Printer Settings
    96
  - Using AirPrint
    98
  - Using Google Cloud Print
    98
- Printing Using Linux
  99
- Printing Using Unix
  101
  - Printing Files
    101
  - Configuring Printer Properties
    101
Copy
103
- Copy Procedure
  104
  - Load Documents
    104
  - Select the Features
    105
  - Enter the Quantity
    105
  - Start the Job
    105
  - Stop the Copy Job
    106
- Copy Options
  107
- Using the Layout Options
  109
  - 2 Up or 4 Up Copying
    109
  - ID Copy
    109
- Media Output Locations
  111
  - Using the Output Tray
    111
Scan
113
- Scanning Overview
  114
  - Scan Process
    114
  - Scanning Methods
    115
- Windows Scanning
  116
  - Process Checklist
    116
  - Enable Scan to PC
    116
  - Load Documents
    117
  - Select the Scan Destination
    117
  - Select the Features
    118
  - Start the Job
    119
  - Stop the Job
    119
- Macintosh Scanning
  120
  - Process Checklist
    120
  - Load Documents
    120
  - Enable Scan to PC
    121
  - Select the Scan Destination
    123
  - Start the Job
    123
  - Stop the Job
    124
- Linux Scanning
  125
  - Scanning
    125
  - Job Type Settings
    126
  - Using the Image Manager
    126
- Scan Using TWAIN
  128
- Scan Using WIA Driver
  129
Fax
131
- Overview
  132
  - Changing Fax Defaults Using CentreWare Internet Services
    132
- Fax Procedure: Sending a Fax
  133
  - Load the Documents
    133
  - Select the Features
    134
  - Enter the Fax Number
    135
  - Start the Job
    135
  - Fax Confirmation
    136
  - To Stop a Fax Job
    136
- Fax Send Options
  138
  - Multi Send
    140
  - Delay Send
    140
  - Priority Send
    142
  - Other Fax Send Options
    142
- Fax Receive Options
  144
  - Fax Receive Modes
    144
  - Fax Mode
    144
  - Tel Mode
    145
  - Ans/Fax Mode
    145
  - Distinctive Ring Mode
    145
  - Using Secure Receive
    146
  - Other Fax Receive Settings
    147
- Fax Forward Sent/Received
  148
  - Forwarding Sent Faxes
    148
  - Forwarding Received Faxes
    149
  - Deactivating Fax Forward
    150
- Fax from PC
  151
  - To send a fax from the PC:
    151
Address Book
153
- Address Book Overview
  154
- Using Address Book From the Control Panel
  155
  - Searching the Address Book
    155
  - Speed Dial Numbers
    155
  - Group Dial Numbers
    156
  - Deleting an Address Book Entry
    158
  - Printing the Local Address Book
    158
- Using Address Book in CWIS
  159
  - To search for an Address in CWIS:
    159
  - To Add an Address:
    159
  - To Edit or Delete an Address
    159
Security
161
- Security at Xerox
  162
- Security Settings
  162
  - Administrator Accounts
    162
  - Feature Management
    163
  - Restart Device
    163
- Machine Digital Certificate Management
  164
- SNMP
  169
- SNMPv3
  171
- IP Sec
  172
- IP Filtering
  173
  - Overview
    173
  - Enable IP Filtering
    173
- 802.1X Authentication
  175
  - Overview
    175
  - Information Checklist
    175
  - Enable 802.1X at the Machine
    175
  - Enable 802.1X using CentreWare Internet Services
    176
Maintenance
177
- Consumables
  178
- General Care
  181
  - Redistributing Toner
    181
  - Replacing the Print Cartridge
    182
  - Recycling Consumables
    184
  - Cleaning the Machine
    185
  - Moving the Machine
    187
- Software Update
  188
  - The Software Upgrade Process
    188
  - Procedure
    188
Troubleshooting
191
- Overview
  192
  - Status / Wireless LED
    193
- Clearing Paper Jams
  194
- Error Messages
  199
- Common Problems
  200
  - Paper Feeding Problems
    200
  - Printing Problems
    201
  - Common Windows Problems
    203
  - Common Linux Problems
    204
  - Common Macintosh Problems
    206
  - Print Quality Problems
    206
  - Copying Problems
    210
  - Scanning Problems
    211
  - Fax Problems (WorkCentre 3025NI only)
    212
- Further Assistance
  214
  - Xerox Support Center
    214
  - Locating the Serial Number
    214
  - Printing a Machine Report
    214
Specifications
215
- Machine Specifications
  216
  - Machine Configurations
    216
  - Media Specifications
    217
- Feature Specifications
  218
  - Print Specifications
    218
  - Fax Specifications (3025NI Only)
    218
  - Scan Specifications
    219
- Network Environment
  220
- System Requirements
  221
  - Microsoft® Windows®
    221
  - Macintosh
    221
  - Linux
    222
- Electrical Specifications
  223
- Environmental Specifications
  224
Safety
225
- Electrical Safety
  226
  - General Guidelines
    226
  - Power Cord
    226
  - Emergency Turn Off
    227
  - Laser Safety
    227
- Operational Safety
  228
  - Operational Guidelines
    228
  - Ozone Release
    228
  - Printer Location
    228
  - Printer Supplies
    229
- Maintenance Safety
  230
  - Printer Symbols
    230
- Environmental, Health, and Safety Contact Information
  232
Regulatory
233
- Basic Regulations
  234
- Copy Regulations
  238
  - United States
    238
  - Canada
    239
  - Other Countries
    240
- Fax Regulations
  241
  - United States
    241
  - Canada
    242
  - European Union
    243
  - South Africa
    243
  - New Zealand
    243
- Material Safety Data
  245
Recycling and Disposal
247
- All Countries
  248
  - Perchlorate Material
    248
- North America
  249
- European Union
  250
- Other Countries
  252

Dimensioni:

