Philips SVZ162 ユーザーズマニュアル
16 Language Selection
Follow the steps below to change the language of the on-screen
menus and displays. Make sure:
menus and displays. Make sure:
●
The VCR is on and in VCR position. (The VCR/TV light will
appear. If it does not, press the VCR/TV button once.)
appear. If it does not, press the VCR/TV button once.)
2
Press the PLAY button or the STOP button repeatedly to
select LANGUAGE SELECT. Then, press the F.FWD but-
ton.
select LANGUAGE SELECT. Then, press the F.FWD but-
ton.
3
Press the PLAY button or the STOP button to select
ENGLISH or ESPAÑOL. [ON] will appear beside your choice.
ENGLISH or ESPAÑOL. [ON] will appear beside your choice.
4
Press the COUNTER RESET/EXIT button to exit.
INITIALIZE
→
CHANNEL SET UP
SETTING CLOCK
LANGUAGE SELECT
SETTING CLOCK
LANGUAGE SELECT
INITIALIZE
CHANNEL SET UP
SETTING CLOCK
SETTING CLOCK
→
LANGUAGE SELECT
LANGUAGE SELECT
→
ENGLISH
[ON]
ESPAÑOL
1
Press the MENU button repeatedly until the INITIALIZE
menu appears.
menu appears.
VCR/TV
POWER
EJECT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+100
CHANNEL
INDEX
SLOW
SPEED
QUICK-
FIND
TIME
EXIT
COUNTER
DISPLAY
MENU
RESET
MEMORY
REWIND
/ PLAY
F.FWD
RECORD
PAUSE/STILL
/ STOP
SEARCH
1
2
3
• If you accidentally select Spanish
on-screen displays and need English
on-screen displays:
on-screen displays:
1) Press the MENU button repeatedly
until the PARA INICIAR menu
appears.
appears.
2) Press the PLAY button or the STOP
button repeatedly to choose SELEC.
IDIOMA, then press the F.FWD but-
ton.
IDIOMA, then press the F.FWD but-
ton.
3) Press the PLAY button or the STOP
button to select ENGLISH.
4) Press the COUNTER RESET/EXIT
button to exit.
Helpful Hint
4
SVZ162 LAYOUT 4/7/99 6:41 PM Page 16