Sony KV-14V5D ユーザーズマニュアル
129
Fonctions de base
F
5
Appuyez sur OK, puis réglez les minutes sur “15” à l’aide de + ◊ ou – √.
6
Appuyez sur OK, puis réglez l’heure d’arrêt de l’enregistrement sur “21”,
à l’aide de + ◊ ou – √.
à l’aide de + ◊ ou – √.
7
Appuyez sur OK, puis réglez les minutes sur “55” à l’aide de + ◊ ou – √.
8
Appuyez sur OK, puis réglez la chaîne sur “26” à l’aide de + ◊ ou – √.
9
Appuyez sur OK et réglez ensuite la vitesse d’enregistrement sur SP à
l’aide des touches + ◊ ou – √.
l’aide des touches + ◊ ou – √.
10
Appuyez sur OK.
Le curseur (z) apparaît à gauche.
Le curseur (z) apparaît à gauche.
11
Lorsque vous souhaitez programmer d’autres enregistrements, appuyez
sur – √ pour placer le curseur sur la ligne suivante, puis répétez les étapes
2 à 10.
sur – √ pour placer le curseur sur la ligne suivante, puis répétez les étapes
2 à 10.
12
Appuyez sur TIMER REC ON/OFF.
Le témoin lumineux TIMER REC du panneau avant s’allume et le Combo
entre en mode d’attente d’enregistrement par minuterie.
Le témoin lumineux TIMER REC du panneau avant s’allume et le Combo
entre en mode d’attente d’enregistrement par minuterie.
Appuyez sur TIMER ON SCREEN pour que LISTE PROG disparaisse.
Appuyez sur u pour arrêter le Combo si vous ne souhaitez plus l’utiliser.
Celui-ci s’allumera automatiquement au moment prédéfini pour
l’enregistrement, et s’arrêtera également à l’heure prévue.
Appuyez sur u pour arrêter le Combo si vous ne souhaitez plus l’utiliser.
Celui-ci s’allumera automatiquement au moment prédéfini pour
l’enregistrement, et s’arrêtera également à l’heure prévue.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-/--
0
C
PROGR
PAUSE
PLAY
MENU
SLEEP
OK
ON
TIMER
SHOW VIEW
TIMER
ON SCREEN
TIMER REC
ON/OFF
TIMER REC
CLEAR
REC
QUICK
TIMER
TIMER
TAPE
SPEED
COUNTER
RESET
REPLAY
INDEX SEARCH
REW
STOP
FF
Si les réglages effectués sont
incorrects
Un message s’affiche à l’écran pour
incorrects
Un message s’affiche à l’écran pour
interrompre les réglages.
Si vous déclenchez le
commutateur U
Les touches TIMER REC sont
commutateur U
Les touches TIMER REC sont
inopérantes.
LISTE PROG
DATE
DEBUT STOP
– –
–
– –
–
2 0 : 0 0
JEU
1 2
.
4
PRG
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
–
–
–
:
:
:
–
–
–
–
–
–
5
–
–
1
–
–
:
:
:
0
–
–
2
–
–
SAM
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
S é l e c t i o n n e z
e t
a p p u y e z
OK
VPS / PDC: ARR
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LISTE PROG
DATE
DEBUT STOP
– –
–
– –
–
2 0 : 0 0
JEU
1 2
.
4
PRG
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
–
–
–
:
:
:
1
–
–
2
–
–
5
–
–
1
–
–
:
:
:
0
–
–
2
–
–
SAM
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
S é l e c t i o n n e z
e t
a p p u y e z
OK
VPS / PDC: ARR
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LISTE PROG
DATE
DEBUT STOP
– –
5
– –
–
2 0 : 0 0
JEU
1 2
.
4
PRG
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
5
–
–
:
:
:
1
–
–
2
–
–
5
–
–
1
–
–
:
:
:
0
–
–
2
–
–
SAM
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
S é l e c t i o n n e z
e t
a p p u y e z
OK
VPS / PDC: ARR
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LISTE PROG
DATE
DEBUT STOP
2 6
5
– –
–
2 0 : 0 0
JEU
1 2
.
4
PRG
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
5
–
–
:
:
:
1
–
–
2
–
–
5
–
–
1
–
–
:
:
:
0
–
–
2
–
–
SAM
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
S é l e c t i o n n e z
e t
a p p u y e z
OK
VPS / PDC: ARR
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LISTE PROG
DATE
DEBUT STOP
2 6
5
– –
–
2 0 : 0 0
JEU
1 2
.
4
PRG
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
5
–
–
:
:
:
1
–
–
2
–
–
5
–
–
1
–
–
:
:
:
0
–
–
2
–
–
SAM
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
–
–
:
–
–
S é l e c t i o n n e z
e t
a p p u y e z
OK
VPS / PDC: ARR
SP
–
–
–
–
–
–
–
–
–