4,67 MB
Pagine:

254
Language:

English

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,53 MB
Pagine:

260
Language:

Język polski

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Erste Schritte
11
Installation und Einrichtung
37
Druckmaterialien
77
Drucken
87
Kopieren
105
- Kopierverfahren
  106
  - Einlegen von Vorlagen
    106
  - Wählen der Funktionseinstellungen
    107
  - Eingeben der Auflage
    107
  - Starten eines Auftrags
    108
  - Stoppen eines Kopierauftrags
    108
- Kopieroptionen
  109
- Verwenden der Layoutoptionen
  111
  - 2 auf 1 oder 4 auf 1
    111
  - Ausweiskopie
    111
- Ausgabestellen
  113
  - Verwendung des Ausgabefachs
    113
Scannen
115
- Überblick
  116
  - Scanvorgang
    116
  - Scanmethoden
    117
- Scannen unter Windows
  118
  - Checkliste
    118
  - An PC scannen
    118
  - Einlegen von Vorlagen
    119
  - Wählen des Scanziels
    119
  - Wählen der Funktionseinstellungen
    120
  - Starten eines Auftrags
    121
  - Stoppen eines Auftrags
    121
- Scannen unter Macintosh
  122
  - Checkliste
    122
  - Einlegen von Vorlagen
    122
  - An PC scannen
    123
  - Wählen des Scanziels
    125
  - Starten eines Auftrags
    125
  - Stoppen eines Auftrags
    126
- Scannen unter Linux
  127
  - Scannen
    127
  - Auftragsart-Einstellungen
    128
  - Verwenden von Image Manager
    128
- Scannen mit TWAIN
  130
- Scannen mit dem WIA-Treiber
  131
Fax
133
- Überblick
  134
  - Ändern der Faxstandardeinstellung über CentreWare Internet Services
    134
- Faxversand
  135
  - Einlegen der Vorlagen
    135
  - Wählen der Funktionseinstellungen
    136
  - Eingeben der Faxnummer
    137
  - Starten eines Auftrags
    138
  - Faxbestätigung
    138
  - Stoppen des Faxauftrags
    139
- Faxsendeoptionen
  140
  - Multi-Senden
    142
  - Verzögert senden
    143
  - Vorrangig senden
    144
  - Andere Faxsendeoptionen
    145
- Faxempfangsoptionen
  146
  - Faxempfangsmodus
    146
  - Faxmodus
    147
  - Telefonmodus
    147
  - Anrufbeantworter-/Faxmodus
    147
  - Individuelle Rufzeichen
    147
  - Verwenden des sicheren Empfangs
    148
  - Andere Faxempfangseinstellungen
    149
- Sendeweiterleitung/Empfangsweiterleitung
  150
- Fax vom PC
  153
  - Fax vom PC aus senden:
    153
Adressbuch
155
Sicherheit
163
- Sicherheit bei Xerox
  164
- Sicherheitseinstellungen
  164
  - Administratorkonten
    164
  - Funktionsverwaltung
    165
  - Geräteneustart
    165
- Verwaltung des digitalen Gerätezertifikats
  166
- SNMP
  171
- SNMPv3
  173
- IPsec
  174
- IP-Filterung
  175
  - Überblick
    175
  - Aktivieren der IP-Filterung
    175
- 802.1x-Authentifizierung
  177
  - Überblick
    177
  - Checkliste
    177
  - Aktivierung von 802.1X am Gerät
    177
  - Aktivieren von 802.1x mit CentreWare Internet Services
    178
Wartung
179
- Verbrauchsmaterialien
  180
- Allgemeine Wartung
  183
  - Verteilen des Toners
    183
  - Austauschen des Druckmoduls
    185
  - Recycling von Verbrauchsmaterialien
    186
  - Reinigen des Geräts
    187
  - Transportieren des Geräts
    189
- Softwareaktualisierung
  190
  - Verfahren
    190
  - Verfahren
    190
Problembehandlung
193
- Überblick
  194
  - Status/Wireless-LED
    195
- Beseitigen von Materialstaus
  196
- Fehlermeldungen
  201
- Allgemeine Probleme
  202
  - Probleme mit der Materialzufuhr
    202
  - Druckerprobleme
    203
  - Allgemeine Probleme unter Windows
    206
  - Allgemeine Probleme unter Linux
    207
  - Allgemeine Probleme unter Macintosh
    210
  - Probleme bei der Druckqualität
    210
  - Kopierprobleme
    215
  - Scanprobleme
    216
  - Faxprobleme (nur WorkCentre 3025NI)
    217
- Zusätzliche Hilfe
  219
  - Xerox Support Center
    219
  - Ermitteln der Seriennummer
    219
  - Drucken eines Geräteberichts
    219
Technische Daten
221
- Technische Daten des Geräts
  222
  - Konfigurationsvarianten
    222
  - Daten zum Druckmaterial
    223
- Betriebsarten, technische Daten
  224
- Netzwerkumgebung
  226
- Systemanforderungen
  227
  - Microsoft® Windows®
    227
  - Macintosh
    227
  - Linux
    228
- Elektrische Anschlusswerte
  229
- Betriebsbedingungen
  230
Sicherheit
231
- Elektrische Sicherheit
  232
  - Allgemeine Richtlinien
    232
  - Netzkabel
    232
  - Not-AUS
    233
  - Lasersicherheit
    233
- Betriebssicherheit
  234
  - Betriebsrichtlinien
    234
  - Ozonfreisetzung
    234
  - Druckerstandort
    234
  - Druckerverbrauchsmaterial
    235
- Wartungssicherheit
  236
  - Warnsymbole
    236
- Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen
  238
Gesetzliche Bestimmungen
239
- Grundlegende Bestimmungen
  240
- Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb
  244
  - USA
    244
  - Kanada
    245
  - Andere Länder
    246
- Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb
  247
  - USA
    247
  - Kanada
    249
  - Europäische Union
    249
  - Südafrika
    250
  - Neuseeland
    250
- Materialsicherheit
  251
Recycling und Entsorgung
253
- Alle Länder
  254
  - Perchlorathaltige Abfälle
    254
- Nordamerika
  255
- Europäische Union
  256
- Andere Länder
  258

