Samsung VP - MS10(BL) ユーザーズマニュアル

ページ / 156
Voice Mode
Recording Voice Files ......................................................121
Recording Voice Files ....................................................121
Playing Voice Files ...........................................................122
Playing Voice Files.........................................................122
Setting the Voice Play Options .......................................123
Using the Shortcut Buttons ............................................123
Setting the Repeated Play .............................................125
Deleting Voice Files........................................................126
Protecting Voice Files ....................................................127
Copying Voice Files .......................................................128
Save important data / recordings separately on other media,
to avoid accidental loss due to a system failure or other
reasons.
5
5
POWER
W           T
1. Turn the Mode Dial to
Voice
mode.
2. Press the [POWER] button
to turn on the Miniket Photo.
Power
Button
How to set to Voice mode
Voice Mode
(ReÏim hlas)
Záznam hlasov˘ch souborÛ ............................................121
Záznam hlasov˘ch souborÛ ..........................................121
Pfiehrávání hlasov˘ch souborÛ .......................................122
Pfiehrávání hlasov˘ch souborÛ......................................122
Nastavení voleb pro pfiehrávání hlasu ...........................123
PouÏívání zkratkov˘ch tlaãítek.......................................123
Nastavení voleb pro opakované pfiehrávání .................125
Odstranûní hlasov˘ch souborÛ .....................................126
Jak ochránit hlasové soubory........................................127
Kopírování hlasov˘ch souborÛ ......................................128
Ukládejte dÛleÏitá data / nahrávky oddûlenû na jiná média,
abyste zabránili náhodné ztrátû z dÛvodu selhání systému
nebo z jin˘ch dÛvodÛ.
5
5
POWER
W           T
1. Otoãte Ovladaã reÏimÛ
na reÏim 
Voice (Hlas)
.
2. Miniket Photo zapnete
stiskem tlaãítka [POWER].
Vypínaã.
Jak pfiepnout na reÏim Voice (Hlas)
CZECH
ENGLISH
120
120
00934X VP-MS10 UK+CZE ~120  11/21/05 3:15 PM  Page 120