Philips AE6360/14 プリント

ëÚÂÂÓ̇ۯÌËÍË

ëÎÛ¯‡ÈÚ ÔË Ò‰ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË. èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔË ·Óθ¯ÓÈ
„ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÂڠ̇ÌÂÒÚË ‚‰ ‚‡¯ÂÏÛ ÒÎÛıÛ!
Å

ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì‡Û¯ÌË͇ÏË ÔË ‚ÓʉÂÌËË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ÔË ÂÁ‰Â Ì‡ ‚ÂÎÓÒËÔ‰Â, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛!

• è‰Óı‡ÌflÈÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‰Óʉfl, ‚·„Ë,

ÔÂÒ͇ ËÎË ÓÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (̇ÔËÏÂ,
ÓÚÓÔÎÂÌËfl).

• ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË, „flÁË Ë ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚ Ô‡Î¸ˆÂ‚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚·ÊÌÓÈ Á‡Ï¯ÂÈ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ‡·‡ÁË‚˚, Ú.Í. ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

• éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ӉÌÛ

˘ÂÎÓ˜ÌÛ˛ ·‡Ú‡² ÚËÔ‡ ÄÄÄ, RO3 ËÎË UM4, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
‚ÌÛÚË ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ.

• ì‰‡ÎËÚ ·‡Ú‡² ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó̇ ‡Áfl‰Ë·Ҹ ËÎË

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.

11 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ P

R ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË O

N.

22 èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË ‚ „ÌÂÁ‰Û p.
33 èÂÂÍβ˜ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ B

D ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË F

M ËÎË M

W.

44 Ç˚·ÂËÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË T

G.

M:: ç‡Û¯ÌËÍË Ë„‡˛Ú Óθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ FM. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

ÔÓÎÓÊÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
M

W:: èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ. èÓ‚ÂÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÈÚË ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ÔËÂχ.

55 éÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË V

E.

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ·‡ÒÓ‚Ó„Ó ÛÒËÎÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ P

R ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË D

B.

66 ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ, ÔÂÂÍβ˜ËÚÂ

‚˚Íβ˜‡ÚÂθ P

R ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË O

F.

Accessories (included)
Stereo headphones

Hearing Safety:
Listen at a moderate volume. Use at high volume can impair your
hearing!
Traffic Safety:
Do not use headphones while driving or cycling as you may cause an
accident!

• Do not expose the set to rain, moisture, high humidity, sand or

excessive heat e.g. heating equipment.

• Use a damp chamois cloth to wipe dust, dirt and fingerprints from

the set. Do not use cleaning agents or abrasives as these may spoil
your set.

Battery (optional)
• Open the battery door and insert one alkaline battery, 

type AAA, R03 or UM4, as indicated in the battery compartment.

• Remove the battery from the set if exhausted or if the set is not to

be used for a long time.

1 Set the POWER switch to ON.
2 Connect the headphones to the p socket. 
3 Set the BAND selector to FM or MW.
4 Select your station using the TUNING control.

FM: The headphone lead functions as the FM-aerial. Keep it
extended and position accordingly.
MW: Uses the built-in aerial. Turn the set to find the best position.

5 Adjust the sound with the VOLUME control

To obtain the Dynamic Bass Boost, set the POWER switch to
DBB.

6 To switch off the radio, set the POWER switch to OFF.

TC text/ct/RB/9636d

AE 6360  Pocket Radio

black film  width 78 mm portrait

V‡STRAHA!
Tento pøístroj pracuje s laserov¥m paprskem. Pøi nesprávné
manipulaci s pøístrojem (v rozporu s tímto návodem) mù¿e dojít k
nebezpeènému ozáøení. Proto pøístroj za chodu neotevírejte ani
nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu v|dy svìøte
specializovanému servisu.

Pøi sejmutí krytù a odji∂tìní bezpeènostních spínaèù hrozí nebezpeèí
neviditelného laserového záøení!

Tento pøístroj byl vyroben s nejvìt∂í peèlivostí a nejmodernìj∂ími
v¥robními metodami. Jsme pøesvìdèeni, |e vám bude bezchybnì
slou|it, pokud budete dodr|ovat pokyny v návodu. V pøípadì jakékoli
závady se laskavì obra†te na svého obchodníka nebo pøímo na
servisní organizaci firmy Philips. Dbejte té|, aby vám prodávající øádnì
vyplnil záruèní list.

Pokud by v∂ak byly na pøístroji shledány cizí zásahy, nebo byl
obsluhován v rozporu s pokyny v návodu, záruèní nároky zanikají.
Záruèní doba je dvanáct mìsícù ode dne prodeje.

Pokud byste z jakéhokoli dùvodu pøístroj demontovali, v|dy nejdøíve
vytáhnìte sí†ovou zástrèku.

Pøístroj chraòte pøed jakoukoli vlhkostí i pøed kapkami vody.

p

Headphones

Band

Tuning

Volume

Power

Dial scale

XP AE 6360/14  01-02-2000 14:32  Pagina 1