Dimensioni:

4,42 MB
Pagine:

260
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,52 MB
Pagine:

272
Language:

Ελληνικά

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Komme i gang
11
Installasjon og oppsett
37
Papir og materialer
77
- Legge i papir
  78
  - Klargjøre papir for å legge i magasin
    78
  - Bruke magasin 1
    78
- Angi papirstørrelse og -type
  80
  - Angi papirstørrelse
    80
  - Angi papirtype
    80
- Papirspesifikasjoner
  81
  - Retningslinjer for papir
    81
  - Materialtyper
    82
- Legge i originaler
  84
  - Automatisk originalmater
    84
  - Glassplate
    84
- Materialmottaker
  85
  - Bruke mottakeren
    85
Skriv ut
87
- Skrive ut med Windows
  88
  - Utskriftsprosedyre
    88
  - Favoritter-kategorien
    88
  - Skriverstatus
    89
  - Grunnleggende-kategorien
    90
  - Papir-kategorien
    91
  - Grafikk-kategorien
    92
  - Avansert-kategorien
    92
  - Earth Smart-kategorien
    94
  - Xerox-kategorien
    95
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  96
- Skrive ut med Macintosh
  97
- Skrive ut med Linux
  100
  - Skrive ut fra programmer
    100
  - Skrive ut filer
    100
  - Konfigurere skriveregenskaper
    101
- Skrive ut med Unix
  102
  - Skrive ut filer
    102
  - Konfigurere skriveregenskaper
    102
Kopiere
105
- Kopieringsprosedyre
  106
  - Legg i dokumenter
    106
  - Velge funksjoner
    107
  - Angi antallet
    107
  - Starte jobben
    107
  - Stanse kopieringsjobben
    107
- Kopieringsalternativer
  108
- Bruke alternativer for sideoppsett
  110
  - 2 opp eller 4 opp kopiering
    110
  - ID-kopi
    110
- Materialmottakere
  112
  - Bruke mottakeren
    112
Skanne
113
- Skanneoversikt
  114
  - Skanneprosess
    114
  - Skannemetoder
    115
- Skanning med Windows
  116
  - Prosessjekkliste
    116
  - Aktivere skanning til PC
    116
  - Legge i originaler
    117
  - Velg et skannelagringssted
    117
  - Velge funksjoner
    118
  - Starte jobben
    119
  - Stanse kopieringsjobben
    119
- Skanne med Macintosh
  120
  - Prosessjekkliste
    120
  - Legge i originaler
    120
  - Aktivere skanning til PC
    121
  - Velge et skannelagringssted
    123
  - Starte jobben
    124
  - Stanse kopieringsjobben
    124
- Skanne med Linux
  125
  - Skanning
    125
  - Jobbtypeinnstillinger
    126
  - Bruke Image Manager
    126
- Skanne med TWAIN
  128
- Skanne med WIA-driver
  129
Faks
131
- Oversikt
  132
  - Endre standardinnstillinger for faks ved bruk av CentreWare Internet Services
    132
- Fakseprosedyre: Sende en faks
  133
  - Legge i dokumentene
    133
  - Velge funksjoner
    134
  - Skriv inn faksnummeret
    135
  - Starte jobben
    136
  - Faksbekreftelse
    136
  - Stoppe en faksjobb
    137
- Alternativer for fakssending
  138
  - Send flere
    140
  - Utsatt sending
    140
  - Prioritert sending
    142
  - Andre alternativer for fakssending
    143
- Alternativer for faksmottak
  144
  - Modi for faksmottak
    144
  - Faks-modus
    144
  - Tlf-modus
    145
  - Svarer/faks-modus
    145
  - Modus for særskilt ringesignal
    145
  - Bruke sikkert mottak
    146
  - Andre innstillinger for faksmottak
    147
- Videresending av sendte/mottatte fakser
  148
  - Videresende sendte fakser
    148
  - Videresende mottatte fakser
    149
  - Deaktivere Videresende faks
