Manuali utente per Zanussi ZGG76534XA

Zanussi

Manuale Utente (Nederlands, Français, Deutsch)Manuale Utente (Nederlands, Français, Deutsch)Manuale Utente (Nederlands, Deutsch, Français)Manuale Utente (Nederlands, Français, Deutsch)Manuale Utente (Nederlands)Manuale Utente (Nederlands)Manuale Utente (Nederlands)Manuale Utente (Nederlands)Manuale Utente (Nederlands)Manuale Utente (Español, Português)Manuale Utente (Español, Português)Manuale Utente (Español, Português)

Manuale Utente

Sommario

Inhoudsopgave
2
Veiligheidsinformatie
2
- Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen
  2
- Algemene veiligheid
  2
Veiligheidsvoorschriften
3
- Installatie
  3
- Aansluiting aan het elektriciteitsnet
  4
- Gasaansluiting
  4
- Gebruik
  4
- Onderhoud en reiniging
  5
- Verwijdering
  5
Beschrijving van het product
6
- Indeling kookplaat
  6
- Bedieningsknop
  6
Dagelijks gebruik
6
- Branderoverzicht
  6
- Ontsteking van de brander
  7
- De brander uitschakelen
  7
Aanwijzingen en tips
7
- Kookgerei
  7
- Energie besparen
  8
- Diameter van de pannen
  8
Onderhoud en reiniging
8
- Algemene informatie
  8
- Pannendragers
  8
- Reinigen van de kookplaat
  8
- Reinigen van de ontstekingsknop
  9
- Periodiek onderhoud
  9
Probleemoplossing
9
- Problemen oplossen
  9
- Als u geen oplossing vindt...
  9
- Labels meegeleverd in de zak met accessoires
  10
Montage
10
- Voor montage
  10
- Gasaansluiting
  10
- Vervanging spuitmonden (alleen voor België)
  11
- Aanpassing van het minimale niveau (alleen voor België)
  11
- Aansluiting op het elektriciteitsnet
  12
- Aansluitkabel
  12
- Inbouw
  12
- Mogelijkheden voor inbouw
  13
Technische informatie
13
- Afmetingen kookplaat
  13
- Overige technische gegevens
  13
- Bypassdiameters
  14
- Gasbranders voor AARDGAS G20/G25 20/25 mbar (BE) - G20 20 mbar (LU)
  14
- Gasbranders voor LPG G30/G31 28-30/37 mbar
  14
Table des matières
15
Consignes de sécurité
15
- Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
  15
- Sécurité générale
  16
Instructions de sécurité
16
- Installation
  16
- Branchement électrique
  17
- Raccordement au gaz
  17
- Utilisation
  17
- Entretien et nettoyage
  18
- Mise au rebut
  18
Description de l'appareil
19
- Description de la table de cuisson
  19
- Manette de commande
  19
Utilisation quotidienne
19
- Vue d'ensemble des brûleurs
  20
- Allumage du brûleur
  20
- Arrêt du brûleur
  21
Conseils
21
- Ustensiles de cuisson
  21
- Économies d'énergie
  21
- Diamètres des récipients
  21
Entretien et nettoyage
21
- Informations générales
  21
- Supports de casserole
  22
- Nettoyage de la table de cuisson
  22
- Nettoyage de la bougie d'allumage
  22
- Entretien périodique
  22
En cas d'anomalie de fonctionnement
22
- En cas d'anomalie de fonctionnement...
  23
- Si vous ne trouvez pas de solution...
  23
- Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires
  24
Installation
24
- Avant l'installation
  24
- Raccordement au gaz
  24
- Remplacement des injecteurs (pour la Belgique uniquement)
  25
- Réglage au niveau minimal (uniquement pour la Belgique)
  25
- Branchement électrique
  26
- Câble d'alimentation
  26
- Encastrement
  26
- Possibilités d'insertion
  27
Caractéristiques techniques
27
- Dimensions de la table de cuisson
  27
- Autres caractéristiques techniques
  27
- Diamètres des vis de réglage
  28
- Brûleurs à gaz pour le GAZ NATUREL G20/G25 20/25 mbar (BE) - G20 20 mbar (LU)
  28
- Brûleurs à gaz pour LPG G30/G31 28-30/37 mbar
  28
Inhaltsverzeichnis
29
Sicherheitsinformationen
29
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  29
- Allgemeine Sicherheit
  30
Sicherheitsanweisungen
30
- Montage
  30
- Elektrischer Anschluss
  31
- Gasanschluss
  31
- Gebrauch
  31
- Reinigung und Pflege
  32
- Entsorgung
  33
Gerätebeschreibung
33
- Kochfeldanordnung
  33
- Einstellknopf
  33
Täglicher Gebrauch
33
- Brennerübersicht
  34
- Zünden des Brenners
  34
- Abschalten des Brenners
  35
Tipps und Hinweise
35
- Kochgeschirr
  35
- Energie sparen
  35
- Durchmesser des Kochgeschirrs
  35
Reinigung und Pflege
36
- Allgemeine Informationen
  36
- Topfträger
  36
- Reinigen des Kochfelds
  36
- Reinigen der Zündkerzen
  36
- Regelmäßige Wartung
  36
Fehlersuche
37
- Was tun, wenn ...
  37
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können,
  37
- Im Zubehörbeutel mitgelieferte Aufkleber
  38
Montage
38
- Vor der Montage
  38
- Gasanschluss
  38
- Ersetzen der Düsen (nur gültig für Belgien)
  39
- Einstellen der niedrigsten Stufe (nur gültig für Belgien)
  39
- Elektrischer Anschluss
  40
- Anschlusskabel
  40
- Montage
  40
- Einbaumöglichkeiten
  41
Technische Daten
41
- Abmessungen des Kochfelds
  41
- Sonstige technische Daten
  41
- Bypassdurchmesser
  42
- Gasbrenner für ERDGAS G20/G25 20/25 mbar (BE) - G20 20 mbar (LU)
  42
- Gasbrenner für LPG-Flüssiggas G30/G31 28-30/37 mbar
  42

Dimensioni:

464 KB
Pagine:

44
Languages:

Nederlands, Français, Deutsch

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

702 KB
Pagine:

44
Languages:

Nederlands, Français, Deutsch

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

689 KB
Pagine:

48
Languages:

Nederlands, Deutsch, Français

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

659 KB
Pagine:

48
Languages:

Nederlands, Français, Deutsch

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

318 KB
Pagine:

16
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

291 KB
Pagine:

16
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

344 KB
Pagine:

16
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

292 KB
Pagine:

20
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

509 KB
Pagine:

32
Languages:

Español, Português

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

519 KB
Pagine:

32
Languages:

Español, Português

Apri il manuale

Manuale Utente

Sommario

Dimensioni:

480 KB
Pagine:

32
Languages:

Español, Português

Apri il manuale

Manuale Utente

Dimensioni:

1,12 MB
Pagine:

16
Language:

Nederlands

Apri il manuale