Samsung VP - MS10(BL) ユーザーズマニュアル
ENGLISH
CZECH
19
19
Name of Each Part : LCD Display
OSD (On Screen Display in Voice Record / Voice
Play /Settings Mode)
Název kaÏdého dílu: LCD displej
Obrazovková nabídka OSD v reÏimu záznam
hlasu / pfiehrávání hlasu / reÏim nastavení)
hlasu / pfiehrávání hlasu / reÏim nastavení)
Voice Record Mode
1. Mode Indicator
2. File Name
3. Current File Information
4. Standby / Record Indicator
5. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
6. Record / Play (Shortcut Button)
7. Battery Life Indicator
8. Memory Type Indicator
2. File Name
3. Current File Information
4. Standby / Record Indicator
5. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
6. Record / Play (Shortcut Button)
7. Battery Life Indicator
8. Memory Type Indicator
Voice Play Mode
1. File Number (Current / Total)
2. Progress Bar
3. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
4. Search (Help Key)
5. Play / Pause (Help Key)
6. Volume Control (Help Key)
7. Volume Indicator
8. Delete (Shortcut Button)
9. Repeat (Shortcut Button)
10. File List Display (Shortcut Button)
11. Record / Play (Shortcut Button)
12. Protection Indicator
2. Progress Bar
3. Counter (Elapsed Time / Remaining Time)
4. Search (Help Key)
5. Play / Pause (Help Key)
6. Volume Control (Help Key)
7. Volume Indicator
8. Delete (Shortcut Button)
9. Repeat (Shortcut Button)
10. File List Display (Shortcut Button)
11. Record / Play (Shortcut Button)
12. Protection Indicator
Settings Mode
1. Mode Indicator
2. Menu Tab
3. Setup Items
4. Move (Help Key)
5. Select (Help Key)
2. Menu Tab
3. Setup Items
4. Move (Help Key)
5. Select (Help Key)
ReÏim záznam hlasu
1. Indikátor reÏimu
2. Název souboru
3. Informace o aktuálním souboru
4. Indikátor Pohotovostní reÏim / Záznam
5. Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zb˘vající ãas)
6. Záznam / pfiehrávání (zkratkové tlaãítko)
7. Indikátor Ïivotnosti baterie
8. Indikátor typu pamûti
2. Název souboru
3. Informace o aktuálním souboru
4. Indikátor Pohotovostní reÏim / Záznam
5. Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zb˘vající ãas)
6. Záznam / pfiehrávání (zkratkové tlaãítko)
7. Indikátor Ïivotnosti baterie
8. Indikátor typu pamûti
ReÏim pfiehrávání hlasu
1. âíslo souboru (aktuální / celkem)
2. Indikátor prÛbûhu
3. Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zb˘vající ãas)
4. Hledání (tlaãítko nápovûdy)
5. Pfiehrávání / Pauza (tlaãítko nápovûdy)
6. Ovládání hlasitosti (tlaãítko nápovûdy)
7. Indikátor hlasitosti
8. Odstranit (zkratkové tlaãítko)
9. Opakovat (zkratkové tlaãítko)
10. Zobrazit seznam (zkratkové tlaãítko)
11. Záznam / pfiehrávání (zkratkové tlaãítko)
12. Indikátor ochrany proti vymazání
2. Indikátor prÛbûhu
3. Poãitadlo (Uplynul˘ ãas / Zb˘vající ãas)
4. Hledání (tlaãítko nápovûdy)
5. Pfiehrávání / Pauza (tlaãítko nápovûdy)
6. Ovládání hlasitosti (tlaãítko nápovûdy)
7. Indikátor hlasitosti
8. Odstranit (zkratkové tlaãítko)
9. Opakovat (zkratkové tlaãítko)
10. Zobrazit seznam (zkratkové tlaãítko)
11. Záznam / pfiehrávání (zkratkové tlaãítko)
12. Indikátor ochrany proti vymazání
ReÏim nastavení
1. Indikátor reÏimu
2. ZáloÏka nabídky
3. PoloÏky nastavení
4. Pohyb (tlaãítko nápovûdy)
5. Volba (tlaãítko nápovûdy)
2. ZáloÏka nabídky
3. PoloÏky nastavení
4. Pohyb (tlaãítko nápovûdy)
5. Volba (tlaãítko nápovûdy)
Voice Record Mode
Voice Play Mode
SW
SWAV0004.W
V0004.WAV
SWAV0002.WAV
8KHz
Mono
64Kbps
00:00:16/00:00:20
00:00:16/00:00:20
Search
Search
Volume
Pause
Pause
Volume
11
10
9
8
7
7
6
5
4
1
Settings Mode
TYPE
Memory Type
Memory Type
Int. Memory
Memory Card
Move
Move
Select
Select
Move
Select
Settings
Settings
Memory Type
Settings
5
1
2
3
4
2
3
12
SW
SWAV0001.W
V0001.WAV
SWAV0001.WAV
00:00:00/02:10:00
00:00:00/02:10:00
00:00:00/02:10:00
8KHz
Mono
64Kbps
1
2
3
4
7
8
6
5
00934X VP-MS10 UK+CZE ~037 11/21/05 3:06 PM Page 19