Nokia Mobile Phones ユーザーズマニュアル
M e s s a g e s
140
6. Messages
Si vous êtes abonné à un service de messagerie, vous pouvez
échanger des messages texte avec des téléphones compatibles qui sont également
abonnés à ce service. Il se peut que vous puissiez aussi envoyer et recevoir des
messages multimédias et des courriels, si votre fournisseur de services prend en
charge cette fonction. Vous pouvez aussi créer des listes de diffusion qui
contiennent des numéros de téléphone et des noms de votre répertoire de contacts.
échanger des messages texte avec des téléphones compatibles qui sont également
abonnés à ce service. Il se peut que vous puissiez aussi envoyer et recevoir des
messages multimédias et des courriels, si votre fournisseur de services prend en
charge cette fonction. Vous pouvez aussi créer des listes de diffusion qui
contiennent des numéros de téléphone et des noms de votre répertoire de contacts.
Votre téléphone peut envoyer des messages texte qui dépassent la limite normale
de caractères par message. Ainsi, les plus longs messages seront envoyés par série
de deux messages ou plus. Il se peut que votre fournisseur de services vous facture
en conséquence. Les caractères accentués ou d'autres symboles, tels que les lettres
chinoises, prennent plus d'espace. Leur utilisation diminue le nombre de caractères
disponibles pour un message.
de caractères par message. Ainsi, les plus longs messages seront envoyés par série
de deux messages ou plus. Il se peut que votre fournisseur de services vous facture
en conséquence. Les caractères accentués ou d'autres symboles, tels que les lettres
chinoises, prennent plus d'espace. Leur utilisation diminue le nombre de caractères
disponibles pour un message.
Lorsque vous composez un message texte ou multimédia, le nombre de caractères
restants est affiché dans le coin supérieur droit du message. Les caractères spéciaux
(Unicode) prennent plus d'espace. Si votre message contient des caractères Unicode,
il est possible que l'indicateur n'affiche pas correctement la longueur totale du
message. Avant d'envoyer le message, le téléphone vous indique si le message
dépasse la longueur maximale autorisée pour un message.
restants est affiché dans le coin supérieur droit du message. Les caractères spéciaux
(Unicode) prennent plus d'espace. Si votre message contient des caractères Unicode,
il est possible que l'indicateur n'affiche pas correctement la longueur totale du
message. Avant d'envoyer le message, le téléphone vous indique si le message
dépasse la longueur maximale autorisée pour un message.
Important : Faites attention lorsque vous ouvrez les messages. Certains
messages peuvent contenir des programmes destructeurs ou s’avérer
nuisibles pour votre téléphone ou votre ordinateur.
messages peuvent contenir des programmes destructeurs ou s’avérer
nuisibles pour votre téléphone ou votre ordinateur.
Remarque : Lorsque vous envoyez un message, votre téléphone peut
afficher Message envoyé, ce qui confirme l'envoi de votre message au
numéro du centre de messagerie programmé dans votre appareil.
Cependant, cela ne signifie pas que le message a été reçu par le
destinataire. Pour de plus amples renseignements au sujet des services
de messagerie, communiquez avec votre fournisseur de services.
afficher Message envoyé, ce qui confirme l'envoi de votre message au
numéro du centre de messagerie programmé dans votre appareil.
Cependant, cela ne signifie pas que le message a été reçu par le
destinataire. Pour de plus amples renseignements au sujet des services
de messagerie, communiquez avec votre fournisseur de services.
■ Messages texte
Créer et envoyer des messages texte
1. Sélectionnez Menu > Messagerie > Messages texte > Créer un message.
2. Rédigez un message au clavier.
Selon le service de messagerie qu'offre votre fournisseur, l'écran de rédaction
vous donnera accès à toutes les options suivantes ou à certaines d'entre elles :
vous donnera accès à toutes les options suivantes ou à certaines d'entre elles :