    150
- Fakse fra PC
  151
  - Slik sender du en faks fra datamaskinen:
    151
Adressebok
153
Sikkerhet
161
- Sikkerhet hos Xerox
  162
- Sikkerhetsinnstillinger
  162
- Administrering av digitalt sertifikat for maskinen
  164
- SNMP
  169
- SNMPv3
  171
- IP Sec
  172
- IP-filtrering
  173
  - Oversikt
    173
  - Aktivere IP-filtrering
    173
- 802.1X-autentisering
  175
  - Oversikt
    175
  - Informasjonssjekkliste
    175
  - Aktiver 802.1X på maskinen
    175
  - Aktivere 802.1x og CentreWare Internet Services
    176
Vedlikehold
177
- Forbruksartikler
  178
- Generelt vedlikehold
  181
  - Fordele fargepulver
    181
  - Skifte skriverkassetten
    182
  - Gjenvinning av forbruksartikler
    184
  - Rengjøre maskinen
    185
  - Flytte maskinen
    187
- Programvareoppdatering
  188
  - Oppgradering av programvaren
    188
  - Fremgangsmåte
    188
Feilsøking
191
- Oversikt
  192
  - LED-lys for status / trådløs tilkopling
    193
- Fjerne fastkjørt papir
  194
- Feilmeldinger
  199
- Vanlige problemer
  200
  - Problemer med mating av papir
    200
  - Utskriftsproblemer
    201
  - Vanlige problemer med Windows
    203
  - Vanlige problemer med Linux
    204
  - Vanlige problemer med Macintosh
    206
  - Problemer med utskriftskvalitet
    206
  - Kopieringsproblemer
    210
  - Skanneproblemer
    211
  - Problemer med faksing (bare WorkCentre 3025NI)
    212
- Mer hjelp
  214
  - Xerox Kundesupport
    214
  - Finne serienummeret
    214
  - Skrive ut en maskinrapport
    214
Spesifikasjoner
215
- Maskinspesifikasjoner
  216
  - Maskinkonfigurasjoner
    216
  - Papirspesifikasjoner
    217
- Funksjonsspesifikasjoner
  218
  - Utskriftsspesifikasjoner
    218
  - Faksspesifikasjoner (bare 3025NI)
    218
  - Skannespesifikasjoner
    219
- Nettverksmiljø
  220
- Systemkrav
  221
  - Microsoft® Windows®
    221
  - Macintosh
    221
  - Linux
    222
- Elektriske spesifikasjoner
  223
- Miljøspesifikasjoner
  224
Sikkerhet
225
- Elektrisk sikkerhet
  226
  - Generelle retningslinjer
    226
  - Strømledning
    226
  - Nødavstenging
    227
  - Lasersikkerhet
    227
- Driftssikkerhet
  228
  - Retningslinjer for drift
    228
  - Ozonutslipp
    228
  - Plassering av skriveren
    228
  - Forbruksartikler
    229
- Vedlikeholdssikkerhet
  230
  - Skriversymboler
    230
- Kontaktinformasjon for HMS
  232
Godkjenning og sertifisering
233
- Grunnleggende bestemmelser
  234
  - USA (FCC-bestemmelser)
    234
  - Canada
    234
  - EU
    234
  - Miljøinformasjon om EU-avtale om bildebehandlingsutstyr (Lot 4).
    235
  - Strømforbruk og aktiveringstid
    236
  - Tyskland
    237
  - Turkey RoHS-bestemmelse
    237
  - Informasjon om lovgivning for trådløs LAN-modul på 2,4 Ghz
    237
- Bestemmelser for kopiering
  238
  - USA
    238
  - Canada
    239
  - Andre land
    240
- Bestemmelser for faksing
  241
  - USA
    241
  - Canada
    242
  - EU
    243
  - Sør-Afrika
    243
  - New Zealand
    243
- Sikkerhetsdatablader
  245
Resirkulering og avfallshåndtering
247
- Alle land
  248
  - Perkloratmateriale
    248
- Nord-Amerika
  249
- EU
  250
  - Husholdninger
    250
  - Bedrifter
    250
  - Innsamling og avfallshåndtering av utstyr og batterier
    250
  - Om batterisymbolet
    251
  - Fjerne batterier
    251
- Andre land
  252

