JVC HR-J781MS ユーザーズマニュアル

ページ / 60
Filename [HRJ780MS2.fm]
Masterpage:Left
32
 
ENREGISTREMENT PAR MINUTERIE (suite)
Quand les programmes se chevauchent
Si “CHEVAUCHEMENT PROG.” apparaît, il y a un autre 
programme qui chevauche celui que vous venez d’effectuer.
L’écran de vérification de programme apparaît et les programmes 
qui entrent en conflit se mettent à clignoter.
Exemple: Le programme 1 (que vous venez d’effectuer) 
et le programme 4 se chevauchent.
A
Confirmer les programmes en 
chevauchement.
Les programmes qui se chevauchent clignotent sur 
l’écran TV.
B
Sélectioner le programme à modifier.
Appuyer sur 
rt, puis appuyer sur OK ou e.
● Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul des programmes qui 
se chevauchent.
REMARQUE:
Si ce chevauchement vous est égal, appuyer sur PROG pour 
terminer le réglage d’enregistrement programmé. Le programme 
avec le numéro de programme le plus bas sera enregistré et 
l’autre ne sera pas enregistré correctement. Si aucun 
changement n’est effectué pendant environ 1 minute, le 
magnétoscope retourne à l’écran normal.
C
Annuler ou changer un réglage de 
programme.
Pour annuler un programme, appuyer sur 
& quand 
l’écran de programme dont vous ne voulez pas apparaît. 
“PROGRAMMATION CORRECTE” apparaît sur l’écran 
TV pendant 5 secondes, puis l’écran normal apparaît.
Pour modifier un programme, appuyer sur la touche 
appropriée: DEBUT+/–FIN+/–DATE+/–PR+/–PDC 
et/ou VN/LD (
p) lorsque l’écran de programme sur 
lequel vous désirez effectuer des modifications apparaît, 
puis appuyer sur OK. “PROGRAMMATION CORRECTE” 
apparaît sur l’écran TV pendant 5 secondes, puis l’écran 
normal apparaît.
REMARQUE:
Si le problème de chevauchement n’est toujours pas résolu, ou si 
un autre chevauchement se produit avec le réglage 
d’enregistrement programmé une fois effectuée la dernière 
correction sur un programme, les programmes qui entrent en 
conflit seront à nouveau indiqués sur l’écran de vérification de 
programme. Répétez les étapes qui précèdent jusqu’à ce que le 
chevauchement disparaisse.
HRJ780MS2.fm  Page 32  Wednesday, January 31, 2001  11:59 AM