UTStarcom 860 ユーザーズマニュアル
63
Utilisation des listes de choix
Le Signal vocal utilise des listes de choix quand il ne confie
pas correctement de la reconnaissance d’un nom ou d’un
numéro. Dans ce cas, il peut afficher une liste de trois choix
possibles et vous demande de confirmer lequel est le
correct. Vous pouvez changer la façon dont le Signal vocal
utilise les listes de choix avec Appel du nom, Appel digital ou
Chercher nom. Pour chaque caractéristique, vous pouvez
décider de toujours voir la liste de choix (même s’il n’y a
qu’un choix), ou ne jamais la voir (même s’il y en a plusieurs)
Si vous avez choisi le réglage automatique, le signal vocal
affiche seulement une liste de choix quand il ne confie pas
correctement de la reconnaissance du nom ou du numéro.
pas correctement de la reconnaissance d’un nom ou d’un
numéro. Dans ce cas, il peut afficher une liste de trois choix
possibles et vous demande de confirmer lequel est le
correct. Vous pouvez changer la façon dont le Signal vocal
utilise les listes de choix avec Appel du nom, Appel digital ou
Chercher nom. Pour chaque caractéristique, vous pouvez
décider de toujours voir la liste de choix (même s’il n’y a
qu’un choix), ou ne jamais la voir (même s’il y en a plusieurs)
Si vous avez choisi le réglage automatique, le signal vocal
affiche seulement une liste de choix quand il ne confie pas
correctement de la reconnaissance du nom ou du numéro.
Pour changer la façon que le Signal vocal utilise les
listes de choix.
listes de choix.
1
Commencer le Signal vocal.
2
Choisir Réglages puis LISTES DE CHOIX.
3
Choisir « APPEL DU NOM », « APPEL DIGITAL »ou
« CHERCHER NOM »
4
Faîtes click sur la liste de choix dont vous voulez le
comportement :
5
Appuyez sur [OK] pour accepter les nouveaux réglages.
Signal vocal
62
Signal vocal
Utiliser chercher un nom
Utilisez l’ordre Chercher nom pour retrouver des
informations sur un contact d’un nom gardé dans votre liste
de contacts en prononçant le nom. Chercher nom affiche
l’information du contact sur l’écran mais ne marque aucun
numéro de celui-ci.
informations sur un contact d’un nom gardé dans votre liste
de contacts en prononçant le nom. Chercher nom affiche
l’information du contact sur l’écran mais ne marque aucun
numéro de celui-ci.
Pour utiliser Chercher nom
1
Commencer Signal vocal.
2
Dîtes « Chercher Nom ».
Le signal vocal vous indique « Dîtes le nom ».
3
Parlez clairement et dîtes le nom de la personne de votre
liste de contacts, d’abord le prénom puis le nom.
Par exemple, dîtes « John Smith ».
Par exemple, dîtes « John Smith ».
Si le Signal vocal reconnaît le nom, il affichera l’information
gardée de ce contact. S’il n’est pas sûr du nom, Le signal
vocal étalera une liste de choix de trois noms et vous
demandera « Vous avez dit ? » suivi du premier nom de la
liste.
gardée de ce contact. S’il n’est pas sûr du nom, Le signal
vocal étalera une liste de choix de trois noms et vous
demandera « Vous avez dit ? » suivi du premier nom de la
liste.
4
Dîtes « oui » pour confirmer le nom ou « non »pour écouter
le nom suivant, ou utiliser le clavier pour choisir le nom
correct d’une liste. (Voir section « Utilisation d’une liste de
choix » pour en savoir plus).
Vous pouvez aussi dire « annuler » pour sortir de
l’application, ou « répéter » pour redire le nom. Signal vocal
affiche l’information gardée du nom choisi.
correct d’une liste. (Voir section « Utilisation d’une liste de
choix » pour en savoir plus).
Vous pouvez aussi dire « annuler » pour sortir de
l’application, ou « répéter » pour redire le nom. Signal vocal
affiche l’information gardée du nom choisi.
• Automatique: Le signal vocal affiche une liste de choix
seulement quand il n’est pas sûr d’avoir reconnu le nom ou le
numéro correctement.
numéro correctement.
• Toujours On: Il affiche toujours une liste de choix, même s’il n’y
en a qu’un.
• Toujours Off: Il n’affiche jamais de liste de choix.