Dimensioni:

4,4 MB
Pagine:

254
Language:

Norsk

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Aan de slag
11
Installatie en instellingen
37
Papier en ander afdrukmateriaal
77
Afdrukken
87
- Afdrukken in Windows
  88
  - Afdrukprocedure
    88
  - Tabblad Favorieten
    88
  - Printerstatus
    89
  - Tabblad Basis
    90
  - Tabblad Papier
    91
  - Tabblad Grafische elementen
    92
  - Tabblad Geavanceerd
    92
  - Tabblad Earth Smart
    95
  - Tabblad Xerox
    96
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  97
- Afdrukken met Macintosh
  98
- Afdrukken met Linux
  101
- Afdrukken in Unix
  103
  - Bestanden afdrukken
    103
  - Printereigenschappen configureren
    103
Kopiëren
105
- Kopieerprocedure
  106
  - Documenten plaatsen
    106
  - De toepassingen selecteren
    107
  - Aantal invoeren
    107
  - De taak starten
    108
  - De kopieertaak stopzetten
    108
- Kopieeropties
  109
- De lay-outopties gebruiken
  111
  - 2-op-1 of 4-op-1 kopiëren
    111
  - Id-kopie
    111
- Afleveringslocaties papier
  113
  - De opvangbak gebruiken
    113
Scannen
115
- Scannen - overzicht
  116
  - Scanproces
    116
  - Scanmethoden
    117
- Scannen in Windows
  118
  - Proces-checklist
    118
  - Naar pc scannen inschakelen
    118
  - Documenten plaatsen
    119
  - De scanbestemming selecteren
    119
  - De toepassingen selecteren
    120
  - De taak starten
    121
  - Taak stopzetten
    121
- Scannen op een Macintosh
  122
  - Proces-checklist
    122
  - Documenten plaatsen
    122
  - Naar pc scannen inschakelen
    123
  - Selecteer de scanbestemming
    125
  - De taak starten
    126
  - Taak stopzetten
    126
- Scannen in Linux
  127
  - Scannen
    127
  - Instellingen taaktype
    128
  - Image Manager gebruiken
    128
- Scannen via TWAIN
  130
- Scannen via WIA-driver
  131
Fax
133
- Overzicht
  134
  - De standaardinstellingen van de fax wijzigen met behulp van CentreWare Internet Services
    134
- Faxprocedure: Fax verzenden
  135
  - De documenten laden
    135
  - De toepassingen selecteren
    136
  - Faxnummer invoeren
    137
  - De taak starten
    138
  - Faxbevestiging
    138
  - Een faxopdracht stopzetten
    139
- Faxverzendopties
  140
  - Meervoudig verzenden
    142
  - Uitgesteld verzenden
    143
  - Prioritair verzenden
    145
  - Overige faxverzendopties
    146
- Faxontvangstopties
  147
  - Faxontvangstmodi
    147
  - Faxmodus
    148
  - Tel-modus
    148
  - Ant/Fax-modus
    148
  - Distinctive Ring-modus
    148
  - Veilige ontvangst gebruiken
    149
  - Andere faxontvangstinstellingen
    150
- Doorsturen van verzonden/ontvangen faxen
  151
  - Verzonden faxen doorsturen
    151
  - Ontvangen faxen doorsturen
    152
  - Fax doorsturen uitschakelen
    153
- Faxen vanaf pc
  154
  - Een fax vanaf de pc verzenden:
    154
Adresboek
155
- Overzicht van adresboek
  156
- Adresboek gebruiken vanaf het bedieningspaneel
  157
  - Adresboek doorzoeken
    157
  - Snelkiesnummers
    157
  - Groepskeuzenummers
    158
  - Adresboekvermelding verwijderen
    160
  - Het lokale adresboek afdrukken
    160
- Adresboek gebruiken in CWIS
  161
Beveiliging
163
- Beveiliging bij Xerox
  164
- Beveiligingsinstellingen
  164
  - Beheerdersaccounts
    164
  - Toepassingsbeheer
    165
  - Start het apparaat opnieuw.
    165
- Beheer digitaal certificaat apparaat
  166
- SNMP
  171
- SNMPv3
  173
- IPsec
  174
- IP-filteren
  175
  - Overzicht
    175
  - IP-filteren inschakelen
    175
- 802.1x-verificatie
  177
Onderhoud
179
- Verbruiksartikelen
  180
- Algemeen onderhoud
  183
  - Toner herverdelen
    183
  - De tonercassette vervangen
    184
  - Recycling van verbruiksartikelen
    186
  - Apparaat reinigen
    187
  - Apparaat verplaatsen
    189
- Software-update
  190
  - Het proces voor het bijwerken van de software
    190
  - Procedure
    190
Problemen oplossen
193
- Overzicht
  194
  - Status-/Draadloos-LED
    195
- Papierstoringen oplossen
  196
- Foutberichten
  201
- Algemene problemen
  202
  - Problemen met papierinvoer
    202
  - Afdrukproblemen
    203
  - Algemene Windows-problemen
    205
  - Algemene Linux-problemen
    206
  - Algemene Macintosh-problemen
    208
  - Problemen met de afdrukkwaliteit
    208
  - Kopieerproblemen
    212
  - Scanproblemen
    213
  - Faxproblemen (alleen WorkCentre 3025NI)
    214
- Verdere hulp
  216
  - Xerox Support Center
    216
  - Serienummer opzoeken
    216
  - Apparaatgegevens afdrukken
    216
Specificaties
217
- Apparaatspecificaties
  218
  - Apparaatconfiguraties
    218
  - Specificaties van afdrukmateriaal
    219
- Specificaties toepassingen
  220
  - Printerspecificaties
    220
  - Faxspecificaties (alleen 3025NI)
    220
  - Scanspecificaties
    221
- Netwerkomgeving
  222
- Systeemvereisten
  223
  - Microsoft® Windows®
    223
  - Macintosh
    223
  - Linux
    224
- Elektrische specificaties
  225
- Omgevingsspecificaties
  226
Veiligheid
227
- Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit
  228
  - Algemene richtlijnen
    228
  - Netsnoer
    228
  - Uitschakelen in een noodgeval
    229
  - Laserveiligheid
    229
- Veilige bediening
  230
  - Richtlijnen voor gebruik
    230
  - Informatie over ozon
    230
  - Printerlocatie
    230
  - Printerverbruiksartikelen
    231
- Veiligheid bij het onderhoud
  232
  - Printersymbolen
    232
- Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid
  234
Regelgeving
235
- Basisregelgeving
  236
- Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten
  240
  - Verenigde Staten
    240
  - Canada
    241
  - Andere landen
    242
- Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten
  243
  - Verenigde Staten
    243
  - Canada
    244
  - Europese Unie
    245
  - Zuid-Afrika
    245
  - Nieuw-Zeeland
    245
- Materiaalveiligheid, informatie over
  247
Recycling en weggooien
249
- Alle landen
  250
  - Perchloraatmateriaal
    250
- Noord-Amerika
  251
- Europese Unie
  252
- Andere landen
  254

Dimensioni:

4,46 MB
Pagine:

256
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

4,5 MB
Pagine:

