Tunturi E4 ユーザーズマニュアル
12
BETRIEBSANLEITUNG
•
E4
benutzen.
•
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in
Feuchträumen (Sauna, Schwimmbad) vorgesehen.
•
Beim Training muss die Umgebungstemperatur
zwischen +10°C und +35°C liegen. Zur
Aufbewahrung kann das Gerät bei Temperaturen
zwischen -15°C und +40°C gelagert
werden. Die Luftfeuchtigkeit darf nie 90 %
überschreiten.
Aufbewahrung kann das Gerät bei Temperaturen
zwischen -15°C und +40°C gelagert
werden. Die Luftfeuchtigkeit darf nie 90 %
überschreiten.
•
Vor Beginn des Trainings sicherstellen, dass das
Gerät völlig intakt ist. Auf keinen Fall mit einem
fehlerhaften Gerät trainieren.
fehlerhaften Gerät trainieren.
•
Zum Auf-und Absteigen am Lenker abstützen.
Nicht auf das Gehäuse treten.
•
Zur Benutzung des Gerätes stets angemessene
Kleidung und Schuhwerk tragen.
•
Nie die Hände in die Nähe von beweglichen
Teilen bringen.
•
Zur Vermeidung von Muskelkater Auf- und
Abwärmtraining nicht vergessen.
•
Keine anderen als die in dieser Betriebsanleitung
beschriebenen Wartungsmassnahmen und
Einstellungen vornehmen. Die angegebenen
Wartungsanweisungen sind einzuhalten.
Einstellungen vornehmen. Die angegebenen
Wartungsanweisungen sind einzuhalten.
•
Das Gerät darf nicht von Personen benutzt
werden, deren Gewicht über 135
KG
liegt.
H E R Z L I C H W I L L K O M M E N I N
D E R W E L T D E S
T R A I N I E R E N S M I T T U N T U R I !
Durch Ihren Kauf haben Sie bewiesen, dass Ihnen
Ihre Gesundheit und Ihre Kondition viel wert
sind; auch haben Sie gezeigt, dass Sie Qualität zu
schätzen wissen. Mit einem Tunturi-Fitnessgerät
haben Sie sich für ein hochwertiges, sicheres
und motivierendes Produkt als Trainingspartner
entschieden. Welches Ziel Sie auch immer mit
Ihrem Training verfolgen, wir sind sicher, dass Sie
es mit diesem Fitnessgerät erreichen. Hinweise zu
Ihrem Trainingsgerät und zum effektiven Training
damit fi nden Sie auf der Internetseite von Tunturi
Ihre Gesundheit und Ihre Kondition viel wert
sind; auch haben Sie gezeigt, dass Sie Qualität zu
schätzen wissen. Mit einem Tunturi-Fitnessgerät
haben Sie sich für ein hochwertiges, sicheres
und motivierendes Produkt als Trainingspartner
entschieden. Welches Ziel Sie auch immer mit
Ihrem Training verfolgen, wir sind sicher, dass Sie
es mit diesem Fitnessgerät erreichen. Hinweise zu
Ihrem Trainingsgerät und zum effektiven Training
damit fi nden Sie auf der Internetseite von Tunturi
W W W.T U NT U R I .COM .
M O N T A G E
Prüfen Sie, dass folgende Teile enthalten sind:
1.
Rahmen
2 .
Hinteres Standprofi l
3.
Kunststoffaufsätze für das vordere Standprofi l
(2)
4 .
Lenkerrohr / Cockpit
5.
Transformator
6 .
Montageset (der Inhalt steht mit * auf der
Ersatzteilliste): bewahren Sie die Montageteile
sorgfältig auf, denn Sie können sie später u.a. zur
Justierung benötigen.
sorgfältig auf, denn Sie können sie später u.a. zur
Justierung benötigen.
Eine Ersatzteilliste fi nden Sie auf der Rückseite
dieses Handbuches. In Problemfällen wenden
Sie sich bitte mit der Typenbezeichnung und der
Serienummer des Gerätes an Ihren Händler. Die
Verpackung enthält eine Tüte mit Silikat, die
die Feuchtigkeit während der Lagerung und des
Transportes aufnimmt. Bitte entsorgen Sie diese
Tüte, wenn Sie das Gerät ausgepackt haben.
Die Richtungsangaben links, rechts, vorne und
hinten sind aus der Sicht in der Traininsgsposition
abgeleitet.
dieses Handbuches. In Problemfällen wenden
Sie sich bitte mit der Typenbezeichnung und der
Serienummer des Gerätes an Ihren Händler. Die
Verpackung enthält eine Tüte mit Silikat, die
die Feuchtigkeit während der Lagerung und des
Transportes aufnimmt. Bitte entsorgen Sie diese
Tüte, wenn Sie das Gerät ausgepackt haben.
Die Richtungsangaben links, rechts, vorne und
hinten sind aus der Sicht in der Traininsgsposition
abgeleitet.
STANDPROFILE
Plazieren Sie das hintere Standprofi l unter
dem hinteren Teil des Rahmens. Befestigen
Sie dieses mit zwei Sechskant-Schrauben und
Unterlegschleiben. Neigen Sie das Gerät nach
hinten auf das hintere Standprofi l und den Sattel
und schieben Sie die Kunststoffaufsätze auf die
Enden des vorderen Standprofi ls. Stellen Sie das
Gerät wieder auf seine Standprofi le.
dem hinteren Teil des Rahmens. Befestigen
Sie dieses mit zwei Sechskant-Schrauben und
Unterlegschleiben. Neigen Sie das Gerät nach
hinten auf das hintere Standprofi l und den Sattel
und schieben Sie die Kunststoffaufsätze auf die
Enden des vorderen Standprofi ls. Stellen Sie das
Gerät wieder auf seine Standprofi le.
E4_manual_vr2 12
2.10.2003, 12:49:16