Sony K800i ユーザーズマニュアル

ページ / 117
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
73
Loisirs
Options de VideoDJ™
}
 
 pour afficher les options 
suivantes :
• Lire
 – pour afficher le clip vidéo.
• Envoyer
 – pour envoyer le clip 
vidéo.
• Bande son
 – pour ajouter une 
bande son au clip vidéo.
 – pour spécifier les 
transitions entre les clips vidéo, 
les images et le texte.
 – pour enregistrer le 
clip vidéo.
• Insérer
 – pour insérer un nouveau 
clip vidéo, une nouvelle image ou 
un nouveau texte.
nouveau clip vidéo.
Pour modifier des clips vidéo dans 
le Gestionnaire de fichiers
1
}
 
}
 
}
 
 et sélectionnez un fichier.
2
}
 
 
}
 
}
Envoi de clips vidéo
Vous pouvez envoyer un clip vidéo 
en utilisant l’une des méthodes de 
transfert disponibles. Des clips vidéo 
courts peuvent être envoyés à l’aide 
d’un MMS. Si un clip vidéo est trop 
long, vous pouvez utiliser la fonction 
d’ajustage pour le raccourcir.
Pour redimensionner un clip vidéo
1
Sélectionnez un clip vidéo dans la 
maquette 
}
 
 
}
.
2
}
 
 pour définir le début et 
}
 
.
3
}
 
 pour définir la fin et 
}
 
4
Répétez les étapes 2 et 3 ou 
}
 
Mémo vocal
Le Mémo vocal permet d’enregistrer 
par exemple un mémo vocal ou des 
appels. Les sons enregistrés peuvent 
également être spécifiés comme 
sonneries. L’enregistrement d’une 
conversation est interrompu si un 
participant met fin à l’appel. 
L’enregistrement d’un son s’arrête 
automatiquement si vous recevez 
un appel.
Pour enregistrer un son
1
}
 
 
}
.
2
Attendez jusqu’à ce que vous entendiez 
une tonalité. Lorsque l’enregistrement 
démarre, 
 et une 
minuterie apparaît.
Dans certains pays ou états, la loi exige 
d’informer le correspondant que vous 
l’enregistrez.