258
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Začínáme
11
Instalace a nastavení
33
Papír a média
69
Tisk
79
- Tisk v systému Windows
  80
  - Postup tisku
    80
  - Karta Oblíbené
    80
  - Stav tiskárny
    81
  - Karta Základní
    82
  - Karta Papír
    83
  - Karta Grafika
    84
  - Karta Rozšířené
    84
  - Karta Earth Smart
    86
  - Karta Xerox
    87
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  88
- Tisk v systému Macintosh
  89
- Tisk v systému Linux
  92
  - Tisk z aplikací
    92
  - Tisk souborů
    92
  - Konfigurace vlastností tiskárny
    93
- Tisk v systému Unix
  94
  - Tisk souborů
    94
  - Konfigurace vlastností tiskárny
    94
Kopírování
97
- Postup kopírování
  98
  - Vkládání předloh
    98
  - Výběr funkcí
    99
  - Zadání počtu
    99
  - Spuštění úlohy
    100
  - Zastavení úlohy kopírování
    100
- Možnosti kopírování
  101
- Používání možností rozvržení
  103
  - Kopírování 2 na 1 nebo 4 na 1
    103
  - ID kopírování
    103
- Místo výstupu médií
  105
  - Používání výstupní přihrádky
    105
Snímání
107
- Přehled snímání
  108
  - Proces snímání
    108
  - Způsoby snímání
    109
- Snímání v systému Windows
  110
  - Kontrolní seznam procesu
    110
  - Zapnutí snímání do PC
    110
  - Vkládání předloh
    111
  - Výběr cílového umístění snímání
    111
  - Výběr funkcí
    112
  - Spuštění úlohy
    113
  - Zastavení úlohy
    113
- Snímání v systému Macintosh
  114
  - Kontrolní seznam procesu
    114
  - Vkládání předloh
    114
  - Zapnutí snímání do PC
    115
  - Výběr cílového umístění snímání
    117
  - Spuštění úlohy
    118
  - Zastavení úlohy
    118
- Snímání v systému Linux
  119
  - Snímání
    119
  - Nastavení typu úlohy
    120
  - Používání aplikace Image Manager
    120
- Snímání pomocí ovladače TWAIN
  122
- Snímání pomocí ovladače WIA
  123
Fax
125
- Přehled
  126
  - Změna výchozích nastavení faxu pomocí CentreWare Internet Services
    126
- Postup faxování: odeslání faxu
  127
  - Vložení dokumentů
    127
  - Výběr funkcí
    128
  - Zadání faxového čísla
    129
  - Spuštění úlohy
    130
  - Potvrzení faxu
    130
  - Zastavení faxové úlohy
    131
- Možnosti odesílání faxu
  132
  - Odesl.více příjemc.
    134
  - Odeslání se zpožd.
    134
  - Prioritní odeslání
    136
  - Další možností odeslání faxu
    137
- Možnosti příjmu faxu
  138
  - Režimy příjmu faxu
    138
  - Režim Fax:
    138
  - Režim Tel.:
    139
  - Režim Záznamník/Fax
    139
  - Režim charakteristického vyzvánění
    139
  - Používání bezpečného příjmu
    139
  - Další nastavení příjmu faxu
    141
- Předávání odeslaných/přijatých faxů
  142
- Faxování z počítače
  145
  - Odeslání faxu z počítače:
    145
Adresář
147
Zabezpečení
155
- Zabezpečení u Xeroxu
  156
- Nastavení zabezpečení
  156
  - Účty správce
    156
  - Správa funkcí
    157
  - Restart přístroje
    157
- Správa digitálních certifikátů přístroje
  158
- SNMP
  163
- SNMPv3
  165
- IP Sec
  166
- Filtrování IP adres
  167
  - Přehled
    167
  - Zapnout Filtrování IP
    167
- Autentizace 802.1X
  169
Údržba
171
- Spotřební materiál
  172
- Zásady péče
  175
  - Protřepání toneru
    175
  - Výměna tiskové kazety
    176
  - Recyklace spotřebního materiálu
    178
  - Čištění přístroje
    178
  - Přemísťování přístroje
    181
- Aktualizace softwaru
  182
  - Postup aktualizace softwaru
    182
  - Postup
    182
Řešení problémů
185
Specifikace
211
- Specifikace přístroje
  212
  - Konfigurace přístroje
    212
  - Specifikace médií
    213
- Specifikace funkcí
  214
  - Specifikace tisku
    214
  - Specifikace faxu (pouze 3025NI)
    214
  - Specifikace snímání
    215
- Síťové prostředí
  216
- Požadavky na systém
  217
  - Microsoft® Windows®
    217
  - Macintosh
    217
  - Linux
    218
- Elektrické specifikace
  219
- Požadavky na okolní prostředí
  220
Bezpečnost
221
- Bezpečnost elektrických obvodů
  222
  - Všeobecné pokyny
    222
  - Napájecí kabel
    222
  - Nouzové vypnutí
    223
  - Bezpečnost laseru
    223
- Bezpečnost provozu
  224
  - Provozní pokyny
    224
  - Uvolňování ozónu
    224
  - Umístění tiskárny
    224
  - Spotřební materiál k tiskárně
    225
- Bezpečnost při údržbě
  226
  - Symboly uvedené na tiskárně
    226
- Kontaktní informace pro otázky životního prostředí, zdraví a bezpečnosti
  228
Právní předpisy
229
- Základní předpisy
  230
- Předpisy týkající se kopírování
  234
  - Spojené státy americké
    234
  - Kanada
    235
  - Ostatní země
    236
- Předpisy týkající se faxování
  237
  - Spojené státy americké
    237
  - Kanada
    238
  - Evropská unie
    239
  - Jižní Afrika
    239
  - Nový Zéland
    239
- Bezpečnostní specifikace materiálu
  241
Recyklace a likvidace
243
- Všechny země
  244
  - Materiál s chloristanem
    244
- Severní Amerika
  245
- Evropská unie
  246
- Ostatní země
  248

Dimensioni:

4,44 MB
Pagine:

