Whirlpool 3RAWZ481E ユーザーズマニュアル

Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de 
combustion et empêcher une bonne ventilation autour du sèche-
linge.

Le filtre à charpie est situé dans la porte du sèche-linge. Nettoyer 
le filtre avant le séchage de chaque charge. Un filtre obstrué par 
de la charpie peut augmenter le temps de séchage.

1. Tirer le filtre à charpie vers soi. Rouler la charpie avec les 

doigts pour l’enlever. Ne pas rincer ni laver le filtre pour 
enlever la charpie. La charpie mouillée s’enlève difficilement.

.

2. Pousser le filtre à charpie fermement pour le remettre en 

place.

■

Ne pas faire fonctionner le sèche-linge avec un filtre à charpie 
mal installé, endommagé, bloqué ou manquant. Une telle 
action peut causer une surchauffe ou des dommages au 
sèche-linge et aux tissus. 

■

Certaines serviettes faites de fibres synthétiques et de fibres 
naturelles (mélange de polyester et coton) peuvent produire 
plus de charpie que d’autres serviettes, si bien que le filtre à 
charpie de votre sèche-linge se remplit plus rapidement. 
S’assurer d’enlever la charpie du filtre avant et après le 
séchage de serviettes neuves.

■

Si de la charpie tombe du filtre dans le sèche-linge lors de 
son enlèvement, vérifier le clapet d’évacuation et le 
débarrasser de la charpie accumulée. Voir “Vérification du 
conduit d’évacuation”.

Des résidus de détergent et d’assouplissant peuvent s’accumuler 
sur le filtre à charpie. Cette accumulation peut causer des temps 
de séchage plus longs, ou causer un arrêt du sèche-linge avant 
que la charge ne soit complètement sèche. Le filtre est 
probablement obstrué si de la charpie tombe du filtre.

Nettoyer le filtre à charpie avec une brosse en nylon tous les 6 
mois ou plus souvent s’il devient obstrué à la suite d’une 
accumulation de résidus.

1. Rouler la charpie avec les doigts pour l’enlever.

2. Mouiller les deux côtés du filtre à charpie avec de l’eau 

chaude.

3. Mouiller une brosse en nylon avec de l’eau chaude et du 

détergent liquide. Frotter le filtre avec la brosse en nylon pour 
enlever l’accumulation de résidus.

4. Rincer le filtre à l’eau chaude.

5. Sécher à fond le filtre à charpie avec un torchon propre. 

Replacer le filtre dans le sèche-linge.

1. Préparer une pâte avec un détergent en poudre et de l’eau 

très chaude.

2. Appliquer la pâte sur un chiffon doux.

Verser un nettoyant ménager liquide non inflammable sur la 
surface tachée et frotter avec un chiffon jusqu’à ce que toute 
la teinture qui reste soit enlevée.

3. Essuyer complètement le tambour avec un chiffon humide.

4. Faire culbuter une charge de linge ou de serviettes propres 

pour sécher le tambour.

REMARQUE : Les vêtements contenant des teintures instables, 
tels que jeans en denim ou articles en coton de couleur vive, 
peuvent décolorer l’intérieur du sèche-linge. Ces taches ne sont 
pas nuisibles à votre sèche-linge et ne tacheront pas les 
vêtements des charges futures. Faire sécher les articles à teinture 
instable en les retournant sur l’envers pour empêcher le transfert 
de la teinture.

Il faut retirer la charpie accumulée dans la caisse du sèche-linge 
tous les 2 ans ou plus souvent, selon l’utilisation du sèche-linge. 
Le nettoyage devrait être fait par un technicien de service.

La charpie devrait être nettoyée tous les 2 ans ou plus souvent, 
selon l’utilisation du sèche-linge.

Si vous avez des questions ou commentaires, veuillez téléphoner 
au service après-vente.