JVC GR DVX 400 ユーザーズマニュアル
DE
73
Master Page: Right
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm
Page 73
Der Schnittbetrieb kann deutlich vereinfacht
werden, wenn Sie Ihren Camcorder für die
Wiedergabe verwenden. Sie können bis zu 8 “Cuts”
in beliebiger Reihenfolge für den automatischen
Schnitt auswählen. Diese Schnittcomputerfunktion
wird noch einfacher, wenn die Multi Brand-
Fernbedienung (MBR) auf den Videorecorder-
Fernbediencode eingestellt ist (siehe
“VIDEORECORDER-CODE-ÜBERSICHT”). Sie
können die Funktion jedoch auch manuell steuern.
Vergewissern sie sich vor dem Betrieb, dass die
Batterien in die Fernbedienung eingelegt sind.
(
werden, wenn Sie Ihren Camcorder für die
Wiedergabe verwenden. Sie können bis zu 8 “Cuts”
in beliebiger Reihenfolge für den automatischen
Schnitt auswählen. Diese Schnittcomputerfunktion
wird noch einfacher, wenn die Multi Brand-
Fernbedienung (MBR) auf den Videorecorder-
Fernbediencode eingestellt ist (siehe
“VIDEORECORDER-CODE-ÜBERSICHT”). Sie
können die Funktion jedoch auch manuell steuern.
Vergewissern sie sich vor dem Betrieb, dass die
Batterien in die Fernbedienung eingelegt sind.
(
墌 S. 66)
Videorecorder-Fernbediencode eingeben
1
Schalten Sie den Videorecorder aus, und richten
Sie die Fernbedienung auf dessen Infrarotsensor.
Suchen Sie aus der Videorecorder-Code-
Übersicht den entsprechenden Code, drücken
und halten Sie die Taste MBR SET, und geben Sie
den Markencode ein.
Der Code wird automatisch eingerichtet, sobald
Sie die Taste MBR SET loslassen und der
Videorecorder sich einschaltet.
Sie die Fernbedienung auf dessen Infrarotsensor.
Suchen Sie aus der Videorecorder-Code-
Übersicht den entsprechenden Code, drücken
und halten Sie die Taste MBR SET, und geben Sie
den Markencode ein.
Der Code wird automatisch eingerichtet, sobald
Sie die Taste MBR SET loslassen und der
Videorecorder sich einschaltet.
2
Vergewissern Sie sich, dass der Videorecorder
eingeschaltet ist. Halten Sie nun die Taste SHIFT
gedrückt, und betätigen Sie auf der
Fernbedienung die Taste für die gewünschte
Funktion. Folgende Funktionen stehen zur
Verfügung: PLAY, STOP, PAUSE, FF, REW und
VCR REC STBY (für letztere brauchen Sie nicht
die Taste SHIFT zudrücken).
Nun ist alles für den Ramdom Assemble-Schnitt
bereit.
eingeschaltet ist. Halten Sie nun die Taste SHIFT
gedrückt, und betätigen Sie auf der
Fernbedienung die Taste für die gewünschte
Funktion. Folgende Funktionen stehen zur
Verfügung: PLAY, STOP, PAUSE, FF, REW und
VCR REC STBY (für letztere brauchen Sie nicht
die Taste SHIFT zudrücken).
Nun ist alles für den Ramdom Assemble-Schnitt
bereit.
WICHTIGER HINWEIS:
Obwohl die Multi Brand-Fernbedienung mit
Videorecordern der Firma JVC und anderer
Hersteller kompatibel ist, ist sie möglicherweise für
Ihren Videorecorder nicht oder nur eingeschränkt
geeignet.
Obwohl die Multi Brand-Fernbedienung mit
Videorecordern der Firma JVC und anderer
Hersteller kompatibel ist, ist sie möglicherweise für
Ihren Videorecorder nicht oder nur eingeschränkt
geeignet.
HINWEISE:
● Wenn Ihr Videorecorder in Schritt 1 nicht
eingeschaltet wird, sollten Sie einen anderen
Videorecorder-Code ausprobieren.
Videorecorder-Code ausprobieren.
● Bei einigen Videorecorder-Marken ist
automatisches Einschalten nicht möglich. In
diesem Fall schalten Sie den Videorecorder
manuell ein, und fahren Sie mit Schritt 2 fort.
diesem Fall schalten Sie den Videorecorder
manuell ein, und fahren Sie mit Schritt 2 fort.
● Falls Sie die Videorecorder-Funktionen nicht mit
der Fernbedienung steuern können, verwenden
Sie die Bedienelemente am Recorder.
Sie die Bedienelemente am Recorder.
● Wenn die Batterien der Fernbedienung leer sind,
wird der gespeicherte Code gelöscht. In diesem
Fall wechseln Sie die Batterien aus, und geben Sie
den Videorecorder-Code neu ein.
Fall wechseln Sie die Batterien aus, und geben Sie
den Videorecorder-Code neu ein.
VIDEORECORDER-CODE-ÜBERSICHT
Random Assemble-Schnitt
[Schnittcomputer]
[Schnittcomputer]
MBR SET
SHIFT
Videorecorder
HERSTELLER
CODE
AKAI
F
F
G
F
G
B
D
G
D
G
BLAUPUNKT
A C
DAEWOO
A H
FERGUSON
I
I
C
I
C
G
H
B
H
B
GRUNDIG
A
C
C
D
D
D
HITACHI
F
F
F
F
C
C
JVC A
B
C
C
I
I
I
I
I
A
F
C
F
C
LG/GOLDSTAR A A
MITSUBISHI
F
F
F
G
H
H
NEC
C
C
C
G
H
H
PANASONIC
A
A
A
I
A
A
A
I
A
C
G
A
D
H
G
A
D
H
HERSTELLER
CODE
PHILIPS
A
I
A
I
I
I
A
C
G
I
A
I
I
I
A
C
G
I
E
A
D
A
F
B
C
B
E
A
D
A
F
B
C
B
SAMSUNG
I D
SANYO
C
C
C
F
E
E
SELECO, REX
I
I
I
A
F
F
SHARP
A
A
A
E
SONY
F
F
C
C
F
C
C
E
I
A
A
THOMSON,
TELEFUNKEN,
SABA,
NORDMENDE
TELEFUNKEN,
SABA,
NORDMENDE
I
I
I
C
I
I
C
A
F
G
B
F
G
B
TOSHIBA
F
F
F
I
A
A
FORTSETZUNG NÄCHSTE SEITE
GE_GR-DVX707EG_37-79.fm Page 73 Friday, February 8, 2002 10:52 AM