250
Language:

Čeština

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Aluksi
11
Asennus ja asetukset
37
Paperit ja muut tulostusmateriaalit
77
- Paperin lisääminen
  78
  - Paperin lisäämisen valmistelut
    78
  - Alustan 1 käyttö
    78
- Paperikoon ja -tyypin asettaminen
  80
  - Paperikoon asetukset
    80
  - Paperityypin asetukset
    80
- Paperitiedot
  81
  - Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet
    81
  - Materiaalityypit
    82
- Originaalien asettaminen
  84
  - Originaalien syöttölaite
    84
  - Valotuslasi
    84
- Luovutuspaikka
  85
  - Luovutusalustan käyttö
    85
Tulosta
87
Kopiointi
105
- Kopiointi
  106
  - Asiakirjojen lataus
    106
  - Toimintojen valinta
    107
  - Määrän valinta
    107
  - Työn käynnistys
    108
  - Kopiointityön pysäytys
    108
- Kopiointiasetukset
  109
- Asemointiasetusten käyttö
  111
  - Kopiointi 2 sivua arkille tai 4 sivua arkille
    111
  - Henkilökortin kopiointi
    111
- Luovutuspaikat
  113
  - Luovutusalustan käyttö
    113
Skannaus
115
- Skannauksen esittely
  116
  - Skannausprosessi
    116
  - Skannaustavat
    117
- Windows-skannaus
  118
  - Prosessin tarkistusluettelo
    118
  - Ota käyttöön skannaus tietokoneelle
    118
  - Asiakirjojen lataus
    119
  - Skannauskohteen valinta
    119
  - Toimintojen valinta
    120
  - Työn käynnistys
    121
  - Työn pysäytys
    121
- Macintosh-skannaus
  122
  - Prosessin tarkistusluettelo
    122
  - Asiakirjojen lataus
    122
  - Ota käyttöön skannaus tietokoneelle
    123
  - Skannauskohteen valinta
    125
  - Työn käynnistys
    126
  - Työn pysäytys
    126
- Linux-skannaus
  127
  - Skannaus
    127
  - Työtyypin asetukset
    128
  - Image Manager -sovelluksen käyttö
    128
- TWAIN-skannaus
  130
- Skannaus WIA-ajurin kautta
  131
Faksi
133
- Yleiskatsaus
  134
  - Faksin oletusasetusten muuttaminen CentreWare Internet Services - sovelluksella
    134
- Faksaus: Faksin lähettäminen
  135
  - Aseta originaalit
    135
  - Toimintojen valinta
    136
  - Anna faksinumero
    137
  - Työn käynnistys
    138
  - Faksivahvistus
    138
  - Faksityön lopettaminen:
    139
- Faksin lähetysasetukset
  140
  - Ryhmälähetys
    142
  - Ajastettu lähetys
    142
  - Tärkeä lähetys
    144
  - Muut faksin lähetysasetukset
    145
- Faksin vastaanottoasetukset
  146
  - Faksin vastaanottotilat
    146
  - Faksitila
    146
  - Puhelintila
    147
  - Vastaus/faksi-tila
    147
  - Distinctive Ring -tila
    147
  - Suojattu vastaanotto
    148
  - Muut faksin vastaanottoasetukset
    149
- Lähetettyjen/vastaanotettujen faksien välittäminen
  150
- Faksaus PC:ltä
  153
  - Faksin lähettäminen PC:ltä:
    153
Osoitteisto
155
Suojaus
163
- Suojaus Xeroxilla
  164
- Suojausasetukset
  164
  - Järjestelmänvalvojien tilit
    164
  - Ominaisuuksien hallinta
    165
  - Käynnistä laite uudelleen
    165
- Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta
  166
- SNMP
  171
- SNMPv3
  173
- IP Sec
  174
- IP-suodatus
  175
  - Yleiskatsaus
    175
  - Ota IP-suodatus käyttöön
    175
- 802.1X-tunnistus
  177
Ylläpito
179
- Kulutustarvikkeet
  180
- Yleinen hoito
  183
  - Väriaineen tasoittaminen
    183
  - Tulostuskasetin vaihtaminen
    184
  - Kulutustarvikkeiden kierrättäminen
    186
  - Koneen puhdistaminen
    187
  - Koneen siirtäminen
    189
- Ohjelmistopäivitys
  190
  - Ohjelmistopäivitys
    190
  - Menettely
    191
Vianetsintä
193
- Yleiskatsaus
  194
  - Tila / Langaton -merkkivalo
    195
- Paperitukkeumien selvittäminen
  196
- Virheilmoitukset
  201
- Yleisiä ongelmia
  202
  - Paperin syöttöongelmat
    202
  - Tulostusongelmat
    203
  - Yleisiä Windows-ongelmia
    205
  - Yleisiä Linux-ongelmia
    206
  - Yleisiä Macintosh-ongelmia
    208
  - Tulostuslaatuongelmat
    208
  - Kopiointiongelmat
    213
  - Skannausongelmat
    214
  - Faksiongelmat (vain WorkCentre 3025NI)
    215
- Lisätietoja
  217
  - Xeroxin asiakaspalvelu
    217
  - Sarjanumeron sijainti
    217
  - Koneen raporttien tulostaminen
    217
Tekniset tiedot
219
- Koneen tekniset tiedot
  220
  - Koneen konfigurointi
    220
  - Paperitiedot
    221
- Toimintojen tiedot
  222
- Verkkoympäristö
  224
- Järjestelmävaatimukset
  225
  - Microsoft® Windows®
    225
  - Macintosh
    225
  - Linux
    226
- Sähkötiedot
  227
- Ympäristöolosuhteet
  228
Turvallisuus
229
- Sähköturvallisuus
  230
  - Yleisiä ohjeita
    230
  - Virtajohto
    230
  - Hätäsammutus
    231
  - Laserturvallisuus
    231
- Käyttöturvallisuus
  232
  - Käyttöön liittyviä ohjeita
    232
  - Otsoni
    232
  - Koneen sijainti
    232
  - Tarvikkeet
    233
- Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus
  234
  - Merkit koneessa
    234
- Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta
  236
Määräykset
237
- Perusmääräykset
  238
- Kopiointiin liittyviä määräyksiä
  242
  - Yhdysvallat
    242
  - Kanada
    243
  - Muut maat
    244
- Faksiin liittyviä määräyksiä
  245
  - Yhdysvallat
    245
  - Kanada
    246
  - Euroopan unioni
    247
  - Etelä-Afrikka
    247
  - Uusi-Seelanti
    247
- Materiaalien turvallisuustiedot
  249
Kierrätys ja hävittäminen
251
- Kaikki maat
  252
  - Perkloraattimateriaali
    252
- Pohjois-Amerikka
  253
- Euroopan unioni
  254
- Muut maat
  256

Dimensioni:

4,41 MB
Pagine:

