Whirlpool W10678945D 使用とお手入れ

Rappelle à l’utilisateur de nettoyer le filtre HybridCare™

tous les 5 programmes. Le témoin lumineux se réinitialise 

après le nettoyage du filtre et sa réinstallation dans la

caisse de la sécheuse.

Utiliser ces boutons pour sélectionner les 

modes disponibles sur la sécheuse. La 

sécheuse HybridCare™ est plus efficace  

dans n’importe lequel de ces modes qu’une 

sécheuse traditionnelle.

Sélectionner cette option pour gagner du temps, 

mais celle-ci consomme davantage d’énergie.
Balanced (équilibré)

Utiliser cette option pour équilibrer entre la durée  

du programme et les économies d’énergie. 
Eco

Eco est l’option par défaut pour tous les 

programmes, et permet d’accroître les économies 

d’énergie en utilisant un niveau de chaleur plus 

faible. Ceci allonge la durée de séchage 
REMARQUE : Les économies d’énergie peuvent 

varier en fonction des charges et des programmes.

Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre  

la lampe DEL du tambour. La lampe s’allume aussi 

lorsqu’on ouvre la porte et s’éteint automatiquement 

après environ 5 minutes.
Cycle Signal (signal de programme)

Utiliser ce bouton pour activer ou désactiver 

l’avertisseur sonore indiquant la fin d’un programme  

de séchage.
REMARQUE : On peut aussi désactiver les signaux 

sonores qui retentissent lorsqu’on appuie sur une 

caractéristique, un réglage ou un option. Appuyer 

sans relâcher sur Cycle Signal (signal de programme) 

pendant environ une seconde pour activer ou 

désactiver le son des boutons.
Control Lock (verrouillage des commandes)

Utiliser ce bouton pour verrouiller les commandes  

de la sécheuse et éviter une modification involontaire

d’options ou de préférences au cours d’un 

programme de séchage.
Pour verrouiller ou déverrouiller les commandes, 

maintenir CONTROL LOCK (verrouillage des 

commandes) enfoncé pendant 3 secondes. Pendant 

ce temps, l’affichage DEL procède à un compte

à rebours de 3-2-1. Lorsque le verrouillage des 

commandes est désactivé, l’affichage DEL indique

“Lc” or “Loc” (verr).
REMARQUE : Il est possible que la fonction de 

verrouillage des commandes soit activée après une 

panne de courant. Pour déverrouiller le tableau de 

commande, appuyer sans relâcher sur CONTROL 

LOCK (verrouillage des commandes) pendant au 

moins 3 secondes.

Vêtements de 

travail, wear, 

mixed cottons 

sheets, 

corduroys

Normal

More 

Less

Speed

Balanced

Damp  

Dry Signal

Wrinkle 

Shield

™

Utilise un niveau 

de chaleur modéré 

pour le séchage de 

grandes charges 

mixtes.

Vestes, 

couettes, 

oreillers

Bulky 

(volumineux)

More 

Less

Speed

Balanced

Wrinkle 

Shield

™

À utiliser pour le 

séchage de gros 

articles volumineux; 

ne pas surcharger 

le tambour. À mi-

programme, le 

signal retentit pour 

indiquer de ré-

agencer les articles 

pour un séchage 

optimal.

Guide de programmes – Programmes automatiques

Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Si les réglages sont modifiés, l’appareil

garde en mémoire les nouveaux réglages. Dans le cas d’une panne de courant, les réglages sont rétablis aux réglages par défaut. 

Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. 

La sécheuse détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque la charge atteint le niveau 

de séchage sélectionné. Utiliser le niveau de séchage NORMAL pour permettre de réaliser un maximum d’économies d’énergie.

* Indique la fourchette de durées par défaut en fonction de l’option énergétique HybridCare™ (Speed [vitesse] ou Eco) sélectionnée.     

  Les durées peuvent varier en fonction du volume de la charge et du programme et des options sélectionnées.