Manuali utente per Zeck Audio PT-series

Sommario

• 1. Einführung

  5
• 1.1 Allgemeines

  5
• 1.2 Ausstattung der PT Serie

  5
• 1.3 Modelle der PT Serie

  5
• 2. Anschluß des Verstärkers

  6
• 2.1 Plazierung

  6
• 2.2 'Mode' Schalter

  6
• 2.3 Verbindungen

  6
• 2.3.1 Anschluß der Eingänge

  6
• 2.3.2 Anschluß der Lautsprecher

  6
• 2.3.3 Stromversorgung

  7
• 3. Betrieb

  7
• 4. Störungsbehebung

  8
• 5. Technische Daten

  9
• 1. Introduction

  11
• 1.1 General notes

  11
• 1.2 Features of the PT series amplifiers

  11
• 1.3 The PT series models

  11
• 2. Setting up the amplifier

  12
• 2.1 Installation

  12
• 2.2 Mode Switch

  12
• 2.3 Connections

  12
• 2.3.1 Input connections

  12
• 2.3.2 Speaker connections

  12
• 2.3.3 Mains connection

  13
• 3. Operation

  13
• 4. Troubleshooting guide

  14
• 5. Technical specifications

  15
• 1. Introduction

  17
• 1.1 Remarques générales

  17
• 1.2 Caractéristiques des amplificateurs de la série PT

  17
• 1.2 Modèles de la série PT

  17
• 2. Branchement de l'amplificateur

  18
• 2.1 Installation

  18
• 2.2 Commutateur 'Mode'

  18
• 2.3 Connexions

  18
• 2.3.1 Connexions entrées

  18
• 2.3.2 Connexion des enceintes

  18
• 2.3.3 Alimentation

  19
• 3. Fonctionnement

  19
• 4. Guide de dépannage

  20
• 5. Données techniques

  21
• 1. Introducción

  23
• 1.1 Principios de funcionamiento generalizado.

  23
• 1.2 Características de la serie PT

  23
• 1.2 Modelos PT series.

  23
• 2. Conexiones en general

  24
• 2.1 Ubicacón.

  24
• 2.2 Conmutador ”MODE“

  24
• 2.3 Cableado.

  24
• 2.3.1 Conexiones de entrada.

  24
• 2.3.2 Conexión de altavoces.

  24
• 2.3.3 Alimentación de RED.

  25
• 3. Funcionamiento

  25
• 4. Solución de averias.

  26
• 5. Datos técnicos.

  27