258
Language:

Suomi

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Komme i gang
11
Installation og indstilling
37
Papir og medier
75
- Ilægning af papir
  76
  - Inden ilægning af papir
    76
  - Brug af papirmagasin 1
    76
- Indstille papirformat og -type
  78
  - Indstilling af papirformat
    78
  - Indstilling af papirtype
    78
- Papirspecifikationer
  79
  - Retningslinjer for papir
    79
  - Papirtyper
    80
- Ilægge dokumenter
  82
  - Automatisk dokumentfremfører
    82
  - Scanning fra glasplade
    82
- Udfaldsbakker
  83
  - Brug af udfaldsbakken
    83
Udskriv
85
Kopiering
103
- Fremgangsmåde til kopiering
  104
  - Ilægning af dokumenter
    104
  - Vælg funktioner
    105
  - Angiv antallet
    105
  - Start opgaven
    106
  - Stop kopiopgaven
    106
- Indstillinger til kopiering
  107
- Brug af layoutindstillinger
  109
  - Kopiering af 2 eller 4 sider pr. ark
    109
  - ID-kopi
    109
- Placeringer til udskrevet papir
  111
  - Brug af udfaldsbakken
    111
Scanning
113
- Oversigt over scanning
  114
  - Scanningsproces
    114
  - Scanningsmåder
    115
- Windows-scanning
  116
  - Tjekliste
    116
  - Aktivér Scan til pc
    116
  - Ilæg dokumenter
    117
  - Vælg scanningsdestinationen
    117
  - Vælg funktioner
    118
  - Start opgaven
    119
  - Stoppe opgaven
    119
- Scanning i Macintosh
  120
  - Tjekliste
    120
  - Ilægning af dokumenter
    120
  - Aktivér Scan til pc
    121
  - Vælg scanningsdestinationen
    123
  - Start opgaven
    123
  - Stoppe opgaven
    124
- Scanne med Linux
  125
  - Scanning
    125
  - indstillinger til opgavetype
    126
  - Brug af Image Manager
    126
- Scan ved hjælp af TWAIN
  128
- Scan ved hjælp af WIA-driver
  129
Fax
131
- Oversigt
  132
  - Ændring af standardindstillinger for fax ved brug af CentreWare Internet Services
    132
- Fremgangsmåde for fax: Sende en fax
  133
  - Ilæg dokumenter
    133
  - Vælg funktioner
    134
  - Indtast faxnummeret
    135
  - Start opgaven
    135
  - Faxbekræftelse
    136
  - Sådan stopper du en faxopgave
    137
- Indstillinger til faxafsendelse
  138
  - Multiafsendelse
    140
  - Udskudt afsendelse
    141
  - Prioriteret afsendelse
    142
  - Andre indstillinger til faxafsendelse
    143
- Indstillinger til faxmodtagelse
  144
  - Indstillinger til faxmodtagelse
    144
  - Fax-tilstand
    144
  - Tlf.-tilstand
    145
  - Svar/Fax-tilstand
    145
  - Markant ringetone-tilstand
    145
  - Brug af Sikker modtagelse
    146
  - Andre faxmodtagelsesindstillinger
    147
- Videresendelse af sendte fax/modtagne fax
  148
- Fax fra pc
  151
  - Sådan sendes en fax fra pc'en:
    151
Adressebog
153
Sikkerhed
161
- Sikkerhed hos Xerox
  162
- Indstillinger for sikkerhed
  162
  - Administratorkonti
    162
  - Feature Management (Funktionsadministration)
    163
  - Genstart enhed
    163
- Maskinadministration af digitalt certifikat
  164
- SNMP
  169
- SNMPv3
  171
- IP Sec
  172
- IP-filtrering
  173
  - Oversigt
    173
  - Aktivér IP-filtrering
    173
- 802.1X godkendelse
  175
  - Oversigt
    175
  - Tjekliste
    175
  - Aktivér 802.1X på maskinen
    175
  - Aktivér 802.1X ved hjælp af CentreWare Internet Services
    176
Vedligeholdelse
177
- Forbrugsstoffer
  178
- Almindelig pleje
  181
  - Omfordeling af toner
    181
  - Udskiftning af printpatron
    182
  - Genbrug af forbrugsstoffer
    184
  - Rengøre maskinen
    185
  - Flytte maskinen
    187
- Softwareopdatering
  188
  - Softwareopgraderingsprocessen
    188
  - Procedure
    188
Fejlfinding
191
- Oversigt
  192
  - Statusindikator / trådløs indikator
    193
- Udredning af papirstop
  194
- Fejlmeddelelser
  199
- Almindelige problemer
  200
- Mere hjælp
  214
  - Xerox Support Center
    214
  - Placering af serienummer
    214
  - Udskrivning af en maskinrapport
    214
Specifikationer
215
- Maskinspecifikationer
  216
  - Maskinkonfigurationer
    216
  - Papirspecifikationer
    217
- Funktionsspecifikationer
  218
- Netværksmiljø
  220
- Systemkrav
  221
  - Microsoft® Windows®
    221
  - Macintosh
    221
  - Linux
    222
- Elektriske specifikationer
  223
- Miljømæssige specifikationer
  224
Sikkerhed
225
- Elektrisk sikkerhed
  226
  - Generelle retningslinjer
    226
  - Netledning
    226
  - Nødslukning
    227
  - Lasersikkerhed
    227
- Sikkerhed ved brug
  228
  - Retningslinjer for brug
    228
  - Frigivelse af ozon
    228
  - Placering af printer
    228
  - Forbrugsstoffer til printer
    229
- Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse
  230
  - Printersymboler
    230
- Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed
  232
Lovgivningsmæssige oplysninger
233
- Lovgivning
  234
- Kopieringsregler
  238
  - USA
    238
  - Canada
    239
  - Andre lande
    240
- Faxregler
  241
  - USA
    241
  - Canada
    242
  - EU
    243
  - Sydafrika
    243
  - New Zealand
    243
- Data for materialesikkerhed
  245
Genbrug og bortskaffelse
247
- Alle lande
  248
  - Perklorater
    248
- USA og Canada
  249
- EU
  250
  - I hjemmet
    250
  - I virksomheder
    250
  - Indsamling og kassering af udstyr og batterier
    250
  - Batterisymbolet
    251
  - Fjernelse af batteri
    251
- Andre lande
  252

Dimensioni:

4,43 MB
Pagine:

254
Language:

Dansk

Apri il manuale

Guida All'Installazione

Guida All'Installazione

Dimensioni:

3,5 MB
Pagine:

2

Apri il manuale